Ze strony polskiej padł zarzut, że litewska polityka to planowa i konsekwentna lituanizacja, niezgodna z postanowieniami traktatu polsko-litewskiego i prawem międzynarodowym.
źródło: Internet: radiomaryja.pl
Propaganda litewska w Wilnie traktowała AK na równi z bandytami, licząc na trwałą lituanizację tych obszarów.
źródło: NKJP: Alicja Dybkowska, Jan Żaryn, Małgorzata Żaryn: Polskie dzieje od czasów najdawniejszych do współczesności, 1994
Poddano lituanizacji osierocone, pozostawione na Litwie dzieci polskie.
źródło: NKJP: Internet
Dodatkowo jeszcze na korzyść ekspansji osobliwych dopełniaczy z „-u” działa lituanizacja nazw miast i miejscowości.
źródło: Internet: Jolanta Mędelska: język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku, 1993 (books.google.pl)
Największa w państwach bałtyckich agencja BNS, cytując obszernie ten wywiad, jedną z depesz poświęciła pisowni polskich nazwisk na Litwie. Zgodnie z obowiązującym prawem nazwiska te powinny podlegać lituanizacji, czyli być pisane zgodnie z pisownią litewską.
