UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kwaterować

Chronologizacja

1808, SL

Pochodzenie

niem. quartieren

Zob. kwatera

1. mieszkać

Definicja

książk.

przez krótki czas mieszkać gdzieś, mając tam swoje miejsce do spania i jedzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Najbliższe środowisko życia człowieka ➔ dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zakwaterowywać

Połączenia

generał; sztab, wojsko kwateruje; oficerowie, żołnierze kwaterują gdzieś

Cytaty

	Otóż taki właśnie oddział, w sile stukilkudziesięciu ludzi, kwaterował w nocy w pobliżu i oddalił się, zanim sytuacja się wyjaśniła. źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999
	Widząc trzech silnych, zdrowych i najwyraźniej spragnionych walecznych czynów młodzieńców, poprosiła ich, aby pomogli jej wyeksmitować z mieszkania kwaterującego tam niemieckiego oficera. źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Świat zapamiętany, 2002
	Już dawno przestali kwaterować u nas oficerowie w drodze na front lub z niego wracający. źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994
	W tym roku kwaterowali u nich Finowie, jeszcze bardziej hałaśliwi od Amerykanów sprzed dwóch lat. Wiera od niedawna styka się z ludźmi z Zachodu i nie może się nadziwić, że oni potrafią się wszystkim cieszyć. źródło: NKJP: Anna Żebrowska: Cichy Don, Gazeta Wyborcza, 1998-11-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kwateruję	kwaterujemy
2 os.	kwaterujesz	kwaterujecie
3 os.	kwateruje	kwaterują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałem +(e)m kwaterował	kwaterowałam +(e)m kwaterowała	kwaterowałom +(e)m kwaterowało	kwaterowaliśmy +(e)śmy kwaterowali	kwaterowałyśmy +(e)śmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałeś +(e)ś kwaterował	kwaterowałaś +(e)ś kwaterowała	kwaterowałoś +(e)ś kwaterowało	kwaterowaliście +(e)ście kwaterowali	kwaterowałyście +(e)ście kwaterowały
3 os.	kwaterował	kwaterowała	kwaterowało	kwaterowali	kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kwaterował będę kwaterować	będę kwaterowała będę kwaterować	będę kwaterowało będę kwaterować	będziemy kwaterowali będziemy kwaterować	będziemy kwaterowały będziemy kwaterować
2 os.	będziesz kwaterował będziesz kwaterować	będziesz kwaterowała będziesz kwaterować	będziesz kwaterowało będziesz kwaterować	będziecie kwaterowali będziecie kwaterować	będziecie kwaterowały będziecie kwaterować
3 os.	będzie kwaterował będzie kwaterować	będzie kwaterowała będzie kwaterować	będzie kwaterowało będzie kwaterować	będą kwaterowali będą kwaterować	będą kwaterowały będą kwaterować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kwaterujmy
2 os.	kwateruj	kwaterujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałbym bym kwaterował	kwaterowałabym bym kwaterowała	kwaterowałobym bym kwaterowało	kwaterowalibyśmy byśmy kwaterowali	kwaterowałybyśmy byśmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałbyś byś kwaterował	kwaterowałabyś byś kwaterowała	kwaterowałobyś byś kwaterowało	kwaterowalibyście byście kwaterowali	kwaterowałybyście byście kwaterowały
3 os.	kwaterowałby by kwaterował	kwaterowałaby by kwaterowała	kwaterowałoby by kwaterowało	kwaterowaliby by kwaterowali	kwaterowałyby by kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano by

bezokolicznik: kwaterować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwaterując

gerundium: kwaterowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kwaterowanie	kwaterowania
D.	kwaterowania	kwaterowań
C.	kwaterowaniu	kwaterowaniom
B.	kwaterowanie	kwaterowania
N.	kwaterowaniem	kwaterowaniami
Ms.	kwaterowaniu	kwaterowaniach
W.	kwaterowanie	kwaterowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaterujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kwaterujący	kwaterujący	kwaterujący	kwaterujące	kwaterująca
D.	kwaterującego	kwaterującego	kwaterującego	kwaterującego	kwaterującej
C.	kwaterującemu	kwaterującemu	kwaterującemu	kwaterującemu	kwaterującej
B.	kwaterującego	kwaterującego	kwaterujący	kwaterujące	kwaterującą
N.	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującą
Ms.	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kwaterujący	kwaterujący	kwaterujące	kwaterujące
D.	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujących
C.	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym	kwaterującym
B.	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujące
N.	kwaterującymi	kwaterującymi	kwaterującymi	kwaterującymi
Ms.	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujących	kwaterujących

Składnia

	+	kwaterować	+	GDZIE
	+	kwaterować	+	u KOGO

2. kogoś