UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyczarterować

rzadziej wycharterować

Chronologizacja

1972, Włodzimierz Głowacki: Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyczarteruję	wyczarterujemy
2 os.	wyczarterujesz	wyczarterujecie
3 os.	wyczarteruje	wyczarterują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyczarterowałem +(e)m wyczarterował	wyczarterowałam +(e)m wyczarterowała	wyczarterowałom +(e)m wyczarterowało	wyczarterowaliśmy +(e)śmy wyczarterowali	wyczarterowałyśmy +(e)śmy wyczarterowały
2 os.	wyczarterowałeś +(e)ś wyczarterował	wyczarterowałaś +(e)ś wyczarterowała	wyczarterowałoś +(e)ś wyczarterowało	wyczarterowaliście +(e)ście wyczarterowali	wyczarterowałyście +(e)ście wyczarterowały
3 os.	wyczarterował	wyczarterowała	wyczarterowało	wyczarterowali	wyczarterowały

bezosobnik: wyczarterowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyczarterujmy
2 os.	wyczarteruj	wyczarterujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyczarterowałbym bym wyczarterował	wyczarterowałabym bym wyczarterowała	wyczarterowałobym bym wyczarterowało	wyczarterowalibyśmy byśmy wyczarterowali	wyczarterowałybyśmy byśmy wyczarterowały
2 os.	wyczarterowałbyś byś wyczarterował	wyczarterowałabyś byś wyczarterowała	wyczarterowałobyś byś wyczarterowało	wyczarterowalibyście byście wyczarterowali	wyczarterowałybyście byście wyczarterowały
3 os.	wyczarterowałby by wyczarterował	wyczarterowałaby by wyczarterowała	wyczarterowałoby by wyczarterowało	wyczarterowaliby by wyczarterowali	wyczarterowałyby by wyczarterowały

bezosobnik: wyczarterowano by

bezokolicznik: wyczarterować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyczarterowawszy

gerundium: wyczarterowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyczarterowanie	wyczarterowania
D.	wyczarterowania	wyczarterowań
C.	wyczarterowaniu	wyczarterowaniom
B.	wyczarterowanie	wyczarterowania
N.	wyczarterowaniem	wyczarterowaniami
Ms.	wyczarterowaniu	wyczarterowaniach
W.	wyczarterowanie	wyczarterowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyczarterowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyczarterowany	wyczarterowany	wyczarterowany	wyczarterowane	wyczarterowana
D.	wyczarterowanego	wyczarterowanego	wyczarterowanego	wyczarterowanego	wyczarterowanej
C.	wyczarterowanemu	wyczarterowanemu	wyczarterowanemu	wyczarterowanemu	wyczarterowanej
B.	wyczarterowanego	wyczarterowanego	wyczarterowany	wyczarterowane	wyczarterowaną
N.	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowaną
Ms.	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyczarterowani	wyczarterowani	wyczarterowane	wyczarterowane
D.	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowanych
C.	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym	wyczarterowanym
B.	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowane
N.	wyczarterowanymi	wyczarterowanymi	wyczarterowanymi	wyczarterowanymi
Ms.	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowanych	wyczarterowanych

odpowiednik aspektowy: czarterować

Pochodzenie

Od: czarter

1. statek od kogoś

Definicja

wypożyczyć czyjś statek lub samolot, by używać go przez określony czas i za określone pieniądze

Warianty

rzadziej wycharterować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wynająć

Połączenia

wyczarterować jacht, samolot
specjalnie wyczarterować

Cytaty

	Koszty wyprawy pokrywają rodzice uczniów, sponsorzy i Fundacja Chrześcijańska Szkoła pod Żaglami, która wyczarterowała od nas żaglowiec. źródło: NKJP: Jacek Sieński: Szkoła na żaglowcu, Dziennik Bałtycki, 1999-02-19
	[...] na mecz do Krakowa kibice tej drużyny wyczarterowali samolot i przyleci ich pod Wawel ok. stu. źródło: NKJP: (BK): Przygotowania do maratonu, Gazeta Krakowska, 2006-09-05
	Będąc na Mauritiusie można również wyczarterować jacht motorowy i popróbować szczęścia w łowieniu marlina. źródło: NKJP: Katarzyna Klimek: Wyspa skarbów, Dziennik Polski, 2006-08-08
	Jachtu bez uprawnień nie można wycharterować; podobnie jak i łodzi motorowej. źródło: Internet: cro.pl

Składnia

wyczarterować

CO + (od KOGO)

2. statek komuś

Definicja

użyczyć komuś samolot lub statek na określony czas i za określone pieniądze

Warianty

rzadziej wycharterować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Połączenia

wyczarterować jacht, samolot

Cytaty

	Transocean [...] eksploatuje 5 specjalistycznych statków-chłodniowców. Trzy z nich wyczarterowano zagranicznym kontrahentom. źródło: NKJP: Piotr Biegaj: Gdzie są pieniądze, Dziennik Bałtycki, 1999-12-28
	Trzy trawlery wytypował szczeciński Gryf. Chce je wyczarterować Rosjanom. [...] Statki zmieniłyby banderę, ale pozostałyby własnością polską. źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Towarzysz limit, Polityka, 2000-01-29
	W okresie załamania rynku przewozów z Polski, w latach 1980-1982 prom był początkowo wyczarterowany szwedzkiemu operatorowi Kalmar Line [...]. źródło: NKJP: Internet
	Tydzień temu firma [...] wycharterowała mu swój najnowszy chemikaliowiec [...]. źródło: Internet: zegluga.wroclaw.pl

Składnia

wyczarterować

CO + (KOMU)

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017