Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
czarteruję |
czarterujemy |
|||
2 os. |
czarterujesz |
czarterujecie |
|||
3 os. |
czarteruje |
czarterują |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
czarterowałem +(e)m czarterował |
czarterowałam +(e)m czarterowała |
czarterowałom +(e)m czarterowało |
czarterowaliśmy +(e)śmy czarterowali |
czarterowałyśmy +(e)śmy czarterowały |
2 os. |
czarterowałeś +(e)ś czarterował |
czarterowałaś +(e)ś czarterowała |
czarterowałoś +(e)ś czarterowało |
czarterowaliście +(e)ście czarterowali |
czarterowałyście +(e)ście czarterowały |
3 os. |
czarterował |
czarterowała |
czarterowało |
czarterowali |
czarterowały |
bezosobnik: czarterowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę czarterował będę czarterować |
będę czarterowała będę czarterować |
będę czarterowało będę czarterować |
będziemy czarterowali będziemy czarterować |
będziemy czarterowały będziemy czarterować |
2 os. |
będziesz czarterował będziesz czarterować |
będziesz czarterowała będziesz czarterować |
będziesz czarterowało będziesz czarterować |
będziecie czarterowali będziecie czarterować |
będziecie czarterowały będziecie czarterować |
3 os. |
będzie czarterował będzie czarterować |
będzie czarterowała będzie czarterować |
będzie czarterowało będzie czarterować |
będą czarterowali będą czarterować |
będą czarterowały będą czarterować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
czarterujmy |
|
2 os. |
czarteruj |
czarterujcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
czarterowałbym bym czarterował |
czarterowałabym bym czarterowała |
czarterowałobym bym czarterowało |
czarterowalibyśmy byśmy czarterowali |
czarterowałybyśmy byśmy czarterowały |
2 os. |
czarterowałbyś byś czarterował |
czarterowałabyś byś czarterowała |
czarterowałobyś byś czarterowało |
czarterowalibyście byście czarterowali |
czarterowałybyście byście czarterowały |
3 os. |
czarterowałby by czarterował |
czarterowałaby by czarterowała |
czarterowałoby by czarterowało |
czarterowaliby by czarterowali |
czarterowałyby by czarterowały |
bezosobnik: czarterowano by
bezokolicznik: czarterować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
czarterując
gerundium: czarterowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | czarterowanie |
czarterowania |
D. | czarterowania |
czarterowań |
C. | czarterowaniu |
czarterowaniom |
B. | czarterowanie |
czarterowania |
N. | czarterowaniem |
czarterowaniami |
Ms. | czarterowaniu |
czarterowaniach |
W. | czarterowanie |
czarterowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: czarterujący
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | czarterujący |
czarterujący |
czarterujący |
czarterujące |
czarterująca |
D. | czarterującego |
czarterującego |
czarterującego |
czarterującego |
czarterującej |
C. | czarterującemu |
czarterującemu |
czarterującemu |
czarterującemu |
czarterującej |
B. | czarterującego |
czarterującego |
czarterujący |
czarterujące |
czarterującą |
N. | czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
czarterującą |
Ms. | czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
czarterującej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | czarterujący |
czarterujący |
czarterujące |
czarterujące |
D. | czarterujących |
czarterujących |
czarterujących |
czarterujących |
C. | czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
czarterującym |
B. | czarterujących |
czarterujących |
czarterujących |
czarterujące |
N. | czarterującymi |
czarterującymi |
czarterującymi |
czarterującymi |
Ms. | czarterujących |
czarterujących |
czarterujących |
czarterujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: czarterowany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | czarterowany |
czarterowany |
czarterowany |
czarterowane |
czarterowana |
D. | czarterowanego |
czarterowanego |
czarterowanego |
czarterowanego |
czarterowanej |
C. | czarterowanemu |
czarterowanemu |
czarterowanemu |
czarterowanemu |
czarterowanej |
B. | czarterowanego |
czarterowanego |
czarterowany |
czarterowane |
czarterowaną |
N. | czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowaną |
Ms. | czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | czarterowani |
czarterowani |
czarterowane |
czarterowane |
D. | czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowanych |
C. | czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
czarterowanym |
B. | czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowane |
N. | czarterowanymi |
czarterowanymi |
czarterowanymi |
czarterowanymi |
Ms. | czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowanych |
czarterowanych |
odpowiednik aspektowy: wyczarterować
Pochodzenie
ang. charter
1. statek od kogoś
Definicja
Warianty
- rzadziej charterować
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | wynajmować |
Połączenia
- czarterować jacht, samolot, statek
Cytaty
Firmy turystyczne często czarterują samoloty na pewien określony czas, więc zależy im, żeby maszyny odlatywały pełne. źródło: NKJP: Po sezonie jak w sezonie, Dziennik Polski, 1998-08-21 |
|
Trzy omegi i dwa jachty kabinowe, Zośka i West, czekają na chętnych na podgliwickim akwenie. Można je czarterować codziennie u bosmana źródło: NKJP: Elżbieta Adryańska: Lato wilków morskich, Dziennik Zachodni, 2004-07-12 |
|
Niestety, nie mamy własnych jachtów, chociaż kilka drużyn wodnych w Łodzi posiada swój sprzęt [...]. Czarterujemy jachty od różnych armatorów, w zależności od akwenu i możliwości finansowych. źródło: NKJP: (REDAKCJA): Kto pyta..., Czuwaj, 2004-06 |
|
Mniejsze i cenniejsze ładunki, dla których nie trzeba charterować całego statku lub jego części, oddaje się do przewozu za konosamentem. źródło: Kazimierz Ślaski: Pomorze Zachodnie: nasza ziemia ojczysta, 1960 (books.google.pl) |
Składnia
+ | czarterować | + |
CO +
(od KOGO|u KOGO)
|
2. statek komuś
Definicja
Warianty
- rzadziej charterować
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | wynajmować |
Połączenia
- czarterować jacht, samolot, statek
Cytaty
Lot czarterował im najstarsze i najbardziej wyeksploatowane samoloty, za które kazał słono płacić. źródło: Internet: forum-nuras.com |
|
Jeżeli przewoźnik zechce zapełnić całą przestrzeń fotelami turystycznymi, samolot może ich pomieścić nawet 853. Niewykluczone, że niektórzy zechcą to uczynić z myślą o czarterowaniu takich maszyn do przewozu kibiców na wielkie imprezy sportowe albo pielgrzymów do miejsc świętych. źródło: NKJP: Andrzej Gorzym: Technika, Polityka, 2005 |
|
Turystom wypożycza się małe łódeczki bez żagielka z silniczkiem (takich wypożyczalni nie brak, nie są potrzebne żadne uprawnienia) lub charteruje jachty (ale to na dłuższy okres i raczej nie „z marszu”). źródło: Internet: cro.pl |
Składnia
+ | czarterować | + |
CO +
(KOMU)
|