UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

internować

Chronologizacja

1902, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. internuję
internujemy
2 os. internujesz
internujecie
3 os. internuje
internują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. internowałem
+(e)m internował
internowałam
+(e)m internowała
internowałom
+(e)m internowało
internowaliśmy
+(e)śmy internowali
internowałyśmy
+(e)śmy internowały
2 os. internowałeś
+(e)ś internował
internowałaś
+(e)ś internowała
internowałoś
+(e)ś internowało
internowaliście
+(e)ście internowali
internowałyście
+(e)ście internowały
3 os. internował
internowała
internowało
internowali
internowały

bezosobnik: internowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę internował
będę internować
będę internowała
będę internować
będę internowało
będę internować
będziemy internowali
będziemy internować
będziemy internowały
będziemy internować
2 os. będziesz internował
będziesz internować
będziesz internowała
będziesz internować
będziesz internowało
będziesz internować
będziecie internowali
będziecie internować
będziecie internowały
będziecie internować
3 os. będzie internował
będzie internować
będzie internowała
będzie internować
będzie internowało
będzie internować
będą internowali
będą internować
będą internowały
będą internować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. internujmy
2 os. internuj
internujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. internowałbym
bym internował
internowałabym
bym internowała
internowałobym
bym internowało
internowalibyśmy
byśmy internowali
internowałybyśmy
byśmy internowały
2 os. internowałbyś
byś internował
internowałabyś
byś internowała
internowałobyś
byś internowało
internowalibyście
byście internowali
internowałybyście
byście internowały
3 os. internowałby
by internował
internowałaby
by internowała
internowałoby
by internowało
internowaliby
by internowali
internowałyby
by internowały

bezosobnik: internowano by

bezokolicznik: internować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

internując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

internowawszy

gerundium: internowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. internowanie
internowania
D. internowania
internowań
C. internowaniu
internowaniom
B. internowanie
internowania
N. internowaniem
internowaniami
Ms. internowaniu
internowaniach
W. internowanie
internowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: internujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. internujący
internujący
internujący
internujące
internująca
D. internującego
internującego
internującego
internującego
internującej
C. internującemu
internującemu
internującemu
internującemu
internującej
B. internującego
internującego
internujący
internujące
internującą
N. internującym
internującym
internującym
internującym
internującą
Ms. internującym
internującym
internującym
internującym
internującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. internujący
internujący
internujące
internujące
D. internujących
internujących
internujących
internujących
C. internującym
internującym
internującym
internującym
B. internujących
internujących
internujących
internujące
N. internującymi
internującymi
internującymi
internującymi
Ms. internujących
internujących
internujących
internujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: internowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. internowany
internowany
internowany
internowane
internowana
D. internowanego
internowanego
internowanego
internowanego
internowanej
C. internowanemu
internowanemu
internowanemu
internowanemu
internowanej
B. internowanego
internowanego
internowany
internowane
internowaną
N. internowanym
internowanym
internowanym
internowanym
internowaną
Ms. internowanym
internowanym
internowanym
internowanym
internowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. internowani
internowani
internowane
internowane
D. internowanych
internowanych
internowanych
internowanych
C. internowanym
internowanym
internowanym
internowanym
B. internowanych
internowanych
internowanych
internowane
N. internowanymi
internowanymi
internowanymi
internowanymi
Ms. internowanych
internowanych
internowanych
internowanych

Pochodzenie

internac.

ang. intern

fr. interner

niem. internieren

z łac. internus 'wewnętrzny'

1. żołnierzy

Definicja

w czasie wojny osadzić w obozie na terenie państwa neutralnego obywatela państwa wojującego

Noty o użyciu

Imb używany również samodzielnie w funkcji rzeczownika, np. uwolnić internowanych.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zamknąć, zamykać

Połączenia

  • internować legionistów, oficerów, żołnierzy
  • obóz internowania

Cytaty

- Słuchaj, gdyby wybuchła wojna... Czy ty byś musiał wracać? A może by was tu internowali - marzyła. - Indie będą po naszej stronie. Wtedy byś został ze mną.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Władze brytyjskie, respektując słowo honoru oficera SOE Krystyny Skarbek, internowały Maksa Waema w Australii, skąd po latach wrócił do Belgii.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

Internowano go, obywatela państwa sojuszniczego, w obozie - wraz z jeńcami niemieckimi.

źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006

Składnia

bez ograniczeń + internować +
KOGO

2. opozycjonistów

Definicja

umieścić w miejscu odosobnienia obywatela własnego kraju, aby uniemożliwić mu działalność polityczną

Noty o użyciu

Imb używany również samodzielnie w funkcji rzeczownika, np. lista internowanych.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zamknąć, zamykać

Połączenia

  • internować działaczy, opozycjonistów; prymasa Wyszyńskiego
  • ośrodek internowania

Cytaty

Był oficerem, starym legionistą odznaczonym Virtuti Militari za odwagę. W czasie wojny z bolszewikami Sosnkowski wydał rozkaz, żeby wszystkich Żydów w armii internować. Osadzono ich w Jabłonnie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

Milicja wchodzi do jej mieszkania, zastaje osobę, która nie jest zameldowana, zabierają dziecko, matkę internują.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Przed wyjazdem z Polski otrzymała obrus utkany dla Papieża przez działaczki Solidarności internowane w Gołdapi.

źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”, 2009

Warto tu przypomnieć, że internowanie prymasa miało miejsce jesienią 1953 roku, a więc już po śmierci Stalina.

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002

Składnia

bez ograniczeń + internować +
KOGO

3. okręt

Definicja

zatrzymać siłą sprzęt wojskowy należący do innego państwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zamknąć, zamykać

Połączenia

  • internować okręt

Cytaty

Wyglądało na to, że Sowieci doprowadzili do stanu defiladowego bombowce, które wcześniej internowali.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

2 lutego 1939 roku okręt został oficjalnie włączony do Marynarki Wojennej. W składzie Dywizjonu Okrętów Podwodnych, „Orzeł” wziął udział w początkowym okresie obrony Wybrzeża. Internowany w stolicy Estonii, zdołał zbiec.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + internować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json