UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

suflerować

częściej suflować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sufleruję
suflerujemy
2 os. suflerujesz
suflerujecie
3 os. sufleruje
suflerują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suflerowałem
+(e)m suflerował
suflerowałam
+(e)m suflerowała
suflerowałom
+(e)m suflerowało
suflerowaliśmy
+(e)śmy suflerowali
suflerowałyśmy
+(e)śmy suflerowały
2 os. suflerowałeś
+(e)ś suflerował
suflerowałaś
+(e)ś suflerowała
suflerowałoś
+(e)ś suflerowało
suflerowaliście
+(e)ście suflerowali
suflerowałyście
+(e)ście suflerowały
3 os. suflerował
suflerowała
suflerowało
suflerowali
suflerowały

bezosobnik: suflerowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę suflerował
będę suflerować
będę suflerowała
będę suflerować
będę suflerowało
będę suflerować
będziemy suflerowali
będziemy suflerować
będziemy suflerowały
będziemy suflerować
2 os. będziesz suflerował
będziesz suflerować
będziesz suflerowała
będziesz suflerować
będziesz suflerowało
będziesz suflerować
będziecie suflerowali
będziecie suflerować
będziecie suflerowały
będziecie suflerować
3 os. będzie suflerował
będzie suflerować
będzie suflerowała
będzie suflerować
będzie suflerowało
będzie suflerować
będą suflerowali
będą suflerować
będą suflerowały
będą suflerować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suflerujmy
2 os. sufleruj
suflerujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suflerowałbym
bym suflerował
suflerowałabym
bym suflerowała
suflerowałobym
bym suflerowało
suflerowalibyśmy
byśmy suflerowali
suflerowałybyśmy
byśmy suflerowały
2 os. suflerowałbyś
byś suflerował
suflerowałabyś
byś suflerowała
suflerowałobyś
byś suflerowało
suflerowalibyście
byście suflerowali
suflerowałybyście
byście suflerowały
3 os. suflerowałby
by suflerował
suflerowałaby
by suflerowała
suflerowałoby
by suflerowało
suflerowaliby
by suflerowali
suflerowałyby
by suflerowały

bezosobnik: suflerowano by

bezokolicznik: suflerować

imiesłów przysłówkowy współczesny: suflerując

gerundium: suflerowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. suflerowanie
suflerowania
D. suflerowania
suflerowań
C. suflerowaniu
suflerowaniom
B. suflerowanie
suflerowania
N. suflerowaniem
suflerowaniami
Ms. suflerowaniu
suflerowaniach
W. suflerowanie
suflerowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: suflerujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suflerujący
suflerujący
suflerujący
suflerujące
suflerująca
D. suflerującego
suflerującego
suflerującego
suflerującego
suflerującej
C. suflerującemu
suflerującemu
suflerującemu
suflerującemu
suflerującej
B. suflerującego
suflerującego
suflerujący
suflerujące
suflerującą
N. suflerującym
suflerującym
suflerującym
suflerującym
suflerującą
Ms. suflerującym
suflerującym
suflerującym
suflerującym
suflerującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suflerujący
suflerujący
suflerujące
suflerujące
D. suflerujących
suflerujących
suflerujących
suflerujących
C. suflerującym
suflerującym
suflerującym
suflerującym
B. suflerujących
suflerujących
suflerujących
suflerujące
N. suflerującymi
suflerującymi
suflerującymi
suflerującymi
Ms. suflerujących
suflerujących
suflerujących
suflerujących

Pochodzenie

fr. souffler

Por. sufler

1. w teatrze

Definicja

będąc niewidocznym dla publiczności, podpowiadać aktorom tekst, gdy go zapomną

Warianty

  • częściej suflować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

Cytaty

W połowie prób zaczęłam suflerować, nie zniżając się do zaglądania do egzemplarza.

źródło: NKJP: Internet

Sztukę wyreżyserowała pani Teodora Wojnarska, suflerowała pani Danuta Kula, dekoracje scenografii wykonał Krzysztof Pęcak [...].

źródło: Internet: gok.lezajsk.pl

Mama przyjaźniła się z panią Bronisławą Janikowską, świetną suflerką, która jeszcze mnie suflerowała.

źródło: Internet: e-teatr.pl

Składnia

bez ograniczeń + suflerować +
(KOMU) + (CO)

2. w życiu

Definicja

książk. 
podpowiadać komuś jakieś rozwiązanie zamiast czekać na jego decyzję

Warianty

  • częściej suflować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Niech Amerykanie i Japończycy nam nie suflerują - brzmiał niewypowiedziany wprost komunikat Kim De Dzunga - mogą na nas polegać, ale lepszym zabezpieczeniem przed agresją Phenianu są masowe inwestycje na Północy.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Kim jest Kim, Polityka, 2000-06-24

Składnia

bez ograniczeń + suflerować +
KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj