UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

namazać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. mazać

1. oliwą

Definicja

rozprowadzić na powierzchni przedmiotu lub na ciele warstwę jakiejś substancji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  maznąć

Cytaty

Owady te zaczynają pożerać masę, którą kamień jest nawiedziony, i nie przestają, dopóki nie wyżrą wszystkiego do samego wierzchu, omijając troskliwie miejsca namazane oliwą.

źródło: NKJP: Sędziwy „Technik”. Wydanie specjalne primaaprilisowe, Młody Technik, 1971

Siedzenie wzmacniamy także klejem, o - widzisz to białe, namazane na spojeniu? No i lał Wasia tego kleju, nie żałował skurczybyk, pewnie pół puszki mu poszło.

źródło: NKJP: My kleimy samolocik, Dziennik Polski, 1999-08-28

Przypomniał sobie, jak podobnie naznaczony krwią ojca, wchodził na szczyt świętej góry [...]. A teraz dowódca namazał go ponownie krwią istoty, która była ich wrogiem.

źródło: Christie Golden: World of WarCraft. Narodziny hordy, 2017 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. namażę
namażemy
2 os. namażesz
namażecie
3 os. namaże
namażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. namazałem
+(e)m namazał
namazałam
+(e)m namazała
namazałom
+(e)m namazało
namazaliśmy
+(e)śmy namazali
namazałyśmy
+(e)śmy namazały
2 os. namazałeś
+(e)ś namazał
namazałaś
+(e)ś namazała
namazałoś
+(e)ś namazało
namazaliście
+(e)ście namazali
namazałyście
+(e)ście namazały
3 os. namazał
namazała
namazało
namazali
namazały

bezosobnik: namazano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. namażmy
2 os. namaż
namażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. namazałbym
bym namazał
namazałabym
bym namazała
namazałobym
bym namazało
namazalibyśmy
byśmy namazali
namazałybyśmy
byśmy namazały
2 os. namazałbyś
byś namazał
namazałabyś
byś namazała
namazałobyś
byś namazało
namazalibyście
byście namazali
namazałybyście
byście namazały
3 os. namazałby
by namazał
namazałaby
by namazała
namazałoby
by namazało
namazaliby
by namazali
namazałyby
by namazały

bezosobnik: namazano by

bezokolicznik: namazać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: namazawszy

gerundium: namazanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. namazanie
namazania
D. namazania
namazań
C. namazaniu
namazaniom
B. namazanie
namazania
N. namazaniem
namazaniami
Ms. namazaniu
namazaniach
W. namazanie
namazania

imiesłów przymiotnikowy bierny: namazany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. namazany
namazany
namazany
namazane
namazana
D. namazanego
namazanego
namazanego
namazanego
namazanej
C. namazanemu
namazanemu
namazanemu
namazanemu
namazanej
B. namazanego
namazanego
namazany
namazane
namazaną
N. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
namazaną
Ms. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
namazanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. namazani
namazani
namazane
namazane
D. namazanych
namazanych
namazanych
namazanych
C. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
B. namazanych
namazanych
namazanych
namazane
N. namazanymi
namazanymi
namazanymi
namazanymi
Ms. namazanych
namazanych
namazanych
namazanych

odpowiednik aspektowy: mazać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + namazać +
KOGO/CO + CZYM

2. kredkami

Definicja

szybko, nieumiejętnie lub niedbale stworzyć napis bądź rysunek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  maznąć, nabazgrać, nabazgrolić, nasmarować

Cytaty

W Parku Kościuszki ktoś namazał kredą: „Precz ze Stalinogrodem”.

źródło: NKJP: Grzegorz Zasępa: Do Stalinogrodu i z powrotem, Trybuna Śląska, 2003-03-07

Niedaleko stoi duża tablica, na której wszyscy goście igrzysk mogą namazać, co chcą.

źródło: NKJP: Dariusz Wołowski: Nie zaczepiać renifera, Gazeta Wyborcza, 1994-02-16

[...] maluchom można namazać czarnym flamastrem na czole „KOT” i dla efektu domalować wąsy.

źródło: NKJP: Andrzej Plęs: Witaj szkoło!!!, Gazeta Krakowska, 2006-09-13

Sherlock wyciąga ramię i [...] rozdziera kopertę. Zagląda do środka, by wyjąć list. Ale listu nie ma. Tylko zdanie, namazane po jej wewnętrznej stronie: „Chodź się pobawić!”.

źródło: Internet: fanfiction.net

Stłukli chłopaków na Włókience, namazali swe żydowskie napisy, cudem im uciekliśmy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. namażę
namażemy
2 os. namażesz
namażecie
3 os. namaże
namażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. namazałem
+(e)m namazał
namazałam
+(e)m namazała
namazałom
+(e)m namazało
namazaliśmy
+(e)śmy namazali
namazałyśmy
+(e)śmy namazały
2 os. namazałeś
+(e)ś namazał
namazałaś
+(e)ś namazała
namazałoś
+(e)ś namazało
namazaliście
+(e)ście namazali
namazałyście
+(e)ście namazały
3 os. namazał
namazała
namazało
namazali
namazały

bezosobnik: namazano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. namażmy
2 os. namaż
namażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. namazałbym
bym namazał
namazałabym
bym namazała
namazałobym
bym namazało
namazalibyśmy
byśmy namazali
namazałybyśmy
byśmy namazały
2 os. namazałbyś
byś namazał
namazałabyś
byś namazała
namazałobyś
byś namazało
namazalibyście
byście namazali
namazałybyście
byście namazały
3 os. namazałby
by namazał
namazałaby
by namazała
namazałoby
by namazało
namazaliby
by namazali
namazałyby
by namazały

bezosobnik: namazano by

bezokolicznik: namazać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: namazawszy

gerundium: namazanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. namazanie
namazania
D. namazania
namazań
C. namazaniu
namazaniom
B. namazanie
namazania
N. namazaniem
namazaniami
Ms. namazaniu
namazaniach
W. namazanie
namazania

imiesłów przymiotnikowy bierny: namazany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. namazany
namazany
namazany
namazane
namazana
D. namazanego
namazanego
namazanego
namazanego
namazanej
C. namazanemu
namazanemu
namazanemu
namazanemu
namazanej
B. namazanego
namazanego
namazany
namazane
namazaną
N. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
namazaną
Ms. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
namazanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. namazani
namazani
namazane
namazane
D. namazanych
namazanych
namazanych
namazanych
C. namazanym
namazanym
namazanym
namazanym
B. namazanych
namazanych
namazanych
namazane
N. namazanymi
namazanymi
namazanymi
namazanymi
Ms. namazanych
namazanych
namazanych
namazanych

odpowiednik aspektowy: mazać

Składnia

bez ograniczeń + namazać +
CO + (CZYM) + (po CZYM | na CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 23.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj