UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagotować

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. gotować

Definicja

podgrzewając, doprowadzić do wrzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  podgrzać

Połączenia

  • zagotować herbaty, kawy, mleka
  • zagotować bulion, herbatę, kaszę, kawę, marynatę, mleko, ocet, piwo, serwatkę, syrop, śmietankę, wino, wodę, zupę
  • zagotować grzałką
  • zagotować na gazie, na maszynce; na mocnym, wolnym... ogniu
  • zagotować w mleku, w sosie, w winie, w wodzie; w czajniku, w garnku, w kociołku, w naczyniu, w rondlu
  • zagotować z cukrem, z masłem, z mlekiem, z przyprawami, z wanilią, ze śmietaną
  • zagotować osobno, razem
  • nie móc zagotować; można, należy, trzeba, wolno zagotować
  • zagotować i doprawić, zagotować i gotować przez ileś minut, zagotować i odstawić, zagotować i podać, zagotować i przecedzić, zagotować i przelać do czegoś, zagotować i przykryć, zagotować i zalać coś; opłukać i zagotować, posolić, popieprzyć i zagotować, przyprawić czymś i zagotować, wlać coś i zagotować, wymieszać i zagotować

Cytaty

Sale lekcyjne, pracownie, pokój nauczycielski - są wygodnym miejscem do pracy. Projektant wydzielił też miejsce na świetlicę, stołówkę lub przynajmniej kuchnię, gdzie można zagotować mleko i przygotować kanapki.

źródło: NKJP: Krzysztofa Bik-Jurkow: Nowoczesna szkoła, Dziennik Polski - Tarnów, 2001-03-14

Zagotować wodę w dwóch naczyniach, wrzucić osobno szpinak i szczaw, posolić gotować 15 minut.

źródło: NKJP: Co z ciebie zrobić, karpiu?, Dziennik Polski - Pejzaż, 2001-12-22

Doktor wyciągnął z walizki butelkę koniaku, chłopcy zagotowali herbatę na gazowej turystycznej kuchence.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1987

Z jedzenia znalazłem tylko zjełczałe masło, kawałek suchego chleba i resztkę kiełbasy. Zagotowałem sobie na maszynce herbaty i zacząłem przeglądać tygodniki.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Obudziło mnie słońce. Weszło przez szpary w deskach i przekroiło mój pokoik na kilkanaście części. Wstałem, narąbałem drzewa i zagotowałem kawy.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagotuję
zagotujemy
2 os. zagotujesz
zagotujecie
3 os. zagotuje
zagotują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagotowałem
+(e)m zagotował
zagotowałam
+(e)m zagotowała
zagotowałom
+(e)m zagotowało
zagotowaliśmy
+(e)śmy zagotowali
zagotowałyśmy
+(e)śmy zagotowały
2 os. zagotowałeś
+(e)ś zagotował
zagotowałaś
+(e)ś zagotowała
zagotowałoś
+(e)ś zagotowało
zagotowaliście
+(e)ście zagotowali
zagotowałyście
+(e)ście zagotowały
3 os. zagotował
zagotowała
zagotowało
zagotowali
zagotowały

bezosobnik: zagotowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagotujmy
2 os. zagotuj
zagotujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagotowałbym
bym zagotował
zagotowałabym
bym zagotowała
zagotowałobym
bym zagotowało
zagotowalibyśmy
byśmy zagotowali
zagotowałybyśmy
byśmy zagotowały
2 os. zagotowałbyś
byś zagotował
zagotowałabyś
byś zagotowała
zagotowałobyś
byś zagotowało
zagotowalibyście
byście zagotowali
zagotowałybyście
byście zagotowały
3 os. zagotowałby
by zagotował
zagotowałaby
by zagotowała
zagotowałoby
by zagotowało
zagotowaliby
by zagotowali
zagotowałyby
by zagotowały

bezosobnik: zagotowano by

bezokolicznik: zagotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagotowawszy

gerundium: zagotowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagotowanie
zagotowania
D. zagotowania
zagotowań
C. zagotowaniu
zagotowaniom
B. zagotowanie
zagotowania
N. zagotowaniem
zagotowaniami
Ms. zagotowaniu
zagotowaniach
W. zagotowanie
zagotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagotowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagotowany
zagotowany
zagotowany
zagotowane
zagotowana
D. zagotowanego
zagotowanego
zagotowanego
zagotowanego
zagotowanej
C. zagotowanemu
zagotowanemu
zagotowanemu
zagotowanemu
zagotowanej
B. zagotowanego
zagotowanego
zagotowany
zagotowane
zagotowaną
N. zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
zagotowaną
Ms. zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
zagotowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagotowani
zagotowani
zagotowane
zagotowane
D. zagotowanych
zagotowanych
zagotowanych
zagotowanych
C. zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
zagotowanym
B. zagotowanych
zagotowanych
zagotowanych
zagotowane
N. zagotowanymi
zagotowanymi
zagotowanymi
zagotowanymi
Ms. zagotowanych
zagotowanych
zagotowanych
zagotowanych

odpowiednik aspektowy: zagotowywać

Składnia

Rzosobowy + zagotować +
CO/CZEGO + (w CZYM | na CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 22.05.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json