UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stonować

Chronologizacja

1901, M. Gawalewicz, "Królowa Niebios...", books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stonuję
stonujemy
2 os. stonujesz
stonujecie
3 os. stonuje
stonują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stonowałem
+(e)m stonował
stonowałam
+(e)m stonowała
stonowałom
+(e)m stonowało
stonowaliśmy
+(e)śmy stonowali
stonowałyśmy
+(e)śmy stonowały
2 os. stonowałeś
+(e)ś stonował
stonowałaś
+(e)ś stonowała
stonowałoś
+(e)ś stonowało
stonowaliście
+(e)ście stonowali
stonowałyście
+(e)ście stonowały
3 os. stonował
stonowała
stonowało
stonowali
stonowały

bezosobnik: stonowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stonujmy
2 os. stonuj
stonujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stonowałbym
bym stonował
stonowałabym
bym stonowała
stonowałobym
bym stonowało
stonowalibyśmy
byśmy stonowali
stonowałybyśmy
byśmy stonowały
2 os. stonowałbyś
byś stonował
stonowałabyś
byś stonowała
stonowałobyś
byś stonowało
stonowalibyście
byście stonowali
stonowałybyście
byście stonowały
3 os. stonowałby
by stonował
stonowałaby
by stonowała
stonowałoby
by stonowało
stonowaliby
by stonowali
stonowałyby
by stonowały

bezosobnik: stonowano by

bezokolicznik: stonować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: stonowawszy

gerundium: stonowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stonowanie
stonowania
D. stonowania
stonowań
C. stonowaniu
stonowaniom
B. stonowanie
stonowania
N. stonowaniem
stonowaniami
Ms. stonowaniu
stonowaniach
W. stonowanie
stonowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: stonowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stonowany
stonowany
stonowany
stonowane
stonowana
D. stonowanego
stonowanego
stonowanego
stonowanego
stonowanej
C. stonowanemu
stonowanemu
stonowanemu
stonowanemu
stonowanej
B. stonowanego
stonowanego
stonowany
stonowane
stonowaną
N. stonowanym
stonowanym
stonowanym
stonowanym
stonowaną
Ms. stonowanym
stonowanym
stonowanym
stonowanym
stonowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stonowani
stonowani
stonowane
stonowane
D. stonowanych
stonowanych
stonowanych
stonowanych
C. stonowanym
stonowanym
stonowanym
stonowanym
B. stonowanych
stonowanych
stonowanych
stonowane
N. stonowanymi
stonowanymi
stonowanymi
stonowanymi
Ms. stonowanych
stonowanych
stonowanych
stonowanych

odpowiednik aspektowy: tonować

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Od: ton

1. nastroje

Definicja

spowodować, że coś stało się mniej nasycone gwałtownymi uczuciami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  złagodzić

Połączenia

  • stonować dyskusję, sytuację; emocje, nastroje
  • stonować i uspokoić; złagodzić i stonować

Cytaty

W odróżnieniu ode mnie - bo ja potrafiłem przecież stonować, a nawet ukryć swój zachwyt - siedzący obok mnie facet patrzył na śliczną siostrzyczkę jak cielę na malowane wrota.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

Gdy później Marszałek usiłował stonować wymowę polskiego oświadczenia, okazało się, że komunikat podchwyciła już prasa.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Akajew stonował jednak początkowy optymizm. Trzy lata temu obiecywał rodakom, że raz dwa zbuduje w górach Tien-szan drugą Szwajcarię.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Kirgiz sprzedał konia, Gazeta Wyborcza, 1995-01-13

Dramatyczne wydarzenia najlepiej opowiedzieć w sposób stonowany, oszczędnie w słowach.

źródło: NKJP: Ewa Drab: Przeciętna niezwyczajność, Esensja, nr 05 (LXVII), 2007

Składnia

bez ograniczeń + stonować +
CO

2. barwy

Definicja

spowodować, że coś stało się mniej nasycone kolorem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przygasić

Połączenia

  • stonować barwy, kolory

Cytaty

W obrazach artystki widać wyraźną zmianę kierunku twórczego wyrażania siebie w porównaniu z wcześniejszymi okresami w jej życiu. Poszarpane, nie do końca jednoznaczne kształty zastąpione zostały przez zdecydowane bryły. Kolorystyka jest bardziej stonowana, a tła jednostajne.

źródło: NKJP: (DeKa): Malarstwo o człowieku, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska” nr 4 (839), 2008-01-24

Ściany pałacu miały delikatne barwy stonowanej czerwieni i szarości, okna były prostokątne, lekko zaokrąglone ku górze.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009

Kolory są stonowane, wręcz brudne, zdjęcia kręcone niemal w dokumentalnym stylu, muzyczne wstawki ograniczone do minimum.

źródło: NKJP: Krzysztof Lipka-Chudzik: Kariera gangstera, Esensja, nr 10 (LXXII), 2007

Składnia

bez ograniczeń + stonować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json