UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanieść się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. nieść

1. od płaczu

Definicja

zacząć wydawać gwałtowne dźwięki, nie mogąc ich opanować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

zanieść się kaszlem, płaczem, szlochem
zanieść się od łkania, płaczu, szlochu, śmiechu

Cytaty

	Tomek nie wytrzymał. Przycisnął mocno Krzyśka do piersi i zaniósł się głośnym płaczem. źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997
	W rzędzie przede mną siedziała mała dziewczynka z matką. Jak Rybicki upadł, zaniosła się od szlochu i wrzasnęła cienko: Tatusiu! źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010
	- Spokój! - krzyknął pan Rymsza i usiadł na ławce obok Kajakiego, zaniósłszy się kaszlem. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	Zaniósł się śmiechem tak gwałtownym, że aż się zakrztusił i załzawione oczy wyszły mu na wierzch. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004
	Danuta Kołek, kołysana alkoholem, złożyła głowę na mym ramieniu i zaniosła się cichym szlochem. źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaniosę się	zaniesiemy się
2 os.	zaniesiesz się	zaniesiecie się
3 os.	zaniesie się	zaniosą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniosłem się +(e)m się zaniósł	zaniosłam się +(e)m się zaniosła	zaniosłom się +(e)m się zaniosło	zanieśliśmy się +(e)śmy się zanieśli	zaniosłyśmy się +(e)śmy się zaniosły
2 os.	zaniosłeś się +(e)ś się zaniósł	zaniosłaś się +(e)ś się zaniosła	zaniosłoś się +(e)ś się zaniosło	zanieśliście się +(e)ście się zanieśli	zaniosłyście się +(e)ście się zaniosły
3 os.	zaniósł się	zaniosła się	zaniosło się	zanieśli się	zaniosły się

bezosobnik: zaniesiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zanieśmy się
2 os.	zanieś się	zanieście się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniósłbym się bym się zaniósł	zaniosłabym się bym się zaniosła	zaniosłobym się bym się zaniosło	zanieślibyśmy się byśmy się zanieśli	zaniosłybyśmy się byśmy się zaniosły
2 os.	zaniósłbyś się byś się zaniósł	zaniosłabyś się byś się zaniosła	zaniosłobyś się byś się zaniosło	zanieślibyście się byście się zanieśli	zaniosłybyście się byście się zaniosły
3 os.	zaniósłby się by się zaniósł	zaniosłaby się by się zaniosła	zaniosłoby się by się zaniosło	zanieśliby się by się zanieśli	zaniosłyby się by się zaniosły

bezosobnik: zaniesiono by się

bezokolicznik: zanieść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaniósłszy się

gerundium: zaniesienie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaniesienie się	zaniesienia się
D.	zaniesienia się	zaniesień się
C.	zaniesieniu się	zaniesieniom się
B.	zaniesienie się	zaniesienia się
N.	zaniesieniem się	zaniesieniami się
Ms.	zaniesieniu się	zaniesieniach się
W.	zaniesienie się	zaniesienia się

odpowiednik aspektowy: zanosić się

Składnia

	+	zanieść się	+	CZYM
	+	zanieść się	+	od CZEGO

2. śpiewem

Definicja

zacząć wydawać donośne dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Gęśle i skrzypki zaniosły się wysokim śpiewem, drąc na strzępy miarowe, poważne buczenie basetli i zawodzenie dud.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Jak gdyby do wtóru myślom Aureliusza, młodociany Legion zaniósł się pieśnią.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaniosę się	zaniesiemy się
2 os.	zaniesiesz się	zaniesiecie się
3 os.	zaniesie się	zaniosą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniosłem się +(e)m się zaniósł	zaniosłam się +(e)m się zaniosła	zaniosłom się +(e)m się zaniosło	zanieśliśmy się +(e)śmy się zanieśli	zaniosłyśmy się +(e)śmy się zaniosły
2 os.	zaniosłeś się +(e)ś się zaniósł	zaniosłaś się +(e)ś się zaniosła	zaniosłoś się +(e)ś się zaniosło	zanieśliście się +(e)ście się zanieśli	zaniosłyście się +(e)ście się zaniosły
3 os.	zaniósł się	zaniosła się	zaniosło się	zanieśli się	zaniosły się

bezosobnik: zaniesiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zanieśmy się
2 os.	zanieś się	zanieście się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniósłbym się bym się zaniósł	zaniosłabym się bym się zaniosła	zaniosłobym się bym się zaniosło	zanieślibyśmy się byśmy się zanieśli	zaniosłybyśmy się byśmy się zaniosły
2 os.	zaniósłbyś się byś się zaniósł	zaniosłabyś się byś się zaniosła	zaniosłobyś się byś się zaniosło	zanieślibyście się byście się zanieśli	zaniosłybyście się byście się zaniosły
3 os.	zaniósłby się by się zaniósł	zaniosłaby się by się zaniosła	zaniosłoby się by się zaniosło	zanieśliby się by się zanieśli	zaniosłyby się by się zaniosły

bezosobnik: zaniesiono by się

bezokolicznik: zanieść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaniósłszy się

gerundium: zaniesienie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaniesienie się	zaniesienia się
D.	zaniesienia się	zaniesień się
C.	zaniesieniu się	zaniesieniom się
B.	zaniesienie się	zaniesienia się
N.	zaniesieniem się	zaniesieniami się
Ms.	zaniesieniu się	zaniesieniach się
W.	zaniesienie się	zaniesienia się

odpowiednik aspektowy: zanosić się

Składnia

zanieść się

CZYM

3. na awanturę

Definicja

pojawiły się oznaki zapowiadające jakąś zmianę, jakieś wydarzenie

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Kiedy w 1991 zaniosło się na sukces grekokatolików, ulica szemrała: „Tam są lochy, kazamaty, będą mieli gdzie spiskować i robić składy broni”.

źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998

Wygląda na to, że na rok przed igrzyskami osiągnięto kompromis. Przed kilkunastoma dniami wydawał się on niemożliwy, każda ze stron stawiała sprawę na ostrzu noża. Zaniosło się nawet na zakończenie kariery sportowej Adama Małysza.

źródło: NKJP: Andrzej Stanowski: Ilu trenerów reprezentacji?, Dziennik Polski, 2005-04-11

Po dniach pięknej pogody zaniosło się na deszcz.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			by się zaniosło

odpowiednik aspektowy: zanosić się

Składnia

zanieść się

na CO

4. chmurami

Definicja

zrobiło się pochmurno i będzie padać deszcz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

	W sobotę niebo zaniosło się chmurami i rozpadało na dobre. źródło: NKJP: Elżbieta Machoczek: Owce zeszły z hal, Gazeta Krakowska, 2005-09-19
	Wyszedł Skowron, nawet się nie zdziwił, że siedzę, spojrzał w niebo: - Ale to się zaniosło, zaniosło. Będzie widać tygodniówka. Wejdź do izby, bo zmokniesz. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008
	W górze wydawało się jeszcze jako tako widno, lecz przy ziemi zaniosło się już na dobre szarością. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996
	- Jak tylko wypogodzi się choć trochę, pójdziemy na wyspę. Ale zaniosło się jak cholera, chyba na długo. źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			zaniosło się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo

bezokolicznik: zanieść się

Składnia

	+	zanieść się	+	(CZYM)
Ø	+	zanieść się	+	(CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018