UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dogrzać

Chronologizacja

1580, SPXVI

Pochodzenie

Zob. grzać

1. o słońcu

Definicja

o słońcu: przygrzać mocno

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ temperatura i ogień

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Pogoda ➔ warunki atmosferyczne

Cytaty

Słonko dogrzało i .....zakwitł mlecz mniszek.... w lutym... coś nieprawdopodobnego.

źródło: Internet: megi53.flog.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzeję
dogrzejemy
2 os. dogrzejesz
dogrzejecie
3 os. dogrzeje
dogrzeją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałem
+(e)m dogrzał
dogrzałam
+(e)m dogrzała
dogrzałom
+(e)m dogrzało
dogrzaliśmy
dogrzeliśmy
+(e)śmy dogrzali
+(e)śmy dogrzeli
dogrzałyśmy
+(e)śmy dogrzały
2 os. dogrzałeś
+(e)ś dogrzał
dogrzałaś
+(e)ś dogrzała
dogrzałoś
+(e)ś dogrzało
dogrzaliście
dogrzeliście
+(e)ście dogrzali
+(e)ście dogrzeli
dogrzałyście
+(e)ście dogrzały
3 os. dogrzał
dogrzała
dogrzało
dogrzali
dogrzeli
dogrzały

bezosobnik: dogrzano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzejmy
2 os. dogrzej
dogrzejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałbym
bym dogrzał
dogrzałabym
bym dogrzała
dogrzałobym
bym dogrzało
dogrzalibyśmy
dogrzelibyśmy
byśmy dogrzali
byśmy dogrzeli
dogrzałybyśmy
byśmy dogrzały
2 os. dogrzałbyś
byś dogrzał
dogrzałabyś
byś dogrzała
dogrzałobyś
byś dogrzało
dogrzalibyście
dogrzelibyście
byście dogrzali
byście dogrzeli
dogrzałybyście
byście dogrzały
3 os. dogrzałby
by dogrzał
dogrzałaby
by dogrzała
dogrzałoby
by dogrzało
dogrzaliby
dogrzeliby
by dogrzali
by dogrzeli
dogrzałyby
by dogrzały

bezosobnik: dogrzano by

bezokolicznik: dogrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogrzawszy

gerundium: dogrzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dogrzanie
dogrzania
D. dogrzania
dogrzań
C. dogrzaniu
dogrzaniom
B. dogrzanie
dogrzania
N. dogrzaniem
dogrzaniami
Ms. dogrzaniu
dogrzaniach
W. dogrzanie
dogrzania

odpowiednik aspektowy: dogrzewać

2. mieszkanie

Definicja

ogrzać dodatkowo pomieszczenie, które jest niewystarczająco ciepłe

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ temperatura i ogień

Cytaty

Aura na razie traktuje nas łagodnie, ale prędzej czy później mróz przyjdzie. Wówczas ktoś ulegnie pokusie lub konieczności dogrzania mieszkania piecykiem elektrycznym, gazowym czy innym źródłem ciepła.

źródło: NKJP: (ALG): Dogrzewać bezpiecznie, Dziennik Polski, 2006-11-30

Trochę szamotki by się przydało, żeby pokój dogrzać ... gospodarz oprowadza po chacie.

źródło: NKJP: Olga Hryńkiw: Sznur mam. Powieszę się i tyle..., Życie Podkarpackie, 2010-03-17

Jednym ze sposobów na dogrzanie łazienki, jest wyposażenie drabinkowego grzejnika przeznaczonego do tego właśnie pomieszczenia w elektryczną grzałkę.

źródło: NKJP: Marcin Kostaszuk: Grzejnik ponadstandardowy, Polska. Głos Wielkopolski, 2004-12-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzeję
dogrzejemy
2 os. dogrzejesz
dogrzejecie
3 os. dogrzeje
dogrzeją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałem
+(e)m dogrzał
dogrzałam
+(e)m dogrzała
dogrzałom
+(e)m dogrzało
dogrzaliśmy
dogrzeliśmy
+(e)śmy dogrzali
+(e)śmy dogrzeli
dogrzałyśmy
+(e)śmy dogrzały
2 os. dogrzałeś
+(e)ś dogrzał
dogrzałaś
+(e)ś dogrzała
dogrzałoś
+(e)ś dogrzało
dogrzaliście
dogrzeliście
+(e)ście dogrzali
+(e)ście dogrzeli
dogrzałyście
+(e)ście dogrzały
3 os. dogrzał
dogrzała
dogrzało
dogrzali
dogrzeli
dogrzały

bezosobnik: dogrzano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzejmy
2 os. dogrzej
dogrzejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałbym
bym dogrzał
dogrzałabym
bym dogrzała
dogrzałobym
bym dogrzało
dogrzalibyśmy
dogrzelibyśmy
byśmy dogrzali
byśmy dogrzeli
dogrzałybyśmy
byśmy dogrzały
2 os. dogrzałbyś
byś dogrzał
dogrzałabyś
byś dogrzała
dogrzałobyś
byś dogrzało
dogrzalibyście
dogrzelibyście
byście dogrzali
byście dogrzeli
dogrzałybyście
byście dogrzały
3 os. dogrzałby
by dogrzał
dogrzałaby
by dogrzała
dogrzałoby
by dogrzało
dogrzaliby
dogrzeliby
by dogrzali
by dogrzeli
dogrzałyby
by dogrzały

bezosobnik: dogrzano by

bezokolicznik: dogrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogrzawszy

gerundium: dogrzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dogrzanie
dogrzania
D. dogrzania
dogrzań
C. dogrzaniu
dogrzaniom
B. dogrzanie
dogrzania
N. dogrzaniem
dogrzaniami
Ms. dogrzaniu
dogrzaniach
W. dogrzanie
dogrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dogrzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dogrzany
dogrzany
dogrzany
dogrzane
dogrzana
D. dogrzanego
dogrzanego
dogrzanego
dogrzanego
dogrzanej
C. dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanej
B. dogrzanego
dogrzanego
dogrzany
dogrzane
dogrzaną
N. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzaną
Ms. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dogrzani
dogrzani
dogrzane
dogrzane
D. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
C. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
B. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzane
N. dogrzanymi
dogrzanymi
dogrzanymi
dogrzanymi
Ms. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych

odpowiednik aspektowy: dogrzewać

Składnia

bez ograniczeń + dogrzać +
CO + (CZYM)
bez ograniczeń + dogrzać +
CO

3. dziecko

Definicja

sprawić, aby komuś, komu jest niewystarczająco ciepło, było całkiem ciepło

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Ubranie ➔ cechy ubrań

Cytaty

Jest wiele rodzajów kamizelek chłopięcych i każdy ma swój osobny charakter. Zaczynając od tych grubych, pikowanych, które mają na celu dogrzać dziecko w chłodniejszy dzień, po te typowo eleganckie kamizelki, których głównym zadaniem jest po prostu dobrze się prezentować.

źródło: Internet: ubranet.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzeję
dogrzejemy
2 os. dogrzejesz
dogrzejecie
3 os. dogrzeje
dogrzeją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałem
+(e)m dogrzał
dogrzałam
+(e)m dogrzała
dogrzałom
+(e)m dogrzało
dogrzaliśmy
dogrzeliśmy
+(e)śmy dogrzali
+(e)śmy dogrzeli
dogrzałyśmy
+(e)śmy dogrzały
2 os. dogrzałeś
+(e)ś dogrzał
dogrzałaś
+(e)ś dogrzała
dogrzałoś
+(e)ś dogrzało
dogrzaliście
dogrzeliście
+(e)ście dogrzali
+(e)ście dogrzeli
dogrzałyście
+(e)ście dogrzały
3 os. dogrzał
dogrzała
dogrzało
dogrzali
dogrzeli
dogrzały

bezosobnik: dogrzano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzejmy
2 os. dogrzej
dogrzejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałbym
bym dogrzał
dogrzałabym
bym dogrzała
dogrzałobym
bym dogrzało
dogrzalibyśmy
dogrzelibyśmy
byśmy dogrzali
byśmy dogrzeli
dogrzałybyśmy
byśmy dogrzały
2 os. dogrzałbyś
byś dogrzał
dogrzałabyś
byś dogrzała
dogrzałobyś
byś dogrzało
dogrzalibyście
dogrzelibyście
byście dogrzali
byście dogrzeli
dogrzałybyście
byście dogrzały
3 os. dogrzałby
by dogrzał
dogrzałaby
by dogrzała
dogrzałoby
by dogrzało
dogrzaliby
dogrzeliby
by dogrzali
by dogrzeli
dogrzałyby
by dogrzały

bezosobnik: dogrzano by

bezokolicznik: dogrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogrzawszy

gerundium: dogrzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dogrzanie
dogrzania
D. dogrzania
dogrzań
C. dogrzaniu
dogrzaniom
B. dogrzanie
dogrzania
N. dogrzaniem
dogrzaniami
Ms. dogrzaniu
dogrzaniach
W. dogrzanie
dogrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dogrzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dogrzany
dogrzany
dogrzany
dogrzane
dogrzana
D. dogrzanego
dogrzanego
dogrzanego
dogrzanego
dogrzanej
C. dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanemu
dogrzanej
B. dogrzanego
dogrzanego
dogrzany
dogrzane
dogrzaną
N. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzaną
Ms. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dogrzani
dogrzani
dogrzane
dogrzane
D. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
C. dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
dogrzanym
B. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzane
N. dogrzanymi
dogrzanymi
dogrzanymi
dogrzanymi
Ms. dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych
dogrzanych

odpowiednik aspektowy: dogrzewać

Składnia

bez ograniczeń + dogrzać +
KOGO/CO

4. komuś w Afryce

Definicja

pot. 
zrobić się komuś bardzo gorąco

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego ➔ czynności i stany fizjologiczne

Cytaty

- Byłam w Białce Tatrzańskiej nad wodą i dogrzało mi tak, że wróciłam wcześniej.

źródło: Internet: vitalia.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. dogrzeje

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. dogrzało

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. dogrzałoby
by dogrzało

bezokolicznik: dogrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogrzawszy

gerundium: dogrzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dogrzanie
dogrzania
D. dogrzania
dogrzań
C. dogrzaniu
dogrzaniom
B. dogrzanie
dogrzania
N. dogrzaniem
dogrzaniami
Ms. dogrzaniu
dogrzaniach
W. dogrzanie
dogrzania

odpowiednik aspektowy: dogrzewać

Składnia

Ø + dogrzać +
KOMU

5. komuś w walce

Definicja

pot. 
sprawić komuś lanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Anglicy biorą cięgi w Afryce, Rosjanie u siebie, Amerykanom dogrzali Japończycy.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzeję
dogrzejemy
2 os. dogrzejesz
dogrzejecie
3 os. dogrzeje
dogrzeją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałem
+(e)m dogrzał
dogrzałam
+(e)m dogrzała
dogrzałom
+(e)m dogrzało
dogrzaliśmy
dogrzeliśmy
+(e)śmy dogrzali
+(e)śmy dogrzeli
dogrzałyśmy
+(e)śmy dogrzały
2 os. dogrzałeś
+(e)ś dogrzał
dogrzałaś
+(e)ś dogrzała
dogrzałoś
+(e)ś dogrzało
dogrzaliście
dogrzeliście
+(e)ście dogrzali
+(e)ście dogrzeli
dogrzałyście
+(e)ście dogrzały
3 os. dogrzał
dogrzała
dogrzało
dogrzali
dogrzeli
dogrzały

bezosobnik: dogrzano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dogrzejmy
2 os. dogrzej
dogrzejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dogrzałbym
bym dogrzał
dogrzałabym
bym dogrzała
dogrzałobym
bym dogrzało
dogrzalibyśmy
dogrzelibyśmy
byśmy dogrzali
byśmy dogrzeli
dogrzałybyśmy
byśmy dogrzały
2 os. dogrzałbyś
byś dogrzał
dogrzałabyś
byś dogrzała
dogrzałobyś
byś dogrzało
dogrzalibyście
dogrzelibyście
byście dogrzali
byście dogrzeli
dogrzałybyście
byście dogrzały
3 os. dogrzałby
by dogrzał
dogrzałaby
by dogrzała
dogrzałoby
by dogrzało
dogrzaliby
dogrzeliby
by dogrzali
by dogrzeli
dogrzałyby
by dogrzały

bezosobnik: dogrzano by

bezokolicznik: dogrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogrzawszy

gerundium: dogrzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dogrzanie
dogrzania
D. dogrzania
dogrzań
C. dogrzaniu
dogrzaniom
B. dogrzanie
dogrzania
N. dogrzaniem
dogrzaniami
Ms. dogrzaniu
dogrzaniach
W. dogrzanie
dogrzania

Składnia

bez ograniczeń + dogrzać +
KOMU

Frazeologizmy

ktoś dogrzał opony
Data ostatniej modyfikacji: 08.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json