UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odpoznać

Chronologizacja

1854, K. Libelt: Estetyka czyli unictwo piękne, t. 2, cz.1, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpoznam
odpoznamy
2 os. odpoznasz
odpoznacie
3 os. odpozna
odpoznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpoznałem
+(e)m odpoznał
odpoznałam
+(e)m odpoznała
odpoznałom
+(e)m odpoznało
odpoznaliśmy
+(e)śmy odpoznali
odpoznałyśmy
+(e)śmy odpoznały
2 os. odpoznałeś
+(e)ś odpoznał
odpoznałaś
+(e)ś odpoznała
odpoznałoś
+(e)ś odpoznało
odpoznaliście
+(e)ście odpoznali
odpoznałyście
+(e)ście odpoznały
3 os. odpoznał
odpoznała
odpoznało
odpoznali
odpoznały

bezosobnik: odpoznano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpoznajmy
2 os. odpoznaj
odpoznajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpoznałbym
bym odpoznał
odpoznałabym
bym odpoznała
odpoznałobym
bym odpoznało
odpoznalibyśmy
byśmy odpoznali
odpoznałybyśmy
byśmy odpoznały
2 os. odpoznałbyś
byś odpoznał
odpoznałabyś
byś odpoznała
odpoznałobyś
byś odpoznało
odpoznalibyście
byście odpoznali
odpoznałybyście
byście odpoznały
3 os. odpoznałby
by odpoznał
odpoznałaby
by odpoznała
odpoznałoby
by odpoznało
odpoznaliby
by odpoznali
odpoznałyby
by odpoznały

bezosobnik: odpoznano by

bezokolicznik: odpoznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpoznawszy

gerundium: odpoznanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odpoznanie
odpoznania
D. odpoznania
odpoznań
C. odpoznaniu
odpoznaniom
B. odpoznanie
odpoznania
N. odpoznaniem
odpoznaniami
Ms. odpoznaniu
odpoznaniach
W. odpoznanie
odpoznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpoznany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odpoznany
odpoznany
odpoznany
odpoznane
odpoznana
D. odpoznanego
odpoznanego
odpoznanego
odpoznanego
odpoznanej
C. odpoznanemu
odpoznanemu
odpoznanemu
odpoznanemu
odpoznanej
B. odpoznanego
odpoznanego
odpoznany
odpoznane
odpoznaną
N. odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
odpoznaną
Ms. odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
odpoznanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odpoznani
odpoznani
odpoznane
odpoznane
D. odpoznanych
odpoznanych
odpoznanych
odpoznanych
C. odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
odpoznanym
B. odpoznanych
odpoznanych
odpoznanych
odpoznane
N. odpoznanymi
odpoznanymi
odpoznanymi
odpoznanymi
Ms. odpoznanych
odpoznanych
odpoznanych
odpoznanych

odpowiednik aspektowy: odpoznawać

Pochodzenie

Zob. znać

1. człowieka

Definicja

książk. 
na podstawie pewnych danych stwierdzić, że w danej sytuacji chodzi o konkretną osobę lub rzecz, a nie o żadną inną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozeznać, rozpoznać

Cytaty

[...] uczeń potrafi odpoznać swój znaczek na liście obecności [...].

źródło: Internet: szkolnictwo.pl

[...] wielu z was odpozna ulice miasta, mury obronne oraz port z serialu „Gra o tron”.

źródło: Internet: flysiesta.pl

[...] Lecz nie potrafiłem go odpoznać w tłumie mężczyzn [...]

źródło: Tomasz Jastrun: Wędrówka ludów, Promienie błędnego koła, 2001 (biblioteka.kijowski.pl)

Pewnego razu napotkał w tej książeczce zestawienie: aaa. Ponieważ znał doskonale „a” jako wyraz, sądziłam, że odpozna go w tym zestawieniu i odczyta trzykrotnie [...].

źródło: Janina Maćkowiakowa, Antoni Maćkowiak: Jacek czyta: obserwacje psychologiczne i uwagi dydaktyczne, 1945 (zbc.uz.zgora.pl)

Składnia

bez ograniczeń + odpoznać +
KOGO/CO

2. sytuację

Definicja

książk. 
zdobyć wiedzę o czymś na podstawie dostępnych danych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpoznać

Cytaty

Obaj debiutują w 1933 r., równolegle, choć na zupełnie różne sposoby odpoznają możliwości drzemiące w powieściowym języku.

źródło: Piotr Sadzik: Psia trawka i świat z papieru. O najnowszym tłumaczeniu książki Raymonda Queneau, Kultura Liberalna, 2014 (kulturaliberalna.pl)

Składnia

bez ograniczeń + odpoznać +
CO

3. świat

Definicja

książk. 
uzyskać na nowo jakąś wiedzę w wyniku obserwacji i własnego doświadczenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Wojenne perypetie wiarę tę rozwiały i przywróciły go polskości, gdyż Stefan Żeromski przypisał mu bliżej nieznany, lecz patriotycznie ozdrowieńczy, legionowy epizod. Polska, jaką odpoznał podczas tego epizodu, nie mogła się różnić od tej, którą później zapoznał jego syn.

źródło: Andrzej Mencwel: Co nam mówią szklane domy?, 2016 (snauka.pl)

Ruszyliśmy jako wspierający ułanów z 5 pułku. Dotarliśmy z Armią „Narew” do ówczesnej granicy pruskiej i zapędziliśmy się aż pod Klarheim i Biallen. Tę ostatnią miejscowość odpoznałem po latach jako Białą Piską.

źródło: Bohdan Komorowski: Między dawnymi a nowymi laty, 1978 (caw.wp.mil.pl)

Prawie nic się tu nie zmieniło, odpoznałem znów te same kamienice, na które patrzałem co dzień, ulice, którymi szedłem tyle razy, ogród czy raczej skwer przy dworcu kolejowym, na prawo, na lewo jeden dom.

źródło: Mieczysław Jastrun: Pamięć i milczenie, 2002 (tarnowskikurierkulturalny.blox.pl)

Składnia

bez ograniczeń + odpoznać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json