UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

koszary

Chronologizacja

1743, KorBa

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: p3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. koszary
D. koszar
C. koszarom
B. koszary
N. koszarami
Ms. koszarach
W. koszary

Pochodzenie

niem. Kasarne 'koszary'

Wyraz został zaadaptowany jako koszary przez skojarzenie z istniejącym wcześniej regionalizmem koszar / koszara 'przenośna zagroda dla owiec lub bydła', należącym do karpackiego słownictwa pasterskiego (ostatecznie pochodzenia południowosłowiańskiego).

Definicja

teren z zespołem budynków, w których kwaterują żołnierze pełniący służbę wojskową

Noty o użyciu

Używane także w odniesieniu do podobnych obiektów używanych przez inne służby mundurowe.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kasarnia

Połączenia

  • niemieckie, rosyjskie; byłe, dawne koszary
  • koszary i obozy; koszary i więzienie
  • budynek koszar
  • życie w koszarach
  • zaatakować/atakować, zająć/zajmować koszary
  • zamienić coś na koszary
  • mieszkać, siedzieć w koszarach

Cytaty

[...] mijałem o jakieś sto czy sto pięćdziesiąt metrów koszary policji. Akurat wrota były otwarte, a na podwórzu - to było w biały dzień - ćwiczenia gimnastyczne policjantów.

źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967

Dawne koszary pruskiej armii, które po wojnie zamieniono w więzienie, nie dość, że są naprawdę potężne, to jeszcze stoją na wzniesieniu.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

W epoce napoleońskiej wojska francuskie spustoszyły polski kościół i przyległe budynki, zamieniając wszystko na koszary.

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Przed miesiącem w Albanii wybuchły zamieszki, podczas których mieszkańcy masowo zabierali broń z wojskowych koszar.

źródło: NKJP: (X): Do Albanii ruszą transporty żywności i środków medycznych, Gazeta Wyborcza, 1997-04-16

Szefem tej grupy jest były oficer WOP, któremu znudziło się życie w koszarach i na poligonach.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json