UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cukrować

Chronologizacja

1560, SPXVI

Pochodzenie

Zob. cukier

1. herbatę

Definicja

pot. 
słodzić, dodając cukru

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cukrzyć
hiperonimy:  słodzić

Cytaty

Chyba się nie zrozumiałyśmy. Ja nie cukruję zup i nie zamierzam. Chciałam tylko sprawdzić [...] i faktycznie, gdy dosypałam cukru, mały zjadł z większym apetytem.

źródło: NKJP: Internet

Dosypałam soli do cukru, nie mogę się doczekać, jak mąż będzie cukrował herbatę!

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Ważne jest, by ograniczać cukier do minimum [...], najlepiej nie cukrować herbaty czy kawy.

źródło: Internet: medsos.pl

Wyobraźcie sobie, że pijecie tak ze 2 kawki dziennie plus jakąś herbatkę, cukrując każdą dwiema łyżeczkami.

źródło: Internet: beyounde.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukruję
cukrujemy
2 os. cukrujesz
cukrujecie
3 os. cukruje
cukrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrowałem
+(e)m cukrował
cukrowałam
+(e)m cukrowała
cukrowałom
+(e)m cukrowało
cukrowaliśmy
+(e)śmy cukrowali
cukrowałyśmy
+(e)śmy cukrowały
2 os. cukrowałeś
+(e)ś cukrował
cukrowałaś
+(e)ś cukrowała
cukrowałoś
+(e)ś cukrowało
cukrowaliście
+(e)ście cukrowali
cukrowałyście
+(e)ście cukrowały
3 os. cukrował
cukrowała
cukrowało
cukrowali
cukrowały

bezosobnik: cukrowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cukrował
będę cukrować
będę cukrowała
będę cukrować
będę cukrowało
będę cukrować
będziemy cukrowali
będziemy cukrować
będziemy cukrowały
będziemy cukrować
2 os. będziesz cukrował
będziesz cukrować
będziesz cukrowała
będziesz cukrować
będziesz cukrowało
będziesz cukrować
będziecie cukrowali
będziecie cukrować
będziecie cukrowały
będziecie cukrować
3 os. będzie cukrował
będzie cukrować
będzie cukrowała
będzie cukrować
będzie cukrowało
będzie cukrować
będą cukrowali
będą cukrować
będą cukrowały
będą cukrować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrujmy
2 os. cukruj
cukrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrowałbym
bym cukrował
cukrowałabym
bym cukrowała
cukrowałobym
bym cukrowało
cukrowalibyśmy
byśmy cukrowali
cukrowałybyśmy
byśmy cukrowały
2 os. cukrowałbyś
byś cukrował
cukrowałabyś
byś cukrowała
cukrowałobyś
byś cukrowało
cukrowalibyście
byście cukrowali
cukrowałybyście
byście cukrowały
3 os. cukrowałby
by cukrował
cukrowałaby
by cukrowała
cukrowałoby
by cukrowało
cukrowaliby
by cukrowali
cukrowałyby
by cukrowały

bezosobnik: cukrowano by

bezokolicznik: cukrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cukrując

gerundium: cukrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cukrowanie
cukrowania
D. cukrowania
cukrowań
C. cukrowaniu
cukrowaniom
B. cukrowanie
cukrowania
N. cukrowaniem
cukrowaniami
Ms. cukrowaniu
cukrowaniach
W. cukrowanie
cukrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cukrujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrujący
cukrujący
cukrujący
cukrujące
cukrująca
D. cukrującego
cukrującego
cukrującego
cukrującego
cukrującej
C. cukrującemu
cukrującemu
cukrującemu
cukrującemu
cukrującej
B. cukrującego
cukrującego
cukrujący
cukrujące
cukrującą
N. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującą
Ms. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrujący
cukrujący
cukrujące
cukrujące
D. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujących
C. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
B. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujące
N. cukrującymi
cukrującymi
cukrującymi
cukrującymi
Ms. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cukrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrowany
cukrowany
cukrowany
cukrowane
cukrowana
D. cukrowanego
cukrowanego
cukrowanego
cukrowanego
cukrowanej
C. cukrowanemu
cukrowanemu
cukrowanemu
cukrowanemu
cukrowanej
B. cukrowanego
cukrowanego
cukrowany
cukrowane
cukrowaną
N. cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
cukrowaną
Ms. cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
cukrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrowani
cukrowani
cukrowane
cukrowane
D. cukrowanych
cukrowanych
cukrowanych
cukrowanych
C. cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
cukrowanym
B. cukrowanych
cukrowanych
cukrowanych
cukrowane
N. cukrowanymi
cukrowanymi
cukrowanymi
cukrowanymi
Ms. cukrowanych
cukrowanych
cukrowanych
cukrowanych

odpowiednik aspektowy: pocukrować

Składnia

bez ograniczeń + cukrować +
(CO) + (CZYM)

2. komuś

Definicja

pot. 
mówić komuś takie rzeczy i w taki sposób, żeby słysząc to, czuł się przyjemnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cukrzyć
hiperonimy:  słodzić

Cytaty

Ja rozumiem, że to bratanica szefa i trzeba jej cukrować, ale bez przesady. Jak będzie kiepska, nie mam zamiaru siedzieć cicho i klaskać.

źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy! Odcinek 31, 2008

Nie zamierzam tu cukrować, że cudownie się czułam po operacji i rekonwalescencja była dla mnie szybka i miła.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Nie będę cukrował, jaki on ładny.

źródło: Internet: mercedes-clk.pl

Pan Paweł był zawsze dobrym duchem tej rady – cukrowała mu na odchodne Halina [...].

źródło: Piotr Piotrowski: Pożegnali kolegę, Gazeta Regionalna, 2014-05-01 (zary-zagan.regionalna.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukruję
cukrujemy
2 os. cukrujesz
cukrujecie
3 os. cukruje
cukrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrowałem
+(e)m cukrował
cukrowałam
+(e)m cukrowała
cukrowałom
+(e)m cukrowało
cukrowaliśmy
+(e)śmy cukrowali
cukrowałyśmy
+(e)śmy cukrowały
2 os. cukrowałeś
+(e)ś cukrował
cukrowałaś
+(e)ś cukrowała
cukrowałoś
+(e)ś cukrowało
cukrowaliście
+(e)ście cukrowali
cukrowałyście
+(e)ście cukrowały
3 os. cukrował
cukrowała
cukrowało
cukrowali
cukrowały

bezosobnik: cukrowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cukrował
będę cukrować
będę cukrowała
będę cukrować
będę cukrowało
będę cukrować
będziemy cukrowali
będziemy cukrować
będziemy cukrowały
będziemy cukrować
2 os. będziesz cukrował
będziesz cukrować
będziesz cukrowała
będziesz cukrować
będziesz cukrowało
będziesz cukrować
będziecie cukrowali
będziecie cukrować
będziecie cukrowały
będziecie cukrować
3 os. będzie cukrował
będzie cukrować
będzie cukrowała
będzie cukrować
będzie cukrowało
będzie cukrować
będą cukrowali
będą cukrować
będą cukrowały
będą cukrować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrujmy
2 os. cukruj
cukrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrowałbym
bym cukrował
cukrowałabym
bym cukrowała
cukrowałobym
bym cukrowało
cukrowalibyśmy
byśmy cukrowali
cukrowałybyśmy
byśmy cukrowały
2 os. cukrowałbyś
byś cukrował
cukrowałabyś
byś cukrowała
cukrowałobyś
byś cukrowało
cukrowalibyście
byście cukrowali
cukrowałybyście
byście cukrowały
3 os. cukrowałby
by cukrował
cukrowałaby
by cukrowała
cukrowałoby
by cukrowało
cukrowaliby
by cukrowali
cukrowałyby
by cukrowały

bezosobnik: cukrowano by

bezokolicznik: cukrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cukrując

gerundium: cukrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cukrowanie
cukrowania
D. cukrowania
cukrowań
C. cukrowaniu
cukrowaniom
B. cukrowanie
cukrowania
N. cukrowaniem
cukrowaniami
Ms. cukrowaniu
cukrowaniach
W. cukrowanie
cukrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cukrujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrujący
cukrujący
cukrujący
cukrujące
cukrująca
D. cukrującego
cukrującego
cukrującego
cukrującego
cukrującej
C. cukrującemu
cukrującemu
cukrującemu
cukrującemu
cukrującej
B. cukrującego
cukrującego
cukrujący
cukrujące
cukrującą
N. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującą
Ms. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrujący
cukrujący
cukrujące
cukrujące
D. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujących
C. cukrującym
cukrującym
cukrującym
cukrującym
B. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujące
N. cukrującymi
cukrującymi
cukrującymi
cukrującymi
Ms. cukrujących
cukrujących
cukrujących
cukrujących

odpowiednik aspektowy: pocukrować

Składnia

bez ograniczeń + cukrować +
KOMU + (że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
bez ograniczeń + cukrować +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj