UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dokomponować

Chronologizacja

1856, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dokomponuję
 dokomponujemy
2 os. dokomponujesz
 dokomponujecie
3 os. dokomponuje
 dokomponują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dokomponowałem
+(e)m dokomponował
 dokomponowałam
+(e)m dokomponowała
 dokomponowałom
+(e)m dokomponowało
 dokomponowaliśmy
+(e)śmy dokomponowali
 dokomponowałyśmy
+(e)śmy dokomponowały
2 os. dokomponowałeś
+(e)ś dokomponował
 dokomponowałaś
+(e)ś dokomponowała
 dokomponowałoś
+(e)ś dokomponowało
 dokomponowaliście
+(e)ście dokomponowali
 dokomponowałyście
+(e)ście dokomponowały
3 os. dokomponował
 dokomponowała
 dokomponowało
 dokomponowali
 dokomponowały

bezosobnik: dokomponowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dokomponujmy
2 os. dokomponuj
 dokomponujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dokomponowałbym
bym dokomponował
 dokomponowałabym
bym dokomponowała
 dokomponowałobym
bym dokomponowało
 dokomponowalibyśmy
byśmy dokomponowali
 dokomponowałybyśmy
byśmy dokomponowały
2 os. dokomponowałbyś
byś dokomponował
 dokomponowałabyś
byś dokomponowała
 dokomponowałobyś
byś dokomponowało
 dokomponowalibyście
byście dokomponowali
 dokomponowałybyście
byście dokomponowały
3 os. dokomponowałby
by dokomponował
 dokomponowałaby
by dokomponowała
 dokomponowałoby
by dokomponowało
 dokomponowaliby
by dokomponowali
 dokomponowałyby
by dokomponowały

bezosobnik: dokomponowano by

bezokolicznik: dokomponować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dokomponowawszy

gerundium: dokomponowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: dokomponowany

odpowiednik aspektowy: dokomponowywać

Pochodzenie

Od: komponować

1. muzykę

Definicja

dodać jako uzupełnienie istniejącego już utworu muzycznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dodać

Cytaty

A po co ta wieża? Będzie się z niej grało dalszy ciąg hejnału, który trzeba dokomponować.

źródło: NKJP: Dariusz Bartoszewicz: Obdarować Kraków, Gazeta Wyborcza, 1996-12-20

Zestawił pięć wybranych kaprysów Paganiniego w przemyślanej kolejności i dokomponował do nich akompaniament na niewielki zespół.

źródło: NKJP: Adam Walaciński: Romantycznie i lirycznie, Dziennik Polski, 2005-08-22

Na urodziny przyszłego króla biskup Stanisław Ciołek dokomponował do utworu Mikołaja z Radomia panegiryczny, nowy tekst.

źródło: NKJP: Internet

- Było dla mnie rzeczą jasną, że Credo stanowić będzie punkt główny mszalnej całości. Rozrosło się ono jednak do rozmiarów całości samoistnej. Stoi ono samotnie i nic już chyba do niego nie dokomponuję - pisał Krzysztof Penderecki do Helmutha Rillinga.

źródło: NKJP: Credo na Nowy Wiek, Dziennik Polski, 2000-12-11

Występuje w duecie ze skrzypkiem Januszem Wawrowskim, grając z nim kaprysy Paganiniego z dokomponowanym przez siebie głosem wiolonczelowym.

źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Nominacje. Muzyka poważna, Polityka nr 49 (2734), 2009

Składnia

bez ograniczeń + dokomponować +
CO + (do CZEGO)

2. ogród

Definicja

dołączyć, tworząc z czymś spójną całość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dodać

Cytaty

Jeśli za szybą widnieje ściana budynku lub okno sąsiadów - powinniśmy zdecydować się na rozwiązanie, które pozwoli wieczorem ukryć się przed wzrokiem ciekawskich. Wtedy do firanki możemy dokomponować na przykład tkaniny zasłonowe, które w dzień zaczepimy po bokach okna na dekoracyjnych hakach.

źródło: NKJP: (MAG): Okna z charakterem, Gazeta Wrocławska, 2002-08-27

Czwarty w tej kadencji ogródek powstał przy ulicy Miśnieńskiej. W obecnym kształcie istnieje od jesieni ubiegłego roku. W tym roku kalendarzowym dokomponowano nowe urządzenia: ławki, karuzelki.

źródło: NKJP: (mst): Powstaje kolejny ogródek, Gazeta Krakowska, 2002-09-18

Mieniące się tysiącem barw okiennice w nadmorskim uzdrowisku wymagają najczęściej wymontowania ich z utlenionego już ołowiu i dokomponowania brakujących elementów.

źródło: NKJP: (vera): Na szkle malowane, Dziennik Bałtycki, 2011

Składnia

bez ograniczeń + dokomponować +
CO

3. historyjkę

Definicja

zmyślić, wypełniając luki w czyimś opowiadaniu lub tekście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dodać, zmyślić

Cytaty

Czytam, a tam przytoczone są słowo w słowo wszystkie nasze rozmowy, niemal każde zdanie, które do niego powiedziałem. I co gorsza, którego nie powiedziałem, a on je sobie dokomponował.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Mój przyjaciel zdrajca, 2004

Oczywiście i tutaj zachodzi to zjawisko, że dzisiaj w opowiadaniu tym nie potrafię oddzielić elementów prawdziwych, tego, co sam widziałem na własne oczy, tego, co słyszałem od starej Durczokowej, a i stary Kuświk, który jako doświadczony listonosz znał niejedną prawdę i plotkę z tego terenu, coś niecoś do tych opowiadań dorzucił, a wreszcie dużo sam dokomponowałem, znając tutejsze okolice i tutejszych ludzi.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

Dalszy ciąg tej historii dokomponuj sobie domyślny Czytelniku już samodzielnie.

źródło: NKJP: Proces Świątyni, Dziennik Polski, 2003-09-06

Składnia

bez ograniczeń + dokomponować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN