UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pocukrować

Chronologizacja

1562, SPXVI

Pochodzenie

Zob. cukier

1. herbatę

Definicja

pot. 
posłodzić, dodając cukru

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pocukrzyć
hiperonimy:  osłodzić, posłodzić

Cytaty

Drobną, małą cebulkę zagotować na wodzie, odlać i obrać do białości, obsmażyć na maśle, [...] posolić, pocukrować [...].

źródło: NKJP: Wiosna na talerzu, Dziennik Polski, 2001-05-12

[...] jem kanapki z serkiem białym pocukrowanym.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocukruję
pocukrujemy
2 os. pocukrujesz
pocukrujecie
3 os. pocukruje
pocukrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocukrowałem
+(e)m pocukrował
pocukrowałam
+(e)m pocukrowała
pocukrowałom
+(e)m pocukrowało
pocukrowaliśmy
+(e)śmy pocukrowali
pocukrowałyśmy
+(e)śmy pocukrowały
2 os. pocukrowałeś
+(e)ś pocukrował
pocukrowałaś
+(e)ś pocukrowała
pocukrowałoś
+(e)ś pocukrowało
pocukrowaliście
+(e)ście pocukrowali
pocukrowałyście
+(e)ście pocukrowały
3 os. pocukrował
pocukrowała
pocukrowało
pocukrowali
pocukrowały

bezosobnik: pocukrowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocukrujmy
2 os. pocukruj
pocukrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocukrowałbym
bym pocukrował
pocukrowałabym
bym pocukrowała
pocukrowałobym
bym pocukrowało
pocukrowalibyśmy
byśmy pocukrowali
pocukrowałybyśmy
byśmy pocukrowały
2 os. pocukrowałbyś
byś pocukrował
pocukrowałabyś
byś pocukrowała
pocukrowałobyś
byś pocukrowało
pocukrowalibyście
byście pocukrowali
pocukrowałybyście
byście pocukrowały
3 os. pocukrowałby
by pocukrował
pocukrowałaby
by pocukrowała
pocukrowałoby
by pocukrowało
pocukrowaliby
by pocukrowali
pocukrowałyby
by pocukrowały

bezosobnik: pocukrowano by

bezokolicznik: pocukrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pocukrowawszy

gerundium: pocukrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pocukrowanie
pocukrowania
D. pocukrowania
pocukrowań
C. pocukrowaniu
pocukrowaniom
B. pocukrowanie
pocukrowania
N. pocukrowaniem
pocukrowaniami
Ms. pocukrowaniu
pocukrowaniach
W. pocukrowanie
pocukrowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pocukrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pocukrowany
pocukrowany
pocukrowany
pocukrowane
pocukrowana
D. pocukrowanego
pocukrowanego
pocukrowanego
pocukrowanego
pocukrowanej
C. pocukrowanemu
pocukrowanemu
pocukrowanemu
pocukrowanemu
pocukrowanej
B. pocukrowanego
pocukrowanego
pocukrowany
pocukrowane
pocukrowaną
N. pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowaną
Ms. pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pocukrowani
pocukrowani
pocukrowane
pocukrowane
D. pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowanych
C. pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
pocukrowanym
B. pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowane
N. pocukrowanymi
pocukrowanymi
pocukrowanymi
pocukrowanymi
Ms. pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowanych
pocukrowanych

odpowiednik aspektowy: cukrować

Składnia

bez ograniczeń + pocukrować +
CO

2. komuś

Definicja

pot. 
posłodzić - powiedzieć komuś miłe rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pocukrzyć, posłodzić

Cytaty

Ja chyba też jej trochę w tym tekście pocukrowałem.

źródło: Internet: mlwz.pl

Aktualnie leci na Widmo, bo jej pocukrował, że jest silna, inteligentna, niezależna i w ogóle śmiech.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

[...] oczywiście mi pocukrowała, jaka to ja jestem piękna w ciąży.

źródło: Internet: forum.gazeta.ie

Tu znienacka trochę jednak pocukrował: „Pón Bóg doł ci talynty, bo je chyba mosz”.

źródło: Internet: zbyszekbrzezina.wordpress.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocukruję
pocukrujemy
2 os. pocukrujesz
pocukrujecie
3 os. pocukruje
pocukrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocukrowałem
+(e)m pocukrował
pocukrowałam
+(e)m pocukrowała
pocukrowałom
+(e)m pocukrowało
pocukrowaliśmy
+(e)śmy pocukrowali
pocukrowałyśmy
+(e)śmy pocukrowały
2 os. pocukrowałeś
+(e)ś pocukrował
pocukrowałaś
+(e)ś pocukrowała
pocukrowałoś
+(e)ś pocukrowało
pocukrowaliście
+(e)ście pocukrowali
pocukrowałyście
+(e)ście pocukrowały
3 os. pocukrował
pocukrowała
pocukrowało
pocukrowali
pocukrowały

bezosobnik: pocukrowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocukrujmy
2 os. pocukruj
pocukrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocukrowałbym
bym pocukrował
pocukrowałabym
bym pocukrowała
pocukrowałobym
bym pocukrowało
pocukrowalibyśmy
byśmy pocukrowali
pocukrowałybyśmy
byśmy pocukrowały
2 os. pocukrowałbyś
byś pocukrował
pocukrowałabyś
byś pocukrowała
pocukrowałobyś
byś pocukrowało
pocukrowalibyście
byście pocukrowali
pocukrowałybyście
byście pocukrowały
3 os. pocukrowałby
by pocukrował
pocukrowałaby
by pocukrowała
pocukrowałoby
by pocukrowało
pocukrowaliby
by pocukrowali
pocukrowałyby
by pocukrowały

bezosobnik: pocukrowano by

bezokolicznik: pocukrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pocukrowawszy

gerundium: pocukrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pocukrowanie
pocukrowania
D. pocukrowania
pocukrowań
C. pocukrowaniu
pocukrowaniom
B. pocukrowanie
pocukrowania
N. pocukrowaniem
pocukrowaniami
Ms. pocukrowaniu
pocukrowaniach
W. pocukrowanie
pocukrowania

odpowiednik aspektowy: cukrować

Składnia

bez ograniczeń + pocukrować +
KOMU + (że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
bez ograniczeń + pocukrować +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json