UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

holować

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	holuję	holujemy
2 os.	holujesz	holujecie
3 os.	holuje	holują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	holowałem +(e)m holował	holowałam +(e)m holowała	holowałom +(e)m holowało	holowaliśmy +(e)śmy holowali	holowałyśmy +(e)śmy holowały
2 os.	holowałeś +(e)ś holował	holowałaś +(e)ś holowała	holowałoś +(e)ś holowało	holowaliście +(e)ście holowali	holowałyście +(e)ście holowały
3 os.	holował	holowała	holowało	holowali	holowały

bezosobnik: holowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę holował będę holować	będę holowała będę holować	będę holowało będę holować	będziemy holowali będziemy holować	będziemy holowały będziemy holować
2 os.	będziesz holował będziesz holować	będziesz holowała będziesz holować	będziesz holowało będziesz holować	będziecie holowali będziecie holować	będziecie holowały będziecie holować
3 os.	będzie holował będzie holować	będzie holowała będzie holować	będzie holowało będzie holować	będą holowali będą holować	będą holowały będą holować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		holujmy
2 os.	holuj	holujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	holowałbym bym holował	holowałabym bym holowała	holowałobym bym holowało	holowalibyśmy byśmy holowali	holowałybyśmy byśmy holowały
2 os.	holowałbyś byś holował	holowałabyś byś holowała	holowałobyś byś holowało	holowalibyście byście holowali	holowałybyście byście holowały
3 os.	holowałby by holował	holowałaby by holowała	holowałoby by holowało	holowaliby by holowali	holowałyby by holowały

bezosobnik: holowano by

bezokolicznik: holować

imiesłów przysłówkowy współczesny: holując

gerundium: holowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	holowanie	holowania
D.	holowania	holowań
C.	holowaniu	holowaniom
B.	holowanie	holowania
N.	holowaniem	holowaniami
Ms.	holowaniu	holowaniach
W.	holowanie	holowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: holujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	holujący	holujący	holujący	holujące	holująca
D.	holującego	holującego	holującego	holującego	holującej
C.	holującemu	holującemu	holującemu	holującemu	holującej
B.	holującego	holującego	holujący	holujące	holującą
N.	holującym	holującym	holującym	holującym	holującą
Ms.	holującym	holującym	holującym	holującym	holującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	holujący	holujący	holujące	holujące
D.	holujących	holujących	holujących	holujących
C.	holującym	holującym	holującym	holującym
B.	holujących	holujących	holujących	holujące
N.	holującymi	holującymi	holującymi	holującymi
Ms.	holujących	holujących	holujących	holujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: holowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	holowany	holowany	holowany	holowane	holowana
D.	holowanego	holowanego	holowanego	holowanego	holowanej
C.	holowanemu	holowanemu	holowanemu	holowanemu	holowanej
B.	holowanego	holowanego	holowany	holowane	holowaną
N.	holowanym	holowanym	holowanym	holowanym	holowaną
Ms.	holowanym	holowanym	holowanym	holowanym	holowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	holowani	holowani	holowane	holowane
D.	holowanych	holowanych	holowanych	holowanych
C.	holowanym	holowanym	holowanym	holowanym
B.	holowanych	holowanych	holowanych	holowane
N.	holowanymi	holowanymi	holowanymi	holowanymi
Ms.	holowanych	holowanych	holowanych	holowanych

Pochodzenie

niem. holen

1. samochód

Definicja

poruszając się, ciągnąć kogoś lub coś niemogącego się samodzielnie przemieszczać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

ciągnąć

Połączenia

holować auto, pojazd, samochód; barkę, kajak, łódkę, łódź, statek; szybowiec; tonącego
holować do brzegu, na parking

Cytaty

	Kiedy za granicą zepsuł mu się samochód, holował go późniejszy wicepremier i minister finansów [...]. źródło: NKJP: Piotr Lipiński: W Łodzi trochę skazani, Gazeta Wyborcza, 1998-12-11
	Jak powiedzieli nam policjanci, złodzieje skradzionym jeepem holowali skradzione volvo, gdyż znajdujący się w tym aucie system JPS zablokował dostęp paliwa do silnika. źródło: NKJP: (dal): Pościg za złodziejami, Dziennik Bałtycki, 2003-08-09
	[...] ratownicy udzielali im dokładnych instrukcji, w jaki sposób należy pochwycić tonącego, w jakiej pozycji go holować i ewentualnie wciągać na łódź. źródło: NKJP: WP: Nikt nie utonął, Gazeta Poznańska, 2003-07-25
	Holowana do Gdyni szwedzka barka urwała się przy 11 stopniach w skali Beauforta z holu i wylądowała na plaży nie opodal Dębek (na zachód od przylądka Rozewie) w województwie gdańskim. źródło: NKJP: Złośliwy niż, Gazeta Wyborcza, 1995-04-10
	Okazało się, że właściciel firmy holującej samochody musiał płacić haracze za wezwania. źródło: NKJP: Violett Krasnowska: Zawieszeni za mandaty, Super Express, 1998

Składnia

holować

KOGO/CO

2. zwiedzającego

Definicja

prowadzić kogoś do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

prowadzić

Cytaty

[...] zaczął kolejno holować partnerki do swojego pokoju.

źródło: NKJP: Ewelina Puczek: Kogel-mogel, Gazeta Wyborcza, 1992-10-22

We Florencji iksa i igreka wziął do swego super fiata syndyk Bolonii, tłumacz siedział przy nim, ochroniarzy wtedy jeszcze nie było. A mnie holował sam rektor uniwersytetu bolońskiego i tamtejszy profesor od astronomii.

źródło: NKJP: Wiktor Zin: Sztuka patrzenia, Gazeta Krakowska, 2005-12-10

Holował mnie po Ukrainie greckokatolicki ksiądz ze Stanisławowa [...].

źródło: NKJP: Tomasz Wierzejski: Nikt nie zna grnic Kościoła, Gazeta Wyborcza, 1992-04-18

Składnia

holować

KOGO

3. niezaradnego

Definicja

pomagać w życiu komuś, kto nie potrafi poradzić sobie samodzielnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pomagać

Cytaty

	Przyjaźń jest wymianą, wspólną odpowiedzialnością. Jeśli będę cię tylko holował, wyciągał z tarapatów, płacił twoje długi i usuwał sprzed nóg konsekwencje twoich niemądrych wyborów, to będę ci szkodził; a to nie ma nic wspólnego z przyjaźnią. źródło: NKJP: Wojciech Eichelberger: Zatrzymaj się. Wojciech Eichelberger w rozmowach z Renatą Dziurdzikowską, 2009
	Ten John to najmądrzejszy człowiek w okolicy, wszyscy liczą się z jego zdaniem, był kiedyś pilotem odrzutowców. Ale po co trzyma przy sobie tego drugiego. To taki „go for” - przynieś to, przynieś tamto - do niczego innego się nie nadaje. A John go holuje, nieudacznika i darmozjada, jakby było co holować. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Spotkałem nawet szczęśliwych farmerów, Gazeta Wyborcza, 1997-03-21
	[...] kiedyś nosił teczkę za Galosem, ale ten go nie chciał holować, bo miał lepszych. źródło: NKJP: Rafał A Ziemkiewicz: Żywina, 2008
	To ja go holowałem i na mnie zrobił karierę. On nigdy nie byłby na tym miejscu. Takich fachowców mieliśmy dużo, a my potrzebowaliśmy ludzi odważnych. Dobrze się ukrywał, dobrze się zaczaił, dobrze się przygotowywał [...] i dlatego tak wysoko zaszedł. źródło: NKJP: Internet

Składnia

holować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2018