UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

usmarować

Chronologizacja

1853, Dziennik literacki, Rok II, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmaruję
usmarujemy
2 os. usmarujesz
usmarujecie
3 os. usmaruje
usmarują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmarowałem
+(e)m usmarował
usmarowałam
+(e)m usmarowała
usmarowałom
+(e)m usmarowało
usmarowaliśmy
+(e)śmy usmarowali
usmarowałyśmy
+(e)śmy usmarowały
2 os. usmarowałeś
+(e)ś usmarował
usmarowałaś
+(e)ś usmarowała
usmarowałoś
+(e)ś usmarowało
usmarowaliście
+(e)ście usmarowali
usmarowałyście
+(e)ście usmarowały
3 os. usmarował
usmarowała
usmarowało
usmarowali
usmarowały

bezosobnik: usmarowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmarujmy
2 os. usmaruj
usmarujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmarowałbym
bym usmarował
usmarowałabym
bym usmarowała
usmarowałobym
bym usmarowało
usmarowalibyśmy
byśmy usmarowali
usmarowałybyśmy
byśmy usmarowały
2 os. usmarowałbyś
byś usmarował
usmarowałabyś
byś usmarowała
usmarowałobyś
byś usmarowało
usmarowalibyście
byście usmarowali
usmarowałybyście
byście usmarowały
3 os. usmarowałby
by usmarował
usmarowałaby
by usmarowała
usmarowałoby
by usmarowało
usmarowaliby
by usmarowali
usmarowałyby
by usmarowały

bezosobnik: usmarowano by

bezokolicznik: usmarować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: usmarowawszy

gerundium: usmarowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. usmarowanie
usmarowania
D. usmarowania
usmarowań
C. usmarowaniu
usmarowaniom
B. usmarowanie
usmarowania
N. usmarowaniem
usmarowaniami
Ms. usmarowaniu
usmarowaniach
W. usmarowanie
usmarowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: usmarowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. usmarowany
usmarowany
usmarowany
usmarowane
usmarowana
D. usmarowanego
usmarowanego
usmarowanego
usmarowanego
usmarowanej
C. usmarowanemu
usmarowanemu
usmarowanemu
usmarowanemu
usmarowanej
B. usmarowanego
usmarowanego
usmarowany
usmarowane
usmarowaną
N. usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
usmarowaną
Ms. usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
usmarowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. usmarowani
usmarowani
usmarowane
usmarowane
D. usmarowanych
usmarowanych
usmarowanych
usmarowanych
C. usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
usmarowanym
B. usmarowanych
usmarowanych
usmarowanych
usmarowane
N. usmarowanymi
usmarowanymi
usmarowanymi
usmarowanymi
Ms. usmarowanych
usmarowanych
usmarowanych
usmarowanych

odpowiednik aspektowy: usmarowywać

Pochodzenie

Od: smar

Definicja

pot. 
ubrudzić czymś lepkim albo mokrym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ubabrać, upaciać, utytłać
hiperonimy:  ubrudzić

Połączenia

  • usmarować twarz
  • usmarować błotem

Cytaty

Bo te dzieci, które zajmują normalnie cztery siedzenia, to te same, które siedzącego obok pasażera: obleją herbatą, usmarują
czekoladą, pokopią butami [...].

źródło: NKJP: Internet

Pamięta, że jako pięciolatka trafiła na plan prosto z przedszkola, z buzią usmarowaną dżemem.

źródło: NKJP: Anna Gronczewska: Bąble 20 lat, Trybuna Śląska, 2002-10-18

Do kabiny ciągnika, wyłożonej białym skajem, traktorzyści wsiadali z rękami, które chwilę wcześniej trzymali w smarze. - Chcieli wszystko usmarować - wzdycha dyrektor. - Trudno było ich przekonać, że można pracować inaczej.

źródło: NKJP: Tomasz Marczak: Mój prywatny PGR, Dziennik Bałtycki, 2000-05-06

Aga powinna jeszcze umyć włosy, bo całą ją usmarowałem krwią.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Składnia

bez ograniczeń + usmarować +
KOGO/CO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 21.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj