UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

halka

Chronologizacja

1902, SJPWar

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. halka
halki
D. halki
halek
C. halce
halkom
B. halkę
halki
N. halką
halkami
Ms. halce
halkach
W. halko
halki

Pochodzenie

Wyraz przejęty do polszczyzny ogólnej z gwar: chalka, co od chała 'wierzchnia odzież, suknia, liche ubranie, płócienne ubranie', z psł. *chala 'to, co ogarnia, osłania; okrycie, odzież'.
Pisownia z h- jest błędna i być może przyjęła się pod wpływem imienia bohaterki popularnej opery Moniuszki "Halka".

Definicja

część bielizny damskiej w formie dłuższej koszuli lub spódnicy, noszona bezpośrednio pod ubraniem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Połączenia

  • czerwona, różowa; długa; jedwabna, koronkowa, płócienna, tiulowa; sztywna halka

Cytaty

Z daleka podziwiał jej zgrabne pośladki, wyraźnie odznaczające się pod cienkim materiałem sukienki. Najwyraźniej nie nosiła halki [...].

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

[...] Jadźka szeleści, bo pod sukienką ma halkę [...].

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Ewelina weszła w ubraniu pod pierzynę, początkowo szczękała zębami, ale potem pierzyna tak zaczęła grzać, że zdejmowała z siebie po kolei sweter, spódnicę, pończochy, aż została w samej halce.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1992

Pod spód, jak podpatrzył, wkładała kilka wełnianych halek [...].

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Było lato, siedziałam na łące pełnej dmuchawców w sukience z trzema falbaniastymi halkami.

źródło: NKJP: Zakładam buciki i idę, Glamour, 2003

Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj