UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ocieplać

Chronologizacja

1578, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ocieplam	ocieplamy
2 os.	ocieplasz	ocieplacie
3 os.	ociepla	ocieplają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocieplałem +(e)m ocieplał	ocieplałam +(e)m ocieplała	ocieplałom +(e)m ocieplało	ocieplaliśmy +(e)śmy ocieplali	ocieplałyśmy +(e)śmy ocieplały
2 os.	ocieplałeś +(e)ś ocieplał	ocieplałaś +(e)ś ocieplała	ocieplałoś +(e)ś ocieplało	ocieplaliście +(e)ście ocieplali	ocieplałyście +(e)ście ocieplały
3 os.	ocieplał	ocieplała	ocieplało	ocieplali	ocieplały

bezosobnik: ocieplano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ocieplał będę ocieplać	będę ocieplała będę ocieplać	będę ocieplało będę ocieplać	będziemy ocieplali będziemy ocieplać	będziemy ocieplały będziemy ocieplać
2 os.	będziesz ocieplał będziesz ocieplać	będziesz ocieplała będziesz ocieplać	będziesz ocieplało będziesz ocieplać	będziecie ocieplali będziecie ocieplać	będziecie ocieplały będziecie ocieplać
3 os.	będzie ocieplał będzie ocieplać	będzie ocieplała będzie ocieplać	będzie ocieplało będzie ocieplać	będą ocieplali będą ocieplać	będą ocieplały będą ocieplać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ocieplajmy
2 os.	ocieplaj	ocieplajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocieplałbym bym ocieplał	ocieplałabym bym ocieplała	ocieplałobym bym ocieplało	ocieplalibyśmy byśmy ocieplali	ocieplałybyśmy byśmy ocieplały
2 os.	ocieplałbyś byś ocieplał	ocieplałabyś byś ocieplała	ocieplałobyś byś ocieplało	ocieplalibyście byście ocieplali	ocieplałybyście byście ocieplały
3 os.	ocieplałby by ocieplał	ocieplałaby by ocieplała	ocieplałoby by ocieplało	ocieplaliby by ocieplali	ocieplałyby by ocieplały

bezosobnik: ocieplano by

bezokolicznik: ocieplać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ocieplając

gerundium: ocieplanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ocieplanie	ocieplania
D.	ocieplania	ocieplań
C.	ocieplaniu	ocieplaniom
B.	ocieplanie	ocieplania
N.	ocieplaniem	ocieplaniami
Ms.	ocieplaniu	ocieplaniach
W.	ocieplanie	ocieplania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ocieplający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ocieplający	ocieplający	ocieplający	ocieplające	ocieplająca
D.	ocieplającego	ocieplającego	ocieplającego	ocieplającego	ocieplającej
C.	ocieplającemu	ocieplającemu	ocieplającemu	ocieplającemu	ocieplającej
B.	ocieplającego	ocieplającego	ocieplający	ocieplające	ocieplającą
N.	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającą
Ms.	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ocieplający	ocieplający	ocieplające	ocieplające
D.	ocieplających	ocieplających	ocieplających	ocieplających
C.	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym	ocieplającym
B.	ocieplających	ocieplających	ocieplających	ocieplające
N.	ocieplającymi	ocieplającymi	ocieplającymi	ocieplającymi
Ms.	ocieplających	ocieplających	ocieplających	ocieplających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ocieplany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ocieplany	ocieplany	ocieplany	ocieplane	ocieplana
D.	ocieplanego	ocieplanego	ocieplanego	ocieplanego	ocieplanej
C.	ocieplanemu	ocieplanemu	ocieplanemu	ocieplanemu	ocieplanej
B.	ocieplanego	ocieplanego	ocieplany	ocieplane	ocieplaną
N.	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym	ocieplaną
Ms.	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ocieplani	ocieplani	ocieplane	ocieplane
D.	ocieplanych	ocieplanych	ocieplanych	ocieplanych
C.	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym	ocieplanym
B.	ocieplanych	ocieplanych	ocieplanych	ocieplane
N.	ocieplanymi	ocieplanymi	ocieplanymi	ocieplanymi
Ms.	ocieplanych	ocieplanych	ocieplanych	ocieplanych

odpowiednik aspektowy: ocieplić

Pochodzenie

Zob. ciepły

1. dach

Definicja

pokrywać specjalnym materiałem, sprawiającym, że coś lepiej chroni przed zimnem lub zapobiega dostaniu się zimna do środka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

ocieplać blok, budę, budynek, dom, mieszkanie, pomieszczenie, szkołę; dach, elewację, strop
ocieplać styropianem, wełną mineralną
ocieplana kurtka; ocieplane buty

Cytaty

	W ostatnich dniach, mimo deszczu, budowlańcy ocieplali styropianem ściany. źródło: NKJP: RD: Powiat ziemski, Gazeta Poznańska, 2002-07-27
	Zrobiło się już całkiem chłodno. Prawdziwie zimowa pogoda! [...] Czas na zimowy płaszcz i ocieplane buty. źródło: NKJP: Piotr Jordan Śliwiński: Płaszcz, Głos Ojca Pio, 2000-12
	Ofiara zebrana podczas tegorocznej kolędy przeznaczona zostanie na ocieplanie dachu kościoła [...]. źródło: NKJP: AW: Pierwsza kolęda w nowej parafii, Gazeta Poznańska, 2002-01-17
	Lalki można wykonać właściwie z każdego materiału. [...] Do wypełniania najlepsze są ścinki i gąbki do ocieplania płaszczy. źródło: NKJP: Magdalena Szczurek: Teatralne lalki z duszą, Gazeta Krakowska, 2006-11-17

Składnia

ocieplać

CO + (CZYM)

2. powietrze

Definicja

grzejąc, sprawiać, że coś staje się cieplejsze lub że komuś albo gdzieś robi się cieplej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ogrzewać
	antonimy:	chłodzić, ochładzać, ostudzać, oziębiać, studzić

Cytaty

Dotykasz dłońmi gorącej szklanki i ocieplasz zgrabienie palców, które zaczynają się ruszać sprawniej.

źródło: NKJP: Jolanta Nowakowska: Czterdzieści dni i czterdzieści nocy (fragmenty), Akant, 2007-02

Promienie słoneczne nagrzewają grunty w szklarni, co z kolei ociepla powietrze w środku pomieszczenia.

źródło: NKJP: Internet

Nie wychodzić na dwór, jeśli temperatura na zewnątrz różni się znacznie od pokojowej, ponieważ nos ociepla wchłaniane powietrze, a kiedy jest chory, nie spełnia tej funkcji tak, jak potrzeba i zimne powietrze dostaje się do płuc, co może spowodować zapalenie.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

ocieplać

3. kolorystykę

Definicja

zmieniać wystrój przez wprowadzanie elementów sprawiających, że wnętrze jest bardziej przytulne

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

antonimy:

oziębiać

Cytaty

Różowy – odpowiedni do sypialni i dla dzieci oraz rekonwalescentów. Działa ogólnie kojąco. Pomarańczowy – ociepla, ale i przytłacza. Należy stosować go z umiarem.

źródło: NKJP: Ewa Bojar: Moc przedmiotów i zjawisk, Trybuna Śląska, 2002-01-30

Cechą charakterystyczną miedzi jest jej duża plastyczność [...]. Jej naturalny kolor ociepla wnętrze, komponując się doskonale z drewnem, szczególnie w ciemnym odcieniu.

źródło: NKJP: Szlachetne piękno metalu, Dziennik Polski, 2004-03-31

Delikatne światło łagodzi krawędzie brył i nadaje łazience bardzo kameralny charakter [...]. Podobne zadanie pełnią elementy drewniane, które ocieplają wnętrze, nadając mu wygląd bardziej naturalny, pierwotny.

źródło: NKJP: X: Funkcjonalnie i wygodnie, Polska Głos Wielkopolski, 2006-04-18

Składnia

ocieplać

4. relacje

Definicja

sprawiać, że coś staje się sympatyczniejsze, milsze lub bardziej serdeczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

ocieplać atmosferę, relacje, stosunki, wizerunek

Cytaty

Ludzie przywykli: przy piastunie najwyższego urzędu pojawia się ktoś, kto ociepla atmosferę, uśmiecha się do artystów [...].

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Zimna krew, Polityka, 2003-06-14

Największe sportowe gwiazdy ocieplają wizerunek krajów, których barwy reprezentują.

źródło: NKJP: Zbigniew Boniek: Sport ambasadorem Krakowa, Gazeta Krakowska, 2008-01-22

Będzie to pierwsza oficjalna wizyta głowy państwa rosyjskiego w Polsce od 8 lat, kolejny etap ocieplania stosunków między Moskwą a Warszawą.

źródło: NKJP: PMK: Prezydent Rosji w Poznaniu, Gazeta Poznańska, 2002-01-05

Składnia

ocieplać

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017