UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szpetny

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szpetny
szpetny
szpetny
szpetne
szpetna
D. szpetnego
szpetnego
szpetnego
szpetnego
szpetnej
C. szpetnemu
szpetnemu
szpetnemu
szpetnemu
szpetnej
B. szpetnego
szpetnego
szpetny
szpetne
szpetną
N. szpetnym
szpetnym
szpetnym
szpetnym
szpetną
Ms. szpetnym
szpetnym
szpetnym
szpetnym
szpetnej
W. szpetny
szpetny
szpetny
szpetne
szpetna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szpetni
szpetni
szpetne
szpetne
D. szpetnych
szpetnych
szpetnych
szpetnych
C. szpetnym
szpetnym
szpetnym
szpetnym
B. szpetnych
szpetnych
szpetnych
szpetne
N. szpetnymi
szpetnymi
szpetnymi
szpetnymi
Ms. szpetnych
szpetnych
szpetnych
szpetnych
W. szpetni
szpetni
szpetne
szpetne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szpetniejszy
szpetniejszy
szpetniejszy
szpetniejsze
szpetniejsza
D. szpetniejszego
szpetniejszego
szpetniejszego
szpetniejszego
szpetniejszej
C. szpetniejszemu
szpetniejszemu
szpetniejszemu
szpetniejszemu
szpetniejszej
B. szpetniejszego
szpetniejszego
szpetniejszy
szpetniejsze
szpetniejszą
N. szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszą
Ms. szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszej
W. szpetniejszy
szpetniejszy
szpetniejszy
szpetniejsze
szpetniejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szpetniejsi
szpetniejsi
szpetniejsze
szpetniejsze
D. szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejszych
C. szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
szpetniejszym
B. szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejsze
N. szpetniejszymi
szpetniejszymi
szpetniejszymi
szpetniejszymi
Ms. szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejszych
szpetniejszych
W. szpetniejsi
szpetniejsi
szpetniejsze
szpetniejsze

Pochodzenie

Bez pewnej etymologii. Mało prawdopodobne, by wyraz pochodził od dawnego szpat / szpata / szpot 'wada końska: wygięcie nogi' < niem. Spat 'ts.' (Bor).

1. nieładny wizualnie

Definicja

taki, którego wygląd wywiera bardzo negatywne wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  brzydki

Połączenia

  • szpetny facet; blok, budynek, obiekt, widok; szpetna baba, kobieta; twarz; budowla, konstrukcja, wizytówka; szpetne napisy, reklamy
  • być szpetnym
  • bardzo, wielce szpetny

Cytaty

Uroda po mamie. Tata jest szpetny.

źródło: NKJP: Bożena Chodyniecka: Powrót Franka, Super Express, 1998

[...] kończę tam budować szpetny dom, który okoliczni ludzie nazywają willą.

źródło: NKJP: Wiktor Zin: Sztuka patrzenia, Gazeta Krakowska, 2007-01-13

A kiedy stara kobieta przykucnęła nad kociołkiem, aby dopilnować gotującej się strawy, zrozumiała, że jest stara i szpetna, ponieważ jego oczy wpatrzone były w młodą kobietę.

źródło: NKJP: Sara Maitland: Szczera północ, Gazeta Wyborcza, 1996-10-04

Właściciel posesji chce usunąć stamtąd szpetne i obskurne budki.

źródło: NKJP: Beata Janczarska: Zarząd zdecydował, Gazeta Miejska, 1999

Szelest suchych liści - to miejscowe dziki, których angielska nazwa oznacza wieprzka z brodawkami, ale i tak nie oddaje monstrualnej brzydoty najszpetniejszego zwierzęcia świata.

źródło: NKJP: Podróże, Gazeta Wyborcza, 1994-08-12

2. nieprzyjemny

Definicja

taki, który budzi bardzo nieprzyjemne uczucia i nie jest w czyjejś ocenie dobry

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  brzydki

Cytaty

„Szeryf” ma gorączkę i szpetny kaszel, ale nad jego nadwątlonym zdrowiem czuwa lekarz [...].

źródło: NKJP: Jacek Portala: Dwa sprawdziany, Głos Wielkopolski, 2004-01-17

[...] rozmowa dwóch bab o istocie państwa i zasadach legislacji państwowej jest szpetna i w złym guście.

źródło: NKJP: Brzydota bytu politycznego, Dziennik Polski, 2003-10-03

Kulinaria są bowiem tą dziedziną, gdzie ostatnio panoszy się wyjątkowo szpetna gwara warszawska, która potrafi odebrać apetyt na wielką klasykę polskiej kuchni [...].

źródło: NKJP: Pysznie o smacznym, Dziennik Polski, 2002-09-20

Oczywiście należy mu wytykać błędy, wypominać szpetne zapożyczenia [...].

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Pobożne życzenia, Gazeta Wyborcza, 1993-05-07

W cyklu tym starałem się również zapisać jak najwięcej „peereliów”, to jest konkretnych realiów tej najszpetniejszej epoki, jakich stanowczo za mało przekazała dotychczas literatura, nawet tak zwana rozrachunkowa.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

3. naganny

Definicja

taki, który zdecydowanie łamie przyjęte powszechnie zasady, przez co zasługuje na naganę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  brzydki

Połączenia

  • szpetny czyn; szpetne przekleństwa, słowa

Cytaty

Ruch panujący na tej drodze bywa przeszkodą trudną do pokonania dla pieszych - a szpetny zwyczaj wielu kierowców lekceważących ograniczenia prędkości, dodatkowo pogarsza sprawę.

źródło: NKJP: Kohabitacja nie jest łatwa, Dziennik Polski, 2000-10-14

[...] gra Greków jest tak szpetna, że budzi obrzydzenie, i tak skuteczna, że budzi furię.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Grecja musi być zburzona, Polityka, 2004-07-10

Świadkowie twierdzą, że okropny trzask pękającego takielunku był prawie zagłuszony przez wrzaski załóg obu jachtów, które miotały na siebie szpetne przekleństwa.

źródło: NKJP: Jarosław Kaczorowski: Żeglarstwo, Gazeta Wyborcza, 1993-09-28

[...] dzień w dzień wychodził na przedpole, a gdy nikt nie chciał stanąć z nim do pojedynku, miotał na Izraelitów najszpetniejsze obelgi.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Data ostatniej modyfikacji: 05.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj