UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokończyć

Chronologizacja

1811, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokończę
pokończymy
2 os. pokończysz
pokończycie
3 os. pokończy
pokończą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokończyłem
+(e)m pokończył
pokończyłam
+(e)m pokończyła
pokończyłom
+(e)m pokończyło
pokończyliśmy
+(e)śmy pokończyli
pokończyłyśmy
+(e)śmy pokończyły
2 os. pokończyłeś
+(e)ś pokończył
pokończyłaś
+(e)ś pokończyła
pokończyłoś
+(e)ś pokończyło
pokończyliście
+(e)ście pokończyli
pokończyłyście
+(e)ście pokończyły
3 os. pokończył
pokończyła
pokończyło
pokończyli
pokończyły

bezosobnik: pokończono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokończmy
2 os. pokończ
pokończcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokończyłbym
bym pokończył
pokończyłabym
bym pokończyła
pokończyłobym
bym pokończyło
pokończylibyśmy
byśmy pokończyli
pokończyłybyśmy
byśmy pokończyły
2 os. pokończyłbyś
byś pokończył
pokończyłabyś
byś pokończyła
pokończyłobyś
byś pokończyło
pokończylibyście
byście pokończyli
pokończyłybyście
byście pokończyły
3 os. pokończyłby
by pokończył
pokończyłaby
by pokończyła
pokończyłoby
by pokończyło
pokończyliby
by pokończyli
pokończyłyby
by pokończyły

bezosobnik: pokończono by

bezokolicznik: pokończyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokończywszy

gerundium: pokończenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokończenie
pokończenia
D. pokończenia
pokończeń
C. pokończeniu
pokończeniom
B. pokończenie
pokończenia
N. pokończeniem
pokończeniami
Ms. pokończeniu
pokończeniach
W. pokończenie
pokończenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokończony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pokończony
pokończony
pokończony
pokończone
pokończona
D. pokończonego
pokończonego
pokończonego
pokończonego
pokończonej
C. pokończonemu
pokończonemu
pokończonemu
pokończonemu
pokończonej
B. pokończonego
pokończonego
pokończony
pokończone
pokończoną
N. pokończonym
pokończonym
pokończonym
pokończonym
pokończoną
Ms. pokończonym
pokończonym
pokończonym
pokończonym
pokończonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pokończeni
pokończeni
pokończone
pokończone
D. pokończonych
pokończonych
pokończonych
pokończonych
C. pokończonym
pokończonym
pokończonym
pokończonym
B. pokończonych
pokończonych
pokończonych
pokończone
N. pokończonymi
pokończonymi
pokończonymi
pokończonymi
Ms. pokończonych
pokończonych
pokończonych
pokończonych

Pochodzenie

Zob. kończyć

1. sprawy

Definicja

pot. 
doprowadzić do końca wiele czynności wyrażonych następującym czasownikiem lub rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Pokończył zaczęte sprawy.

źródło: NKJP: Na pokuszenie, Dziennik Polski, 1999-11-05

Odpowiedzialność za zaciągnięcie gigantycznych pożyczek zagranicznych, które zostały zmarnowane na pozaczynane i nie pokończone inwestycje, a za które płacić będą całe pokolenia Polaków.

źródło: NKJP: Kazimierz Świrydowicz, Andrzej Rościszewski, Andrzej Grabiński, Anita Gargas, Ewa Zarzyc: Dlaczego trzeba zdelegalizować SdRP, Gazeta Polska nr 50, 1997

Składnia

bez ograniczeń + pokończyć +
CO

2. studia

Definicja

pot. 
uzyskać przez wiele osób wykształcenie zgodne z charakterystyką zawartą w następującym rzeczowniku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata studia

Połączenia

  • pokończyć studia

Cytaty

Pokończyły studia, mają rodziny.

źródło: NKJP: Nie tylko wspomnienia, Dziennik Polski, 2002-03-15

Dzieci pokończyły studia wyższe i półwyższe.

źródło: NKJP: Barbara Kozłowska: Pociąg wspomnień do Wilna, Gazeta Poznańska, 2003-05-23

Ewa i Tadeusz pochodzą z Elbląga. Tam pokończyli szkoły średnie.

źródło: NKJP: Tamara Jesionowska: Szczęśliwi daleko od szosy, Dziennik Bałtycki, 2011

Dziewczyny są młode, piękne i wykształcone. Władają językami. Pokończyły uniwersytety rosyjskie lub tureckie.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Tatarzy, Gazeta Wyborcza, 1993-11-12

Składnia

bez ograniczeń + pokończyć +
CO

3. osiemnaście lat

Definicja

pot. 
osiągnąć przez wiele osób ileś lat życia lub istnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia

Cytaty

– Chłopcy mają pokończone 19 lat, chyba mają prawo sobie wypić jedno piwo?

źródło: NKJP: Bernard Łętowski: Skreśleni z listy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-04-21

Trzeba im pomóc, bo zaraz pokończą osiemnaście lat i przywitają pełnoletniość za kratkami [...]

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: Żeby nadmuchać, trzeba klepać, Polityka, 2003-11-22

[...] przychodzą już dwa pokolenia fanów obserwujących harce muzyków, którzy dawno pokończyli 50 lat.

źródło: NKJP: Roman Rogowiecki: Najazd gwiazd, Wprost, nr 3, 1998

Wielu ludzi chce tańczyć i lubi. Oni jednak nie czują dyskotekowego monotonnego szaleństwa, bo albo pokończyli już 50-60 lat, albo ich temperament nie ten [...]

źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Biochemik w skarpetkach, Gazeta Poznańska, 2003-03-14

Składnia

bez ograniczeń + pokończyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 15.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json