Chronologizacja
Pochodzenie
Od: dublować
1. o ludziach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe
Cytaty
- Nie zakładał pan, że w Ochranie była i Badeni, i Kęsicki? - A i owszem. Tylko po co mieliby się dublować? źródło: NKJP: Krzysztof Maćkowski: Raport Badeni, 2007 |
|
Nie dublujemy się, dzięki temu działamy szybciej i sprawniej. źródło: NKJP: Irena Morawska: Rejony zniszczone trzęsieniem ziemi odwiedził wczoraj prezydent Włoch, Gazeta Wyborcza, 1997-09-30 |
|
Pod uwagę braliśmy jednak tylko szpitale wojewódzkie i powiatowe, by nie dublować się z prezydentem Krakowa - wyjaśnił asystent marszałka. źródło: NKJP: (LIZ): Pierwszy Małopolanin, Dziennik Polski, 2006-01-02 |
|
Wycofanie autobusów z al. Armii Krajowej i al. Wolności, gdzie dublują się one z tramwajami oraz likwidacja niektórych linii na rzecz innych – to tylko niektóre ze zmian w układzie komunikacji zbiorowej Częstochowy [...]. źródło: NKJP: Mariusz Pietrzyk: Pary w korytarzu ulic, Trybuna Śląska, 2000-11-16 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
dubluję się |
dublujemy się |
|||
2 os. |
dublujesz się |
dublujecie się |
|||
3 os. |
dubluje się |
dublują się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałem się +(e)m się dublował |
dublowałam się +(e)m się dublowała |
dublowałom się +(e)m się dublowało |
dublowaliśmy się +(e)śmy się dublowali |
dublowałyśmy się +(e)śmy się dublowały |
2 os. |
dublowałeś się +(e)ś się dublował |
dublowałaś się +(e)ś się dublowała |
dublowałoś się +(e)ś się dublowało |
dublowaliście się +(e)ście się dublowali |
dublowałyście się +(e)ście się dublowały |
3 os. |
dublował się |
dublowała się |
dublowało się |
dublowali się |
dublowały się |
bezosobnik: dublowano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę się dublował będę się dublować |
będę się dublowała będę się dublować |
będę się dublowało będę się dublować |
będziemy się dublowali będziemy się dublować |
będziemy się dublowały będziemy się dublować |
2 os. |
będziesz się dublował będziesz się dublować |
będziesz się dublowała będziesz się dublować |
będziesz się dublowało będziesz się dublować |
będziecie się dublowali będziecie się dublować |
będziecie się dublowały będziecie się dublować |
3 os. |
będzie się dublował będzie się dublować |
będzie się dublowała będzie się dublować |
będzie się dublowało będzie się dublować |
będą się dublowali będą się dublować |
będą się dublowały będą się dublować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
dublujmy się |
|
2 os. |
dubluj się |
dublujcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałbym się bym się dublował |
dublowałabym się bym się dublowała |
dublowałobym się bym się dublowało |
dublowalibyśmy się byśmy się dublowali |
dublowałybyśmy się byśmy się dublowały |
2 os. |
dublowałbyś się byś się dublował |
dublowałabyś się byś się dublowała |
dublowałobyś się byś się dublowało |
dublowalibyście się byście się dublowali |
dublowałybyście się byście się dublowały |
3 os. |
dublowałby się by się dublował |
dublowałaby się by się dublowała |
dublowałoby się by się dublowało |
dublowaliby się by się dublowali |
dublowałyby się by się dublowały |
bezosobnik: dublowano by się
bezokolicznik: dublować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
dublując się
gerundium: dublowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | dublowanie się |
dublowania się |
D. | dublowania się |
dublowań się |
C. | dublowaniu się |
dublowaniom się |
B. | dublowanie się |
dublowania się |
N. | dublowaniem się |
dublowaniami się |
Ms. | dublowaniu się |
dublowaniach się |
W. | dublowanie się |
dublowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: dublujący się
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublująca się |
D. | dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującej się |
C. | dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującej się |
B. | dublującego się |
dublującego się |
dublujący się |
dublujące się |
dublującą się |
N. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującą się |
Ms. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującej się |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublujące się |
D. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
C. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
B. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujące się |
N. | dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
Ms. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
odpowiednik aspektowy: zdublować się
Składnia
+ | dublować się | + |
z KIM/CZYM
|
|
Rzpl | + | dublować się | + |
2. o funkcjach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność
Połączenia
- etaty, kompetencje, stanowiska dublują się
Cytaty
Zdaniem władz powiatu straty, jakie przynoszą szpitale, wymuszają ich restrukturyzację. Najważniejsze oddziały w obu placówkach (chirurgia czy ginekologia) dublują się, przynosząc największy deficyt. źródło: NKJP: (zab): Za dużo łóżek, Dziennik Zachodni, 2003-04-30 |
|
Wydział edukacji i... kolesiów? Dubluje się z innymi jednostkami gminy, nie cieszy się dobrą opinią wśród dyrektorów szkół, ma mało czytelne zadania. źródło: NKJP: Agnieszka Filipowicz: Wydział edukacji i... kolesiów?, Gazeta Krakowska, 2003-04-03 |
|
[...] rozbudował struktury administracji, tworząc urzędy dublujące się w kompetencjach. źródło: NKJP: Dominika Wielowieyska, Piotr Pacewicz: Odwołać ministra, Gazeta Wyborcza, 1992-10-05 |
|
Jednym z poważniejszych problemów przy prowadzeniu akcji profilaktycznych jest niepotrzebne dublowanie się programów. źródło: NKJP: Zsynchronizowana profilaktyka, Dziennik Polski, 2003-05-27 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
dubluję się |
dublujemy się |
|||
2 os. |
dublujesz się |
dublujecie się |
|||
3 os. |
dubluje się |
dublują się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałem się +(e)m się dublował |
dublowałam się +(e)m się dublowała |
dublowałom się +(e)m się dublowało |
dublowaliśmy się +(e)śmy się dublowali |
dublowałyśmy się +(e)śmy się dublowały |
2 os. |
dublowałeś się +(e)ś się dublował |
dublowałaś się +(e)ś się dublowała |
dublowałoś się +(e)ś się dublowało |
dublowaliście się +(e)ście się dublowali |
dublowałyście się +(e)ście się dublowały |
3 os. |
dublował się |
dublowała się |
dublowało się |
dublowali się |
dublowały się |
bezosobnik: dublowano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę się dublował będę się dublować |
będę się dublowała będę się dublować |
będę się dublowało będę się dublować |
będziemy się dublowali będziemy się dublować |
będziemy się dublowały będziemy się dublować |
2 os. |
będziesz się dublował będziesz się dublować |
będziesz się dublowała będziesz się dublować |
będziesz się dublowało będziesz się dublować |
będziecie się dublowali będziecie się dublować |
będziecie się dublowały będziecie się dublować |
3 os. |
będzie się dublował będzie się dublować |
będzie się dublowała będzie się dublować |
będzie się dublowało będzie się dublować |
będą się dublowali będą się dublować |
będą się dublowały będą się dublować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
dublujmy się |
|
2 os. |
dubluj się |
dublujcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałbym się bym się dublował |
dublowałabym się bym się dublowała |
dublowałobym się bym się dublowało |
dublowalibyśmy się byśmy się dublowali |
dublowałybyśmy się byśmy się dublowały |
2 os. |
dublowałbyś się byś się dublował |
dublowałabyś się byś się dublowała |
dublowałobyś się byś się dublowało |
dublowalibyście się byście się dublowali |
dublowałybyście się byście się dublowały |
3 os. |
dublowałby się by się dublował |
dublowałaby się by się dublowała |
dublowałoby się by się dublowało |
dublowaliby się by się dublowali |
dublowałyby się by się dublowały |
bezosobnik: dublowano by się
bezokolicznik: dublować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
dublując się
gerundium: dublowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | dublowanie się |
dublowania się |
D. | dublowania się |
dublowań się |
C. | dublowaniu się |
dublowaniom się |
B. | dublowanie się |
dublowania się |
N. | dublowaniem się |
dublowaniami się |
Ms. | dublowaniu się |
dublowaniach się |
W. | dublowanie się |
dublowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: dublujący się
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublująca się |
D. | dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującej się |
C. | dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującej się |
B. | dublującego się |
dublującego się |
dublujący się |
dublujące się |
dublującą się |
N. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującą się |
Ms. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującej się |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublujące się |
D. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
C. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
B. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujące się |
N. | dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
Ms. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
odpowiednik aspektowy: zdublować się
Składnia
+ | dublować się | + |
z CZYM
|
|
Rzpl | + | dublować się | + |
3. o aktorach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | zastępować się |
Cytaty
Zaraz potem dostałem angaż do Teatru im. J. Słowackiego. Tam jednak nie wiodło się aktorowi zbyt dobrze, gdyż, jak twierdzi, dublował się z Jerzym Kryszakiem, który grał wszystkie „jego” role. źródło: NKJP: Jolanta Ciosek: Wieczny wędrowiec, Dziennik Polski, 2005-04-30 |
|
Do „Zolytów” przygotowały się w zasadzie dwa zespoły. Dublują się wszystkie postaci oprócz Róży i Kety. źródło: NKJP: Mariola Woszkowska: Ożenek po śląsku, Trybuna Śląska, 2001-11-24 |
|
Zadziwiające w tym przedstawieniu jest aktorstwo zarówno Radka Krzyżowskiego jak i Krzysztofa Zawadzkiego, którzy dublowali się wcześniej w „Hamlecie”, a teraz ich postacie świetnie się uzupełniają. źródło: NKJP: MSZ: Za co kochamy księcia Myszkina, Nasze Miasto Kraków, 2002-02-28 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
dubluję się |
dublujemy się |
|||
2 os. |
dublujesz się |
dublujecie się |
|||
3 os. |
dubluje się |
dublują się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałem się +(e)m się dublował |
dublowałam się +(e)m się dublowała |
dublowałom się +(e)m się dublowało |
dublowaliśmy się +(e)śmy się dublowali |
dublowałyśmy się +(e)śmy się dublowały |
2 os. |
dublowałeś się +(e)ś się dublował |
dublowałaś się +(e)ś się dublowała |
dublowałoś się +(e)ś się dublowało |
dublowaliście się +(e)ście się dublowali |
dublowałyście się +(e)ście się dublowały |
3 os. |
dublował się |
dublowała się |
dublowało się |
dublowali się |
dublowały się |
bezosobnik: dublowano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę się dublował będę się dublować |
będę się dublowała będę się dublować |
będę się dublowało będę się dublować |
będziemy się dublowali będziemy się dublować |
będziemy się dublowały będziemy się dublować |
2 os. |
będziesz się dublował będziesz się dublować |
będziesz się dublowała będziesz się dublować |
będziesz się dublowało będziesz się dublować |
będziecie się dublowali będziecie się dublować |
będziecie się dublowały będziecie się dublować |
3 os. |
będzie się dublował będzie się dublować |
będzie się dublowała będzie się dublować |
będzie się dublowało będzie się dublować |
będą się dublowali będą się dublować |
będą się dublowały będą się dublować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
dublujmy się |
|
2 os. |
dubluj się |
dublujcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałbym się bym się dublował |
dublowałabym się bym się dublowała |
dublowałobym się bym się dublowało |
dublowalibyśmy się byśmy się dublowali |
dublowałybyśmy się byśmy się dublowały |
2 os. |
dublowałbyś się byś się dublował |
dublowałabyś się byś się dublowała |
dublowałobyś się byś się dublowało |
dublowalibyście się byście się dublowali |
dublowałybyście się byście się dublowały |
3 os. |
dublowałby się by się dublował |
dublowałaby się by się dublowała |
dublowałoby się by się dublowało |
dublowaliby się by się dublowali |
dublowałyby się by się dublowały |
bezosobnik: dublowano by się
bezokolicznik: dublować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
dublując się
gerundium: dublowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | dublowanie się |
dublowania się |
D. | dublowania się |
dublowań się |
C. | dublowaniu się |
dublowaniom się |
B. | dublowanie się |
dublowania się |
N. | dublowaniem się |
dublowaniami się |
Ms. | dublowaniu się |
dublowaniach się |
W. | dublowanie się |
dublowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: dublujący się
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublująca się |
D. | dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującej się |
C. | dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującej się |
B. | dublującego się |
dublującego się |
dublujący się |
dublujące się |
dublującą się |
N. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującą się |
Ms. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującej się |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublujące się |
D. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
C. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
B. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujące się |
N. | dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
Ms. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
Składnia
+ | dublować się | + |
z KIM
|
|
Rzpl | + | dublować się | + |
4. o rywalach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | wyprzedzać się |
Cytaty
Ponieważ zawodnicy dublowali się na trasie, sędziowie postanowili orlikom skrócić wyścig o jedno okrążenie i ostatecznie zamknęło się ono 4 pętlami, natomiast dla juniorów pozostała ona niezmienna [...]. źródło: NKJP: (zab): „Odsiew” był duży, Dziennik Polski , 2005-07-28 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
dubluję się |
dublujemy się |
|||
2 os. |
dublujesz się |
dublujecie się |
|||
3 os. |
dubluje się |
dublują się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałem się +(e)m się dublował |
dublowałam się +(e)m się dublowała |
dublowałom się +(e)m się dublowało |
dublowaliśmy się +(e)śmy się dublowali |
dublowałyśmy się +(e)śmy się dublowały |
2 os. |
dublowałeś się +(e)ś się dublował |
dublowałaś się +(e)ś się dublowała |
dublowałoś się +(e)ś się dublowało |
dublowaliście się +(e)ście się dublowali |
dublowałyście się +(e)ście się dublowały |
3 os. |
dublował się |
dublowała się |
dublowało się |
dublowali się |
dublowały się |
bezosobnik: dublowano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę się dublował będę się dublować |
będę się dublowała będę się dublować |
będę się dublowało będę się dublować |
będziemy się dublowali będziemy się dublować |
będziemy się dublowały będziemy się dublować |
2 os. |
będziesz się dublował będziesz się dublować |
będziesz się dublowała będziesz się dublować |
będziesz się dublowało będziesz się dublować |
będziecie się dublowali będziecie się dublować |
będziecie się dublowały będziecie się dublować |
3 os. |
będzie się dublował będzie się dublować |
będzie się dublowała będzie się dublować |
będzie się dublowało będzie się dublować |
będą się dublowali będą się dublować |
będą się dublowały będą się dublować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
dublujmy się |
|
2 os. |
dubluj się |
dublujcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałbym się bym się dublował |
dublowałabym się bym się dublowała |
dublowałobym się bym się dublowało |
dublowalibyśmy się byśmy się dublowali |
dublowałybyśmy się byśmy się dublowały |
2 os. |
dublowałbyś się byś się dublował |
dublowałabyś się byś się dublowała |
dublowałobyś się byś się dublowało |
dublowalibyście się byście się dublowali |
dublowałybyście się byście się dublowały |
3 os. |
dublowałby się by się dublował |
dublowałaby się by się dublowała |
dublowałoby się by się dublowało |
dublowaliby się by się dublowali |
dublowałyby się by się dublowały |
bezosobnik: dublowano by się
bezokolicznik: dublować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
dublując się
gerundium: dublowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | dublowanie się |
dublowania się |
D. | dublowania się |
dublowań się |
C. | dublowaniu się |
dublowaniom się |
B. | dublowanie się |
dublowania się |
N. | dublowaniem się |
dublowaniami się |
Ms. | dublowaniu się |
dublowaniach się |
W. | dublowanie się |
dublowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: dublujący się
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublująca się |
D. | dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującej się |
C. | dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującej się |
B. | dublującego się |
dublującego się |
dublujący się |
dublujące się |
dublującą się |
N. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującą się |
Ms. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującej się |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublujące się |
D. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
C. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
B. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujące się |
N. | dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
Ms. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
Składnia
Rzpl | + | dublować się | + |
5. o wydarzeniach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu
Relacje znaczeniowe
synonimy: | zbiegać się | |
hiperonimy: | nakładać się |
Cytaty
Jednak termin finału zachodniej Małopolski dubluje się z wyprawą wadowiczan do Czech. źródło: NKJP: (zab): Skawa mistrzem, Dziennik Polski, 2006-01-18 |
|
Weekendowe mecze zostały przełożone na środę, 31 maja. To nic, że dublują się z terminem 28 kolejki. źródło: NKJP: (zab): Zmiany w terminarzach, Dziennik Polski, 2006-05-23 |
|
Może i nie byłoby sprawy, gdyby w około 10 przypadkach - w ciągu owych trzech lat - nie dublowały się, nie „zbiegały”, delegacje UGiM oraz płatności RR. źródło: NKJP: (WOJ.): Rozliczanie „zadaniowe” , Dziennik Polski, 2006-09-27 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
dubluję się |
dublujemy się |
|||
2 os. |
dublujesz się |
dublujecie się |
|||
3 os. |
dubluje się |
dublują się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałem się +(e)m się dublował |
dublowałam się +(e)m się dublowała |
dublowałom się +(e)m się dublowało |
dublowaliśmy się +(e)śmy się dublowali |
dublowałyśmy się +(e)śmy się dublowały |
2 os. |
dublowałeś się +(e)ś się dublował |
dublowałaś się +(e)ś się dublowała |
dublowałoś się +(e)ś się dublowało |
dublowaliście się +(e)ście się dublowali |
dublowałyście się +(e)ście się dublowały |
3 os. |
dublował się |
dublowała się |
dublowało się |
dublowali się |
dublowały się |
bezosobnik: dublowano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę się dublował będę się dublować |
będę się dublowała będę się dublować |
będę się dublowało będę się dublować |
będziemy się dublowali będziemy się dublować |
będziemy się dublowały będziemy się dublować |
2 os. |
będziesz się dublował będziesz się dublować |
będziesz się dublowała będziesz się dublować |
będziesz się dublowało będziesz się dublować |
będziecie się dublowali będziecie się dublować |
będziecie się dublowały będziecie się dublować |
3 os. |
będzie się dublował będzie się dublować |
będzie się dublowała będzie się dublować |
będzie się dublowało będzie się dublować |
będą się dublowali będą się dublować |
będą się dublowały będą się dublować |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
dublujmy się |
|
2 os. |
dubluj się |
dublujcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
dublowałbym się bym się dublował |
dublowałabym się bym się dublowała |
dublowałobym się bym się dublowało |
dublowalibyśmy się byśmy się dublowali |
dublowałybyśmy się byśmy się dublowały |
2 os. |
dublowałbyś się byś się dublował |
dublowałabyś się byś się dublowała |
dublowałobyś się byś się dublowało |
dublowalibyście się byście się dublowali |
dublowałybyście się byście się dublowały |
3 os. |
dublowałby się by się dublował |
dublowałaby się by się dublowała |
dublowałoby się by się dublowało |
dublowaliby się by się dublowali |
dublowałyby się by się dublowały |
bezosobnik: dublowano by się
bezokolicznik: dublować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
dublując się
gerundium: dublowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | dublowanie się |
dublowania się |
D. | dublowania się |
dublowań się |
C. | dublowaniu się |
dublowaniom się |
B. | dublowanie się |
dublowania się |
N. | dublowaniem się |
dublowaniami się |
Ms. | dublowaniu się |
dublowaniach się |
W. | dublowanie się |
dublowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: dublujący się
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublująca się |
D. | dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującego się |
dublującej się |
C. | dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującemu się |
dublującej się |
B. | dublującego się |
dublującego się |
dublujący się |
dublujące się |
dublującą się |
N. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującą się |
Ms. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującej się |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | dublujący się |
dublujący się |
dublujące się |
dublujące się |
D. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
C. | dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
dublującym się |
B. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujące się |
N. | dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
dublującymi się |
Ms. | dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
dublujących się |
odpowiednik aspektowy: zdublować się
Składnia
+ | dublować się | + |
z CZYM
|
|
Rzpl | + | dublować się | + |