UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chapnąć

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. chapać

1. chwycić

Definicja

pot. 
gwałtownie otworzyć i zamknąć pysk lub usta, aby coś chwycić

Warianty

  • rzadziej chapsnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chłapnąć

Cytaty

A jak będziecie nad Nilem, to uważajcie, żeby was przypadkiem krokodyl nie chapnął. To się tam zdarza.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1974

Hepi zwiewał, a podczas każdego chapnięcia psiej czeluści wyginał miednicę do przodu.

źródło: NKJP: Radovan Brenkus: Nieskończenie błękitna zabawa, Akant, 2008-10

Margerita w amoku wyrwała mu z ręki połówkę ciastka i pożarła jednym chapnięciem.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006

Chapnął ze stołu jeszcze jeden kawałek cukru, a następnie zgrabnym susem pokonał odległość ze stołka do parapetu i wymknął się przez uchylone okno.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnę
chapniemy
2 os. chapniesz
chapniecie
3 os. chapnie
chapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłem
+(e)m chapnął
chapnęłam
+(e)m chapnęła
chapnęłom
+(e)m chapnęło
chapnęliśmy
+(e)śmy chapnęli
chapnęłyśmy
+(e)śmy chapnęły
2 os. chapnąłeś
+(e)ś chapnął
chapnęłaś
+(e)ś chapnęła
chapnęłoś
+(e)ś chapnęło
chapnęliście
+(e)ście chapnęli
chapnęłyście
+(e)ście chapnęły
3 os. chapnął
chapnęła
chapnęło
chapnęli
chapnęły

bezosobnik: chapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnijmy
2 os. chapnij
chapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłbym
bym chapnął
chapnęłabym
bym chapnęła
chapnęłobym
bym chapnęło
chapnęlibyśmy
byśmy chapnęli
chapnęłybyśmy
byśmy chapnęły
2 os. chapnąłbyś
byś chapnął
chapnęłabyś
byś chapnęła
chapnęłobyś
byś chapnęło
chapnęlibyście
byście chapnęli
chapnęłybyście
byście chapnęły
3 os. chapnąłby
by chapnął
chapnęłaby
by chapnęła
chapnęłoby
by chapnęło
chapnęliby
by chapnęli
chapnęłyby
by chapnęły

bezosobnik: chapnięto by

bezokolicznik: chapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: chapnąwszy

gerundium: chapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chapnięcie
chapnięcia
D. chapnięcia
chapnięć
C. chapnięciu
chapnięciom
B. chapnięcie
chapnięcia
N. chapnięciem
chapnięciami
Ms. chapnięciu
chapnięciach
W. chapnięcie
chapnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: chapnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chapnięty
chapnięty
chapnięty
chapnięte
chapnięta
D. chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętej
C. chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętej
B. chapniętego
chapniętego
chapnięty
chapnięte
chapniętą
N. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętą
Ms. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chapnięci
chapnięci
chapnięte
chapnięte
D. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych
C. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
B. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapnięte
N. chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
Ms. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych

odpowiednik aspektowy: chapać

Składnia

bez ograniczeń + chapnąć +
KOGO/CO

2. zjeść

Definicja

pot. 
zjeść coś szybko

Warianty

  • rzadziej chapsnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zjeść

Cytaty

Zamówiłem jeszcze jedną porcję - oraz trochę spirytusowego octu. Skropiłem, chapnąłem i popiłem kieliszkiem pięknie zmrożonej przez Chłopa „gorzałki z przerębli”.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Między panem, chłopem a kontrabasistą, Gazeta Wyborcza, 1996-01-05

[...] w tej potwornej konstrukcji chodzi o to, że można sobie podjechać samochodem i chapnąć coś z grilla nie wychodząc na zewnątrz.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnę
chapniemy
2 os. chapniesz
chapniecie
3 os. chapnie
chapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłem
+(e)m chapnął
chapnęłam
+(e)m chapnęła
chapnęłom
+(e)m chapnęło
chapnęliśmy
+(e)śmy chapnęli
chapnęłyśmy
+(e)śmy chapnęły
2 os. chapnąłeś
+(e)ś chapnął
chapnęłaś
+(e)ś chapnęła
chapnęłoś
+(e)ś chapnęło
chapnęliście
+(e)ście chapnęli
chapnęłyście
+(e)ście chapnęły
3 os. chapnął
chapnęła
chapnęło
chapnęli
chapnęły

bezosobnik: chapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnijmy
2 os. chapnij
chapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłbym
bym chapnął
chapnęłabym
bym chapnęła
chapnęłobym
bym chapnęło
chapnęlibyśmy
byśmy chapnęli
chapnęłybyśmy
byśmy chapnęły
2 os. chapnąłbyś
byś chapnął
chapnęłabyś
byś chapnęła
chapnęłobyś
byś chapnęło
chapnęlibyście
byście chapnęli
chapnęłybyście
byście chapnęły
3 os. chapnąłby
by chapnął
chapnęłaby
by chapnęła
chapnęłoby
by chapnęło
chapnęliby
by chapnęli
chapnęłyby
by chapnęły

bezosobnik: chapnięto by

bezokolicznik: chapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: chapnąwszy

gerundium: chapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chapnięcie
chapnięcia
D. chapnięcia
chapnięć
C. chapnięciu
chapnięciom
B. chapnięcie
chapnięcia
N. chapnięciem
chapnięciami
Ms. chapnięciu
chapnięciach
W. chapnięcie
chapnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: chapnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chapnięty
chapnięty
chapnięty
chapnięte
chapnięta
D. chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętej
C. chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętej
B. chapniętego
chapniętego
chapnięty
chapnięte
chapniętą
N. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętą
Ms. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chapnięci
chapnięci
chapnięte
chapnięte
D. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych
C. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
B. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapnięte
N. chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
Ms. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych

odpowiednik aspektowy: chapać

Składnia

bez ograniczeń + chapnąć +
CO

3. zdobyć

Definicja

pot. 
zdobyć coś wartościowego, niekoniecznie uczciwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zdobyć

Cytaty

Chapnęliśmy ukradkiem deski z budowy i zrobiliśmy w tej pralni salkę amfiteatralną.

źródło: NKJP: Katarzyna Kachel: Chłopak, który został królem, Gazeta Krakowska, 2006-10-13

- Trzeba strajkować bezterminowo. Tylko obawiam się, czy nam zapłacą za czas strajku? Jeżeli mi chapną milion za bezterminowy, to już świadczeń nie opłacę.

źródło: NKJP: Olena Skwieciński, Szcz: Obyś dzieci uczył..., Gazeta Wyborcza, 1993-05-10

Mówiąc inaczej, na papierze „zniszczył” drogi, mosty i przepusty byle tylko chapnąć 6,5 mln złotych na konto gminy na likwidację szkód powodziowych.

źródło: NKJP: Konstanty Migdał: Chmury nad Tymbarkiem, Gazeta Krakowska, 2001-08-31

Co do prywatyzacji, to ktoś próbował chapnąć ośrodek za bezcen, doprowadzając go do upadku.

źródło: NKJP: Wyciąganie złotej żyły, Dziennik Polski, 2001-11-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnę
chapniemy
2 os. chapniesz
chapniecie
3 os. chapnie
chapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłem
+(e)m chapnął
chapnęłam
+(e)m chapnęła
chapnęłom
+(e)m chapnęło
chapnęliśmy
+(e)śmy chapnęli
chapnęłyśmy
+(e)śmy chapnęły
2 os. chapnąłeś
+(e)ś chapnął
chapnęłaś
+(e)ś chapnęła
chapnęłoś
+(e)ś chapnęło
chapnęliście
+(e)ście chapnęli
chapnęłyście
+(e)ście chapnęły
3 os. chapnął
chapnęła
chapnęło
chapnęli
chapnęły

bezosobnik: chapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnijmy
2 os. chapnij
chapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłbym
bym chapnął
chapnęłabym
bym chapnęła
chapnęłobym
bym chapnęło
chapnęlibyśmy
byśmy chapnęli
chapnęłybyśmy
byśmy chapnęły
2 os. chapnąłbyś
byś chapnął
chapnęłabyś
byś chapnęła
chapnęłobyś
byś chapnęło
chapnęlibyście
byście chapnęli
chapnęłybyście
byście chapnęły
3 os. chapnąłby
by chapnął
chapnęłaby
by chapnęła
chapnęłoby
by chapnęło
chapnęliby
by chapnęli
chapnęłyby
by chapnęły

bezosobnik: chapnięto by

bezokolicznik: chapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: chapnąwszy

gerundium: chapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chapnięcie
chapnięcia
D. chapnięcia
chapnięć
C. chapnięciu
chapnięciom
B. chapnięcie
chapnięcia
N. chapnięciem
chapnięciami
Ms. chapnięciu
chapnięciach
W. chapnięcie
chapnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: chapnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chapnięty
chapnięty
chapnięty
chapnięte
chapnięta
D. chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętej
C. chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętej
B. chapniętego
chapniętego
chapnięty
chapnięte
chapniętą
N. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętą
Ms. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chapnięci
chapnięci
chapnięte
chapnięte
D. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych
C. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
B. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapnięte
N. chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
Ms. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych

odpowiednik aspektowy: chapać

Składnia

bez ograniczeń + chapnąć +
CO

4. zgarnąć

Definicja

pot. 
zatrzymać i aresztować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zgarnąć

Cytaty

– Tego pierwszego napastnika to nie widziałem, ale ten drugi skakał akurat jak przechodziłem – opowiada naoczny świadek zdarzenia. – Tylko jęknął i zaczął biec. Ale na jednej sprawnej nodze nie szło mu to za dobrze. No to go chapnęli.

źródło: NKJP: Mariusz Pietrzyk: Połamali kobiecie żebra, Trybuna Śląska, 2000-12-13

Wzięli go i pytają: „Wy jesteście ułan?” „Tak”. „A z którego pułku...? A pieniądze skąd...? A po polsku to źle mówicie...” No i chapnęli go jako szpiega.

źródło: NKJP: Kisielewski Stefan: Abecadło Kisiela, 1990

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnę
chapniemy
2 os. chapniesz
chapniecie
3 os. chapnie
chapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłem
+(e)m chapnął
chapnęłam
+(e)m chapnęła
chapnęłom
+(e)m chapnęło
chapnęliśmy
+(e)śmy chapnęli
chapnęłyśmy
+(e)śmy chapnęły
2 os. chapnąłeś
+(e)ś chapnął
chapnęłaś
+(e)ś chapnęła
chapnęłoś
+(e)ś chapnęło
chapnęliście
+(e)ście chapnęli
chapnęłyście
+(e)ście chapnęły
3 os. chapnął
chapnęła
chapnęło
chapnęli
chapnęły

bezosobnik: chapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chapnijmy
2 os. chapnij
chapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chapnąłbym
bym chapnął
chapnęłabym
bym chapnęła
chapnęłobym
bym chapnęło
chapnęlibyśmy
byśmy chapnęli
chapnęłybyśmy
byśmy chapnęły
2 os. chapnąłbyś
byś chapnął
chapnęłabyś
byś chapnęła
chapnęłobyś
byś chapnęło
chapnęlibyście
byście chapnęli
chapnęłybyście
byście chapnęły
3 os. chapnąłby
by chapnął
chapnęłaby
by chapnęła
chapnęłoby
by chapnęło
chapnęliby
by chapnęli
chapnęłyby
by chapnęły

bezosobnik: chapnięto by

bezokolicznik: chapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: chapnąwszy

gerundium: chapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chapnięcie
chapnięcia
D. chapnięcia
chapnięć
C. chapnięciu
chapnięciom
B. chapnięcie
chapnięcia
N. chapnięciem
chapnięciami
Ms. chapnięciu
chapnięciach
W. chapnięcie
chapnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: chapnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chapnięty
chapnięty
chapnięty
chapnięte
chapnięta
D. chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętego
chapniętej
C. chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętemu
chapniętej
B. chapniętego
chapniętego
chapnięty
chapnięte
chapniętą
N. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętą
Ms. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chapnięci
chapnięci
chapnięte
chapnięte
D. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych
C. chapniętym
chapniętym
chapniętym
chapniętym
B. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapnięte
N. chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
chapniętymi
Ms. chapniętych
chapniętych
chapniętych
chapniętych

Składnia

bez ograniczeń + chapnąć +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 07.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json