UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyparskać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyparskam
 wyparskamy
2 os. wyparskasz
 wyparskacie
3 os. wyparska
 wyparskają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyparskałem
+(e)m wyparskał
 wyparskałam
+(e)m wyparskała
 wyparskałom
+(e)m wyparskało
 wyparskaliśmy
+(e)śmy wyparskali
 wyparskałyśmy
+(e)śmy wyparskały
2 os. wyparskałeś
+(e)ś wyparskał
 wyparskałaś
+(e)ś wyparskała
 wyparskałoś
+(e)ś wyparskało
 wyparskaliście
+(e)ście wyparskali
 wyparskałyście
+(e)ście wyparskały
3 os. wyparskał
 wyparskała
 wyparskało
 wyparskali
 wyparskały

bezosobnik: wyparskano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyparskajmy
2 os. wyparskaj
 wyparskajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyparskałbym
bym wyparskał
 wyparskałabym
bym wyparskała
 wyparskałobym
bym wyparskało
 wyparskalibyśmy
byśmy wyparskali
 wyparskałybyśmy
byśmy wyparskały
2 os. wyparskałbyś
byś wyparskał
 wyparskałabyś
byś wyparskała
 wyparskałobyś
byś wyparskało
 wyparskalibyście
byście wyparskali
 wyparskałybyście
byście wyparskały
3 os. wyparskałby
by wyparskał
 wyparskałaby
by wyparskała
 wyparskałoby
by wyparskało
 wyparskaliby
by wyparskali
 wyparskałyby
by wyparskały

bezosobnik: wyparskano by

bezokolicznik: wyparskać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyparskawszy

gerundium: wyparskanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyparskany

1. ślinę

Definicja

pot. 
gwałtownie wydmuchując powietrze i wydając charakterystyczny odgłos, wyrzucić coś z ust lub nosa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyparsknąć

Cytaty

- Bueh - parsknął Kazik i wyparskał na talerz kolorowe, pogryzione ziemniaki z kapustą i brukselką.

źródło: Internet: darta.art.pl

Bez ceremonii przepatrzył dolną półkę barku, wziął old scotcha, szklankę. Tak samo swobodnie siadł na kanapie, odgryzł nakrętkę i wyparskał na dywan.

źródło: Internet: eioba.pl

Jeśli dasz radę, to spróbuj wyparskać trochę ponczu przez nos.

źródło: Internet: nasz-bocian.pl

Składnia

bez ograniczeń + wyparskać +
CO

2. o urządzeniu

Definicja

wyrzucić z siebie coś, co pryska, wraz gwałtownie wydostającym się powietrzem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyparsknąć, wypluć

Cytaty

Ekspres wyparskał właśnie jego kawę, więc dolewa sobie mleka [...].

źródło: Internet: fanfiction.net

[...] w tym modelu zdarzało się, że po wlaniu za dużej ilości oleju nadmiar wyparskał odmą.

źródło: Internet: orangepower.pl

Składnia

bez ograniczeń + wyparskać +
CO

3. powiedzieć

Definicja

powiedzieć coś krótko i szybko, niechętnie lub pod wpływem emocji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyparsknąć
hiperonimy:  powiedzieć

Cytaty

- Janie! Więc teraz sam przyznajesz, że łuki nam niepotrzebne! - [...] wyparskał jakimś zduszonym skowytem.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

- Ja nie, a za kolegę nie ręczę - wyparskał [...] brunet o ostrym nosie, wyglądający na Szkota.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Błogosławiony wiek, 2006

- Myślisz, że Ci się uda, skarbie? - odrobina kpiny przepełniła jego głos, kiedy wręcz wyparskał te słowa.

źródło: Internet: winter-harrystyles.bloog.pl

Wyparskał jakiś komentarz, lecz przyznam się, że niekoniecznie go słuchałam.

źródło: Internet: slodkiflirt.pl

Składnia

bez ograniczeń + wyparskać +
CO
bez ograniczeń + wyparskać +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 03.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN