UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zażyczyć sobie

Chronologizacja

1966, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zażyczę sobie
zażyczymy sobie
2 os. zażyczysz sobie
zażyczycie sobie
3 os. zażyczy sobie
zażyczą sobie

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zażyczyłem sobie
+(e)m sobie zażyczył
zażyczyłam sobie
+(e)m sobie zażyczyła
zażyczyłom sobie
+(e)m sobie zażyczyło
zażyczyliśmy sobie
+(e)śmy sobie zażyczyli
zażyczyłyśmy sobie
+(e)śmy sobie zażyczyły
2 os. zażyczyłeś sobie
+(e)ś sobie zażyczył
zażyczyłaś sobie
+(e)ś sobie zażyczyła
zażyczyłoś sobie
+(e)ś sobie zażyczyło
zażyczyliście sobie
+(e)ście sobie zażyczyli
zażyczyłyście sobie
+(e)ście sobie zażyczyły
3 os. zażyczył sobie
zażyczyła sobie
zażyczyło sobie
zażyczyli sobie
zażyczyły sobie

bezosobnik: zażyczono sobie

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zażyczmy sobie
2 os. zażycz sobie
zażyczcie sobie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zażyczyłbym sobie
bym sobie zażyczył
zażyczyłabym sobie
bym sobie zażyczyła
zażyczyłobym sobie
bym sobie zażyczyło
zażyczylibyśmy sobie
byśmy sobie zażyczyli
zażyczyłybyśmy sobie
byśmy sobie zażyczyły
2 os. zażyczyłbyś sobie
byś sobie zażyczył
zażyczyłabyś sobie
byś sobie zażyczyła
zażyczyłobyś sobie
byś sobie zażyczyło
zażyczylibyście sobie
byście sobie zażyczyli
zażyczyłybyście sobie
byście sobie zażyczyły
3 os. zażyczyłby sobie
by sobie zażyczył
zażyczyłaby sobie
by sobie zażyczyła
zażyczyłoby sobie
by sobie zażyczyło
zażyczyliby sobie
by sobie zażyczyli
zażyczyłyby sobie
by sobie zażyczyły

bezosobnik: zażyczono by sobie

bezokolicznik: zażyczyć sobie

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zażyczywszy sobie

gerundium: zażyczenie sobie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zażyczenie sobie
zażyczenia sobie
D. zażyczenia sobie
zażyczeń sobie
C. zażyczeniu sobie
zażyczeniom sobie
B. zażyczenie sobie
zażyczenia sobie
N. zażyczeniem sobie
zażyczeniami sobie
Ms. zażyczeniu sobie
zażyczeniach sobie
W. zażyczenie sobie
zażyczenia sobie

Definicja

wyrazić wprost życzenie, aby ktoś je spełnił

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  chcieć

Cytaty

Gabriela naturalnie zażyczy sobie sałaty i serów, chociaż zna moją odrazę do siekania czosnku, mieszania go z winegretem, polewania tym roztworem zieleniny.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Tarot paryski, 1999

W recepcji zażyczyła sobie pakietu antycellulitowego oraz seansu czekoladoterapii; z żalem przyjęła do wiadomości, że polega on na wklepywaniu w ciało czekolady, a nie na zjadaniu jej.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Marilyn Monroe żartem zażyczyła sobie kiedyś, aby na jej nagrobku oprócz imienia wyryto jedynie jej wymiary...

źródło: NKJP: Ewa Pągowska: Na etacie gwiazdy, Cosmopolitan nr 03, 2000

Sortowanie może się również odbywać względem większej liczby kolumn. Możemy sobie na przykład zażyczyć, żeby tablica została posortowana najpierw względem nazwiska, a następnie względem roku urodzenia.

źródło: NKJP: Marcin Lis: PostgreSQL 8.3. Ćwiczenia, 2008

Burmistrz Stępkowski zażyczył sobie przemawiać, ale koniecznie na końcu. Kolejny raz życzenie burmistrza zostało spełnione.

źródło: NKJP: J.B.: Jeżeli dają to..., Wieści Podwarszawskie nr 13 (522), 2001-03-25

Składnia

bez ograniczeń + zażyczyć sobie +
CZEGO
bez ograniczeń + zażyczyć sobie +
żeby ZDANIE
bez ograniczeń + zażyczyć sobie +
BEZOKOLICZNIK
Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj