UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przetrzymywać

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. trzymać

1. po lekcjach

Definicja

powodować, że jakaś osoba lub rzecz pozostaje gdzieś dłużej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

przetrzymywać owoce na drzewie, towar na granicy, uczniów po lekcjach

Cytaty

Ceny stale idą w górę, ale rolnicy przetrzymują zboże, licząc na wzrost cen.

źródło: NKJP: Krystyna Naszkowska: Rynek zbóż, Gazeta Wyborcza, 1995-10-12

Już nie wyrywały mnie sobie, lecz oddawały dobrowolnie jedna drugiej, nie przetrzymując mnie ani chwili w swych ramionach po skończonym tangu.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Związek dziennikarzy zachodnioniemieckich zwrócił się do prokuratora sądu najwyższego z interpelacją w sprawie bezprawnego aresztowania i przetrzymywania bez aktu oskarżenia redaktora dziennika „Neue Volkszeitung”.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetrzymuję	przetrzymujemy
2 os.	przetrzymujesz	przetrzymujecie
3 os.	przetrzymuje	przetrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałem +(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam +(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom +(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy +(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy +(e)śmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałeś +(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś +(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś +(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście +(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście +(e)ście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetrzymywał będę przetrzymywać	będę przetrzymywała będę przetrzymywać	będę przetrzymywało będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały będziemy przetrzymywać
2 os.	będziesz przetrzymywał będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały będziecie przetrzymywać
3 os.	będzie przetrzymywał będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali będą przetrzymywać	będą przetrzymywały będą przetrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetrzymujmy
2 os.	przetrzymuj	przetrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałbym bym przetrzymywał	przetrzymywałabym bym przetrzymywała	przetrzymywałobym bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy byśmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałbyś byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście byście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywałby by przetrzymywał	przetrzymywałaby by przetrzymywała	przetrzymywałoby by przetrzymywało	przetrzymywaliby by przetrzymywali	przetrzymywałyby by przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano by

bezokolicznik: przetrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetrzymując

gerundium: przetrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetrzymywanie	przetrzymywania
D.	przetrzymywania	przetrzymywań
C.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniom
B.	przetrzymywanie	przetrzymywania
N.	przetrzymywaniem	przetrzymywaniami
Ms.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniach
W.	przetrzymywanie	przetrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymująca
D.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującej
C.	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującej
B.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymującą
N.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującą
Ms.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymujące
D.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących
C.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym
B.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujące
N.	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi
Ms.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywana
D.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanej
C.	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanej
B.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywaną
N.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywaną
Ms.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymywani	przetrzymywani	przetrzymywane	przetrzymywane
D.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych
C.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym
B.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywane
N.	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi
Ms.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymać

Składnia

przetrzymywać

KOGO/CO + (GDZIE)

2. w lodówce

Definicja

przechowywać w dobrym stanie, chroniąc przed zniszczeniem lub zepsuciem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przechowywać

Połączenia

przetrzymywać mięso, owoce, przetwory, warzywa
przetrzymywać w lodówce, w piwnicy, w spiżarni

Cytaty

- Klamoty będą? - pyta. Znaczyło to, czy chcę przetrzymywać u niego jakieś paczki, walizy.

źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994

Wina mozelskie i reńskie już po roku są dojrzałe, a nie należy ich przetrzymywać dłużej niż pięć lat.

źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je: savoir-vivre przy stole, 1994

Z dwóch temperatur, w których przetrzymywano po zbiorze dojrzewające owoce przez 21 dni: 180C i 320C, wyższa temperatura wpłynęła na znaczne polepszenie zdolności kiełkowania nasion.

źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz (red.): Regulatory wzrostu i rozwoju roślin : zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek: praca zbiorowa, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetrzymuję	przetrzymujemy
2 os.	przetrzymujesz	przetrzymujecie
3 os.	przetrzymuje	przetrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałem +(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam +(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom +(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy +(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy +(e)śmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałeś +(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś +(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś +(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście +(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście +(e)ście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetrzymywał będę przetrzymywać	będę przetrzymywała będę przetrzymywać	będę przetrzymywało będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały będziemy przetrzymywać
2 os.	będziesz przetrzymywał będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały będziecie przetrzymywać
3 os.	będzie przetrzymywał będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali będą przetrzymywać	będą przetrzymywały będą przetrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetrzymujmy
2 os.	przetrzymuj	przetrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałbym bym przetrzymywał	przetrzymywałabym bym przetrzymywała	przetrzymywałobym bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy byśmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałbyś byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście byście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywałby by przetrzymywał	przetrzymywałaby by przetrzymywała	przetrzymywałoby by przetrzymywało	przetrzymywaliby by przetrzymywali	przetrzymywałyby by przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano by

bezokolicznik: przetrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetrzymując

gerundium: przetrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetrzymywanie	przetrzymywania
D.	przetrzymywania	przetrzymywań
C.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniom
B.	przetrzymywanie	przetrzymywania
N.	przetrzymywaniem	przetrzymywaniami
Ms.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniach
W.	przetrzymywanie	przetrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymująca
D.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującej
C.	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującej
B.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymującą
N.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującą
Ms.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymujące
D.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących
C.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym
B.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujące
N.	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi
Ms.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywana
D.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanej
C.	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanej
B.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywaną
N.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywaną
Ms.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymywani	przetrzymywani	przetrzymywane	przetrzymywane
D.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych
C.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym
B.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywane
N.	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi
Ms.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymać

Składnia

przetrzymywać

CO + (GDZIE)

3. w szpitalu

Definicja

nie wypuszczać skądś przez pewien czas, chroniąc kogoś przed czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

przetrzymywać uciekinierów, zbiegów

Cytaty

W kilku prywatnych mieszkaniach właściciele przetrzymywali uciekinierów, dla których w ambasadzie nie było już miejsca.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki,: Niemcy - Polska: Po układzie czas na uścisk, Gazeta Wyborcza, 1996-08-30

- Myśli pan, że to tak łatwo przetrzymywać na oddziale zdrowego człowieka bez jego zgody?

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetrzymuję	przetrzymujemy
2 os.	przetrzymujesz	przetrzymujecie
3 os.	przetrzymuje	przetrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałem +(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam +(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom +(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy +(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy +(e)śmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałeś +(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś +(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś +(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście +(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście +(e)ście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetrzymywał będę przetrzymywać	będę przetrzymywała będę przetrzymywać	będę przetrzymywało będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały będziemy przetrzymywać
2 os.	będziesz przetrzymywał będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały będziecie przetrzymywać
3 os.	będzie przetrzymywał będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali będą przetrzymywać	będą przetrzymywały będą przetrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetrzymujmy
2 os.	przetrzymuj	przetrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałbym bym przetrzymywał	przetrzymywałabym bym przetrzymywała	przetrzymywałobym bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy byśmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałbyś byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście byście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywałby by przetrzymywał	przetrzymywałaby by przetrzymywała	przetrzymywałoby by przetrzymywało	przetrzymywaliby by przetrzymywali	przetrzymywałyby by przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano by

bezokolicznik: przetrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetrzymując

gerundium: przetrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetrzymywanie	przetrzymywania
D.	przetrzymywania	przetrzymywań
C.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniom
B.	przetrzymywanie	przetrzymywania
N.	przetrzymywaniem	przetrzymywaniami
Ms.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniach
W.	przetrzymywanie	przetrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymująca
D.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującej
C.	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującej
B.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymującą
N.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującą
Ms.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymujące
D.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących
C.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym
B.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujące
N.	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi
Ms.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywana
D.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanej
C.	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanej
B.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywaną
N.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywaną
Ms.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymywani	przetrzymywani	przetrzymywane	przetrzymywane
D.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych
C.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym
B.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywane
N.	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi
Ms.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymać

Składnia

przetrzymywać

KOGO + (GDZIE)

4. ból

Definicja

znosić trudną sytuację, nie mogąc jej zmienić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wytrzymywać
	hiperonimy:	znosić

Połączenia

przetrzymywać ból, burzę, chorobę, głód, kataklizm, przesłuchanie, represje, suszę, wojnę, (dziejową, wojenną...) zawieruchę

Cytaty

Znów czuje, że jest w pułapce [...], w końcu mówi jej, że wrócił do żony, przetrzymuje histeryczną scenę, z nadzieją, że to wreszcie koniec.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Zdążył się wyprostować, przetrzymując krótki, ostry ból pleców.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Otóż kiedyś w przypadkach nagłych kłótni nigdy nie wyjeżdżałam, ale wiedziałam, że mogłabym. Stosowałam własne techniki przetrzymywania.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Gdyby zamilkły kobiety, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetrzymuję	przetrzymujemy
2 os.	przetrzymujesz	przetrzymujecie
3 os.	przetrzymuje	przetrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałem +(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam +(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom +(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy +(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy +(e)śmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałeś +(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś +(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś +(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście +(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście +(e)ście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetrzymywał będę przetrzymywać	będę przetrzymywała będę przetrzymywać	będę przetrzymywało będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały będziemy przetrzymywać
2 os.	będziesz przetrzymywał będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały będziecie przetrzymywać
3 os.	będzie przetrzymywał będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali będą przetrzymywać	będą przetrzymywały będą przetrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetrzymujmy
2 os.	przetrzymuj	przetrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałbym bym przetrzymywał	przetrzymywałabym bym przetrzymywała	przetrzymywałobym bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy byśmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałbyś byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście byście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywałby by przetrzymywał	przetrzymywałaby by przetrzymywała	przetrzymywałoby by przetrzymywało	przetrzymywaliby by przetrzymywali	przetrzymywałyby by przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano by

bezokolicznik: przetrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetrzymując

gerundium: przetrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetrzymywanie	przetrzymywania
D.	przetrzymywania	przetrzymywań
C.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniom
B.	przetrzymywanie	przetrzymywania
N.	przetrzymywaniem	przetrzymywaniami
Ms.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniach
W.	przetrzymywanie	przetrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymująca
D.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującej
C.	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującej
B.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymującą
N.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującą
Ms.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymujące
D.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących
C.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym
B.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujące
N.	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi
Ms.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywana
D.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanej
C.	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanej
B.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywaną
N.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywaną
Ms.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymywani	przetrzymywani	przetrzymywane	przetrzymywane
D.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych
C.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym
B.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywane
N.	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi
Ms.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymać

Składnia

przetrzymywać

5. rywali

Definicja

okazywać się wytrwalszym i cierpliwszym niż ktoś inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

przetrzymywać konkurencję, rywali

Cytaty

Radził sobie. Miał możnych znajomych. Cierpliwie przetrzymywał kolejne ekipy.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Marsz Polonia, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetrzymuję	przetrzymujemy
2 os.	przetrzymujesz	przetrzymujecie
3 os.	przetrzymuje	przetrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałem +(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam +(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom +(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy +(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy +(e)śmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałeś +(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś +(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś +(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście +(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście +(e)ście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetrzymywał będę przetrzymywać	będę przetrzymywała będę przetrzymywać	będę przetrzymywało będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały będziemy przetrzymywać
2 os.	będziesz przetrzymywał będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały będziecie przetrzymywać
3 os.	będzie przetrzymywał będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali będą przetrzymywać	będą przetrzymywały będą przetrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetrzymujmy
2 os.	przetrzymuj	przetrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetrzymywałbym bym przetrzymywał	przetrzymywałabym bym przetrzymywała	przetrzymywałobym bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy byśmy przetrzymywały
2 os.	przetrzymywałbyś byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście byście przetrzymywały
3 os.	przetrzymywałby by przetrzymywał	przetrzymywałaby by przetrzymywała	przetrzymywałoby by przetrzymywało	przetrzymywaliby by przetrzymywali	przetrzymywałyby by przetrzymywały

bezosobnik: przetrzymywano by

bezokolicznik: przetrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetrzymując

gerundium: przetrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetrzymywanie	przetrzymywania
D.	przetrzymywania	przetrzymywań
C.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniom
B.	przetrzymywanie	przetrzymywania
N.	przetrzymywaniem	przetrzymywaniami
Ms.	przetrzymywaniu	przetrzymywaniach
W.	przetrzymywanie	przetrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymująca
D.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymującej
C.	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującemu	przetrzymującej
B.	przetrzymującego	przetrzymującego	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymującą
N.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującą
Ms.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymujący	przetrzymujący	przetrzymujące	przetrzymujące
D.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących
C.	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym	przetrzymującym
B.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujące
N.	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi	przetrzymującymi
Ms.	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących	przetrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywana
D.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywanej
C.	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanemu	przetrzymywanej
B.	przetrzymywanego	przetrzymywanego	przetrzymywany	przetrzymywane	przetrzymywaną
N.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywaną
Ms.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetrzymywani	przetrzymywani	przetrzymywane	przetrzymywane
D.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych
C.	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym	przetrzymywanym
B.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywane
N.	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi	przetrzymywanymi
Ms.	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych	przetrzymywanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymać

Składnia

przetrzymywać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2016