UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wygotowywać

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. gotować

1. strzykawkę

Definicja

poddawać działaniu wrzącego płynu w celu odkażenia lub wybielenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	gotować
	hiperonimy:	odkażać

Połączenia

wygotowywać butelki, smoczek, strzykawkę
wygotowywać przez ileś godzin
wygotowywać we wrzącej wodzie
wyparzać i wygotowywać

Cytaty

Karolcia uśmiecha się troszkę, tak przez grzeczność, i przygląda się, jak mama wygotowuje strzykawki do zastrzyków.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Witaj Karolciu, 1970

30 lat po odkryciu Apperta Anglik Peter Durand zamiast butelek i słoików zastosował puszki. Te pierwsze konserwy były po wyprodukowaniu wygotowywane przez kilka godzin we wrzącej wodzie.

źródło: NKJP: Leszek K. Talko: Gazeta Wyborcza, 1994-04-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wygotowuję	wygotowujemy
2 os.	wygotowujesz	wygotowujecie
3 os.	wygotowuje	wygotowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałem +(e)m wygotowywał	wygotowywałam +(e)m wygotowywała	wygotowywałom +(e)m wygotowywało	wygotowywaliśmy +(e)śmy wygotowywali	wygotowywałyśmy +(e)śmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałeś +(e)ś wygotowywał	wygotowywałaś +(e)ś wygotowywała	wygotowywałoś +(e)ś wygotowywało	wygotowywaliście +(e)ście wygotowywali	wygotowywałyście +(e)ście wygotowywały
3 os.	wygotowywał	wygotowywała	wygotowywało	wygotowywali	wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wygotowywał będę wygotowywać	będę wygotowywała będę wygotowywać	będę wygotowywało będę wygotowywać	będziemy wygotowywali będziemy wygotowywać	będziemy wygotowywały będziemy wygotowywać
2 os.	będziesz wygotowywał będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywała będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywało będziesz wygotowywać	będziecie wygotowywali będziecie wygotowywać	będziecie wygotowywały będziecie wygotowywać
3 os.	będzie wygotowywał będzie wygotowywać	będzie wygotowywała będzie wygotowywać	będzie wygotowywało będzie wygotowywać	będą wygotowywali będą wygotowywać	będą wygotowywały będą wygotowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wygotowujmy
2 os.	wygotowuj	wygotowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałbym bym wygotowywał	wygotowywałabym bym wygotowywała	wygotowywałobym bym wygotowywało	wygotowywalibyśmy byśmy wygotowywali	wygotowywałybyśmy byśmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałbyś byś wygotowywał	wygotowywałabyś byś wygotowywała	wygotowywałobyś byś wygotowywało	wygotowywalibyście byście wygotowywali	wygotowywałybyście byście wygotowywały
3 os.	wygotowywałby by wygotowywał	wygotowywałaby by wygotowywała	wygotowywałoby by wygotowywało	wygotowywaliby by wygotowywali	wygotowywałyby by wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano by

bezokolicznik: wygotowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wygotowując

gerundium: wygotowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wygotowywanie	wygotowywania
D.	wygotowywania	wygotowywań
C.	wygotowywaniu	wygotowywaniom
B.	wygotowywanie	wygotowywania
N.	wygotowywaniem	wygotowywaniami
Ms.	wygotowywaniu	wygotowywaniach
W.	wygotowywanie	wygotowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wygotowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowująca
D.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującej
C.	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującej
B.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowujący	wygotowujące	wygotowującą
N.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującą
Ms.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowujące
D.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących
C.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym
B.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujące
N.	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi
Ms.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygotowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywana
D.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanej
C.	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanej
B.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywaną
N.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywaną
Ms.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowywani	wygotowywani	wygotowywane	wygotowywane
D.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych
C.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym
B.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywane
N.	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi
Ms.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych

odpowiednik aspektowy: wygotować

Składnia

Rz_osobowy

wygotowywać

CO + (w CZYM)

2. smak

Definicja

gotując, uzyskiwać wywar lub pozbawiać smaku albo wartości odżywczych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Cytaty

Wiosna była czasem ostatecznego przygotowania futer przeznaczonych do wymiany, sadzenia na polach kukurydzy, ściągania soku z drzew klonowych, z którego potem wygotowywano melasę.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Miazgę z owoców wygotowujemy, dodajemy trochę soku i sporządzamy z nich kisiel.

źródło: NKJP: Stanisława Olko: Makrobiotyka w polskiej kuchni, 1994

Niezmiernie wymyślny eksperyment wyrobu mydła z ludzkiego tłuszczu i garbarskiej obróbki ludzkiej skóry. Do czegoś wygotowywano też kości i mięso.

źródło: NKJP: Hanna Kirchner: Gazeta Wyborcza1993-08-14/1993-08-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wygotowuję	wygotowujemy
2 os.	wygotowujesz	wygotowujecie
3 os.	wygotowuje	wygotowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałem +(e)m wygotowywał	wygotowywałam +(e)m wygotowywała	wygotowywałom +(e)m wygotowywało	wygotowywaliśmy +(e)śmy wygotowywali	wygotowywałyśmy +(e)śmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałeś +(e)ś wygotowywał	wygotowywałaś +(e)ś wygotowywała	wygotowywałoś +(e)ś wygotowywało	wygotowywaliście +(e)ście wygotowywali	wygotowywałyście +(e)ście wygotowywały
3 os.	wygotowywał	wygotowywała	wygotowywało	wygotowywali	wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wygotowywał będę wygotowywać	będę wygotowywała będę wygotowywać	będę wygotowywało będę wygotowywać	będziemy wygotowywali będziemy wygotowywać	będziemy wygotowywały będziemy wygotowywać
2 os.	będziesz wygotowywał będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywała będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywało będziesz wygotowywać	będziecie wygotowywali będziecie wygotowywać	będziecie wygotowywały będziecie wygotowywać
3 os.	będzie wygotowywał będzie wygotowywać	będzie wygotowywała będzie wygotowywać	będzie wygotowywało będzie wygotowywać	będą wygotowywali będą wygotowywać	będą wygotowywały będą wygotowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wygotowujmy
2 os.	wygotowuj	wygotowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałbym bym wygotowywał	wygotowywałabym bym wygotowywała	wygotowywałobym bym wygotowywało	wygotowywalibyśmy byśmy wygotowywali	wygotowywałybyśmy byśmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałbyś byś wygotowywał	wygotowywałabyś byś wygotowywała	wygotowywałobyś byś wygotowywało	wygotowywalibyście byście wygotowywali	wygotowywałybyście byście wygotowywały
3 os.	wygotowywałby by wygotowywał	wygotowywałaby by wygotowywała	wygotowywałoby by wygotowywało	wygotowywaliby by wygotowywali	wygotowywałyby by wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano by

bezokolicznik: wygotowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wygotowując

gerundium: wygotowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wygotowywanie	wygotowywania
D.	wygotowywania	wygotowywań
C.	wygotowywaniu	wygotowywaniom
B.	wygotowywanie	wygotowywania
N.	wygotowywaniem	wygotowywaniami
Ms.	wygotowywaniu	wygotowywaniach
W.	wygotowywanie	wygotowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wygotowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowująca
D.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującej
C.	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującej
B.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowujący	wygotowujące	wygotowującą
N.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującą
Ms.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowujące
D.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących
C.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym
B.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujące
N.	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi
Ms.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygotowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywana
D.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanej
C.	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanej
B.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywaną
N.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywaną
Ms.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowywani	wygotowywani	wygotowywane	wygotowywane
D.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych
C.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym
B.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywane
N.	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi
Ms.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych

odpowiednik aspektowy: wygotować

Składnia

Rz_osobowy

wygotowywać

CO + (z CZEGO)

3. wodę

Definicja

gotując płyn, powodować jego wyparowanie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

usuwać

Połączenia

wygotowywać wodę

Cytaty

Kaszę jęczmienną i ryż należy najpierw opłukać w zimnej wodzie, następnie zalać świeżą wodą, przyjmując 1,5-krotną objętość wody w stosunku do objętości kaszy. [...] W miarę wygotowywania wodę należy uzupełnić do pożądanej objętości.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wygotowuję	wygotowujemy
2 os.	wygotowujesz	wygotowujecie
3 os.	wygotowuje	wygotowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałem +(e)m wygotowywał	wygotowywałam +(e)m wygotowywała	wygotowywałom +(e)m wygotowywało	wygotowywaliśmy +(e)śmy wygotowywali	wygotowywałyśmy +(e)śmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałeś +(e)ś wygotowywał	wygotowywałaś +(e)ś wygotowywała	wygotowywałoś +(e)ś wygotowywało	wygotowywaliście +(e)ście wygotowywali	wygotowywałyście +(e)ście wygotowywały
3 os.	wygotowywał	wygotowywała	wygotowywało	wygotowywali	wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wygotowywał będę wygotowywać	będę wygotowywała będę wygotowywać	będę wygotowywało będę wygotowywać	będziemy wygotowywali będziemy wygotowywać	będziemy wygotowywały będziemy wygotowywać
2 os.	będziesz wygotowywał będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywała będziesz wygotowywać	będziesz wygotowywało będziesz wygotowywać	będziecie wygotowywali będziecie wygotowywać	będziecie wygotowywały będziecie wygotowywać
3 os.	będzie wygotowywał będzie wygotowywać	będzie wygotowywała będzie wygotowywać	będzie wygotowywało będzie wygotowywać	będą wygotowywali będą wygotowywać	będą wygotowywały będą wygotowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wygotowujmy
2 os.	wygotowuj	wygotowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wygotowywałbym bym wygotowywał	wygotowywałabym bym wygotowywała	wygotowywałobym bym wygotowywało	wygotowywalibyśmy byśmy wygotowywali	wygotowywałybyśmy byśmy wygotowywały
2 os.	wygotowywałbyś byś wygotowywał	wygotowywałabyś byś wygotowywała	wygotowywałobyś byś wygotowywało	wygotowywalibyście byście wygotowywali	wygotowywałybyście byście wygotowywały
3 os.	wygotowywałby by wygotowywał	wygotowywałaby by wygotowywała	wygotowywałoby by wygotowywało	wygotowywaliby by wygotowywali	wygotowywałyby by wygotowywały

bezosobnik: wygotowywano by

bezokolicznik: wygotowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wygotowując

gerundium: wygotowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wygotowywanie	wygotowywania
D.	wygotowywania	wygotowywań
C.	wygotowywaniu	wygotowywaniom
B.	wygotowywanie	wygotowywania
N.	wygotowywaniem	wygotowywaniami
Ms.	wygotowywaniu	wygotowywaniach
W.	wygotowywanie	wygotowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wygotowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowująca
D.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującego	wygotowującej
C.	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującemu	wygotowującej
B.	wygotowującego	wygotowującego	wygotowujący	wygotowujące	wygotowującą
N.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującą
Ms.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowujący	wygotowujący	wygotowujące	wygotowujące
D.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących
C.	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym	wygotowującym
B.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujące
N.	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi	wygotowującymi
Ms.	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących	wygotowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygotowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywana
D.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywanej
C.	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanemu	wygotowywanej
B.	wygotowywanego	wygotowywanego	wygotowywany	wygotowywane	wygotowywaną
N.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywaną
Ms.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wygotowywani	wygotowywani	wygotowywane	wygotowywane
D.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych
C.	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym	wygotowywanym
B.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywane
N.	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi	wygotowywanymi
Ms.	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych	wygotowywanych

odpowiednik aspektowy: wygotować

Składnia

Rz_osobowy

wygotowywać

Data ostatniej modyfikacji: 11.08.2011