UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kuna I

II

rzeczownik

Chronologizacja

1231, Leszek Bednarczuk, Początki i pogranicza polszczyzny, 2018
Inne znaczenie: 'nazwa daniny'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kuna
kuny
D. kuny
kun
C. kunie
kunom
B. kunę
kuny
N. kuną
kunami
Ms. kunie
kunach
W. kuno
kuny

1.a zwierzę

Definicja

niewielkie drapieżne zwierzę o wydłużonym pysku i długim puszystym ogonie

Pochodzenie

psł. *kuna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta drapieżne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta leśne i polne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zwierzę

Połączenia

  • kuna i borsuk, kuna i dzik, kuna i kot, kuna i lis, kuna i łasica, kuna i ptak, kuna i tchórz, kuna i zając
  • kuna żyje gdzieś

Cytaty

W lesie stale [...] coś chrobotało, coś popiskiwało i powarkiwało, co i rusz zapalały się też w mroku blade latarenki ślepiów. Najprawdopodobniej były to kuny lub borsuki [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

W polskich miastach kun jest dość dużo, ale spotkać je trudno, bo polują głównie nocą.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Kuna miejska i kuna leśna, Gazeta Wyborcza, 1996-02-22

Miasto widziane oczami ssaków, płazów i gadów to wyspy pooddzielane rwącymi rzekami ulic. [...] Lekkie, zwinne kuny radzą sobie doskonale. [...] Wspinają się po drzewach, rynnach, nierównościach murów. Polują na gołębie, wróble, szczury i myszy.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Pałac kultury i natury, Polityka, 2000-07-08

Niedawno właściciel pewnej daczy przydybał kunę na strychu. Zagonił zwierzę do kąta i chciał nastraszyć, wymachując latarką. Kuna jednym kłapnięciem odcięła mu cztery palce.

źródło: NKJP: Pogromca drapieżców, Dziennik Polski, 2003-06-21

1.b futro

Definicja

futro z kuny - zwierzęcia

Pochodzenie

psł. *kuna

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  futro

Cytaty

Szuby narzucało się i na zbroję. Dobrze, żeby zdobił je pyszny kołnierz z kuny, lisa albo popielicy.

źródło: Sylwia Hejno: Złote czasy złotej kury, czyli Lublin za Jagiellonów, Polska the Times, 2011-08-12 (polskatimes.pl)

Oczywiście było to mieszczaństwo przeważnie rolnicze, ale względnie [...] zamożne, bo w spisach rzeczy, sporządzonych w księdze radzieckiej Sandomierza po zmarłych mieszczanach, napotykamy: lichtarze srebrne [...], suknię modrą [...], czapkę aksamitną (niewieścią) podszytą kunami [...] itd.

źródło: Uchwała nr XXII/120/13 Rady Gminy Turośl, 2013-12-13 (edziennik.bialystok.uw.gov.pl)

2. waluta

Definicja

pieniądz używany w Chorwacji

Pochodzenie

chorw.

z psł. *kuna

W średniowieczu na terenie Chorwacji skóry kun stanowiły w handlu jednostkę wartości.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse waluta

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pieniądz, waluta

Cytaty

Godzina jazdy limuzyną Tity, a takich na świecie wyprodukowano tylko 532 sztuk, będzie kosztowała 5000 kun chorwackich (670 euro, czyli 2680 złotych), zaś pół godziny - 3000 kun (400 euro – 1600 złotych).

źródło: NKJP: (X): Przejażdżka autem Tity. Wycieczki, Polska. Głos Wielkopolski, 2007-03-28

Urlop w Chorwacji jest tańszy niż we Włoszech, Hiszpanii czy Grecji. Dwie osoby nocujące na kempingu wydadzą ok. 200 kun dziennie.

źródło: NKJP: Małgorzata Gradkowska: Dalmacja - świat z kamienia, Dziennik Bałtycki, 2000-08-11

3.a obręcz

Definicja

w dawnych wiekach: żelazna obręcz zamocowana w miejscu publicznym, do której wkładano szyję lub rękę skazanego, by unieruchomić go w czasie wykonywania kary i tym samym wystawić na widok publiczny

Pochodzenie

Przeniesienie nazwy zwierzęcia na przedmiot (por. np. kozioł), choć motywacja semantyczna nie jest jasna.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

[...] lokalny pleban niejednokrotnie określił, kogo i za jakie grzechy można zamknąć ku hańbie w żelazne obręcze. Otóż sądownictwo wiejskie często posługiwało się kunami zawieszonymi przy portalach lub na fasadzie kościelnej. Umieszczenie w tym miejscu skazanego w dniach świątecznych dawało pełną gwarancję, że fakt ukarania dojdzie do powszechnej wiadomości, a o to nieraz chodziło.

źródło: NKJP: Grzesznicy, kuny i pastorał..., Dziennik Polski,2000-12-09

Przy każdym pręgierzu znajdowała się żelazna kuna do przymykania przestępcy na czas kary.

źródło: NKJP: Internet

Karę stania w kunie zwykle obywało się od wschodu do zachodu słońca, po czym uwalniano delikwenta.

źródło: Internet: kresowiacy.com

3.b kara

Definicja

w dawnych wiekach: kara polegająca na unieruchomieniu winnego w kunie - żelaznej obręczy

Pochodzenie

Od: kuna w zn. 'obręcz'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kara

Cytaty

W miastach i na wsi sądy często skazywały na karę chłosty, gąsiora lub kuny.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych: praca zbiorowa, 2004

Karę kuny odbywano w niedziele i święta, a więc wtedy, gdy na mszę świętą ściągało wiele ludzi.

źródło: NKJP: Grzesznicy, kuny i pastorał..., Dziennik Polski, 2000-12-09

Frazeologizmy

kuna domowa
kuna leśna
Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json