UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odszorować

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odszoruję
odszorujemy
2 os. odszorujesz
odszorujecie
3 os. odszoruje
odszorują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odszorowałem
+(e)m odszorował
odszorowałam
+(e)m odszorowała
odszorowałom
+(e)m odszorowało
odszorowaliśmy
+(e)śmy odszorowali
odszorowałyśmy
+(e)śmy odszorowały
2 os. odszorowałeś
+(e)ś odszorował
odszorowałaś
+(e)ś odszorowała
odszorowałoś
+(e)ś odszorowało
odszorowaliście
+(e)ście odszorowali
odszorowałyście
+(e)ście odszorowały
3 os. odszorował
odszorowała
odszorowało
odszorowali
odszorowały

bezosobnik: odszorowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odszorujmy
2 os. odszoruj
odszorujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odszorowałbym
bym odszorował
odszorowałabym
bym odszorowała
odszorowałobym
bym odszorowało
odszorowalibyśmy
byśmy odszorowali
odszorowałybyśmy
byśmy odszorowały
2 os. odszorowałbyś
byś odszorował
odszorowałabyś
byś odszorowała
odszorowałobyś
byś odszorowało
odszorowalibyście
byście odszorowali
odszorowałybyście
byście odszorowały
3 os. odszorowałby
by odszorował
odszorowałaby
by odszorowała
odszorowałoby
by odszorowało
odszorowaliby
by odszorowali
odszorowałyby
by odszorowały

bezosobnik: odszorowano by

bezokolicznik: odszorować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odszorowawszy

gerundium: odszorowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odszorowanie
odszorowania
D. odszorowania
odszorowań
C. odszorowaniu
odszorowaniom
B. odszorowanie
odszorowania
N. odszorowaniem
odszorowaniami
Ms. odszorowaniu
odszorowaniach
W. odszorowanie
odszorowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odszorowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odszorowany
odszorowany
odszorowany
odszorowane
odszorowana
D. odszorowanego
odszorowanego
odszorowanego
odszorowanego
odszorowanej
C. odszorowanemu
odszorowanemu
odszorowanemu
odszorowanemu
odszorowanej
B. odszorowanego
odszorowanego
odszorowany
odszorowane
odszorowaną
N. odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
odszorowaną
Ms. odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
odszorowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odszorowani
odszorowani
odszorowane
odszorowane
D. odszorowanych
odszorowanych
odszorowanych
odszorowanych
C. odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
odszorowanym
B. odszorowanych
odszorowanych
odszorowanych
odszorowane
N. odszorowanymi
odszorowanymi
odszorowanymi
odszorowanymi
Ms. odszorowanych
odszorowanych
odszorowanych
odszorowanych

odpowiednik aspektowy: odszorowywać

Pochodzenie

Zob. szorować

1. wannę z brudu

Definicja

poprzez wielokrotne pocieranie lub użycie innych podobnych sposobów całkowicie usunąć z powierzchni skóry lub jakiejś rzeczy duży brud albo inną niechcianą substancję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odczyścić

Cytaty

Zakrzepły tłuszcz, kawałki makaronu i strzępki kapusty. Ohyda. Kiedy odszorowała pierwszy talerz, do kuchni weszła B.

źródło: NKJP: Internet

Ktoś wymalował pomnik krwią wilka i dopóki go dobrze nie odszorowano, to psy z całego miasta zbierały się przed pomnikiem [...].

źródło: Aleksander Pruszyński: Jak nie zostałem Prezydentem Białorusi, 1995 (books.google.pl)

Wszystko odpicowane, kolorowe, odszorowane jakby mydłem.

źródło: Jerzy Giedroyc, Kultura, 1997 (books.google.pl)

Odszorowana, jeszcze z wilgotnymi włosami zeszłam do magazynu, gdzie czekała paczka z moim ubraniem [...].

źródło: Helena Sekuła: Siedem domów Kuny, 1988 (books.google.pl)

Kormoran Franz (jesienią odszorowałem go z ropy, której sto ton wyciekło z Aurory wprost na rezerwat ptaków pod ochroną) wynurzył się z wody i rozpryskując tęczowe kropelki, skinął mi łebkiem.

źródło: Zeszyty Literackie, 2008-04-26 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + odszorować +
KOGO/CO + (z CZEGO)

2. brud przy wannie

Definicja

poprzez wielokrotne pocieranie lub użycie innych podobnych sposobów oddzielić brud lub inną niechcianą substancję od jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Odmoczyła, odszorowała stwardniały brud na nogach Symchy [...]

źródło: Seweryna Szmaglewska: Prosta droga Łukasza, 1955 (books.google.pl)

Donica była cała biała [...] wystawiłam ją na taras i oblazła mi od dołu część farby. Trochę tej farby jeszcze odszorowałam [...].

źródło: Internet: ogrodowisko.pl

[...] nie do końca odszorowałam brud przy wannie pod listwami, ale jest nieźle.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Składnia

bez ograniczeń + odszorować +
CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json