UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

złagodnieć

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	złagodnieję	złagodniejemy
2 os.	złagodniejesz	złagodniejecie
3 os.	złagodnieje	złagodnieją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodniałem +(e)m złagodniał	złagodniałam +(e)m złagodniała	złagodniałom +(e)m złagodniało	złagodnieliśmy +(e)śmy złagodnieli	złagodniałyśmy +(e)śmy złagodniały
2 os.	złagodniałeś +(e)ś złagodniał	złagodniałaś +(e)ś złagodniała	złagodniałoś +(e)ś złagodniało	złagodnieliście +(e)ście złagodnieli	złagodniałyście +(e)ście złagodniały
3 os.	złagodniał	złagodniała	złagodniało	złagodnieli	złagodniały

bezosobnik: złagodniano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		złagodniejmy
2 os.	złagodniej	złagodniejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodniałbym bym złagodniał	złagodniałabym bym złagodniała	złagodniałobym bym złagodniało	złagodnielibyśmy byśmy złagodnieli	złagodniałybyśmy byśmy złagodniały
2 os.	złagodniałbyś byś złagodniał	złagodniałabyś byś złagodniała	złagodniałobyś byś złagodniało	złagodnielibyście byście złagodnieli	złagodniałybyście byście złagodniały
3 os.	złagodniałby by złagodniał	złagodniałaby by złagodniała	złagodniałoby by złagodniało	złagodnieliby by złagodnieli	złagodniałyby by złagodniały

bezosobnik: złagodniano by

bezokolicznik: złagodnieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: złagodniawszy

gerundium: złagodnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	złagodnienie	złagodnienia
D.	złagodnienia	złagodnień
C.	złagodnieniu	złagodnieniom
B.	złagodnienie	złagodnienia
N.	złagodnieniem	złagodnieniami
Ms.	złagodnieniu	złagodnieniach
W.	złagodnienie	złagodnienia

odpowiednik aspektowy: łagodnieć

Pochodzenie

Zob. łagodny

1.a o człowieku

Definicja

stać się spokojniejszym i bardziej wyrozumiałym dla innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

złagodnieć na starość

Cytaty

	Owszem, pani Róża była kobietą męczącą dla współmieszkańców i po śmierci męża niewiele złagodniała, co nie znaczy, że czasami nie miała racji. źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009
	Nagle przypomniałem sobie zawiadowcę, który po spotkaniu z Anną odmienił się całkowicie, złagodniał i podarował mi wózek bagażowy, przerobiony potem przez Mateusza na pojazd dla siebie. źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz title Sanatorium, 2005
	Bardzo złagodniała, a nawet - co zdumiewające - zaczęła przemawiać do córeczki, zdrabniając wyrazy. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
	- Nie wiem, co się wydarzyło w Crystonie - mówił gubernator, który z wiekiem nie złagodniał. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

1.b o charakterze

Definicja

zacząć cechować kogoś, kto stał się spokojniejszy i bardziej wyrozumiały dla innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

charakter, głos złagodniał; zachowanie złagodniało

Cytaty

Wzrok opata złagodniał nieco, ale widać było, że nie ze wszystkim opuściła go podejrzliwość.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

A potem, w miarę jak lat przybywało, pozakładali rodziny, ich żarty złagodniały, wysubtelniały, a w każdym razie zaczęły się ograniczać tylko i wyłącznie do gierek słownych.

źródło: NKJP: Marek Idczak: Słony wiatr, 2007

Popatrzyła na Stasia i jej spojrzenie złagodniało.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

2. o wietrze

Definicja

stracić na sile lub intensywności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	osłabnąć, zelżeć, zelżyć, zesłabnąć
	antonimy:	wzmocnić się

Połączenia

upał, wiatr złagodniał

Cytaty

	Ulewa zgęstniała momentalnie i zanim Polek zdążył skryć się pod dyktę, był już zupełnie przemoczony. Potem deszcz złagodniał, szeptał jednostajnie w liściach, a tuż nad ziemią począł pełzać lekki jak pierze, ledwo widoczny opar. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	Wiatr nie szarpał drzew, zima złagodniała, zbliżały się święta i perspektywa balu. źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008
	[...] światło złagodniało, wracał Indianinowi wzrok. źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000
	Ból, początkowo ostry, złagodniał i pozwolił położyć dłoń na powiekach. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008
	Pod wieczór wiatr jeszcze bardziej złagodniał i morze się uśmierzyło. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

3. o prawie

Definicja

stać się mniej rygorystycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

reżim złagodniał; cenzura złagodniała; prawo złagodniało

Cytaty

	Owszem, reżim w Polsce złagodniał, dynamizm papieża rokował dalsze zmiany w świecie. źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003
	Styl rządzenia się zmienił, dyktatura złagodniała, polityka stała się bliższa społecznym oczekiwaniom. źródło: NKJP: Waldemar Kuczyński: Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981, 1981
	Później prawo złagodniało, ale istota została ta sama: kara ma odstraszać i wychowywać. źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: Aborcja bez więzienia, Gazeta Wyborcza, 1996-03-22
	- Od roku 1986 sytuacja polityczna trochę złagodniała. źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2018