UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ćwiartować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ćwiartuję	ćwiartujemy
2 os.	ćwiartujesz	ćwiartujecie
3 os.	ćwiartuje	ćwiartują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ćwiartowałem +(e)m ćwiartował	ćwiartowałam +(e)m ćwiartowała	ćwiartowałom +(e)m ćwiartowało	ćwiartowaliśmy +(e)śmy ćwiartowali	ćwiartowałyśmy +(e)śmy ćwiartowały
2 os.	ćwiartowałeś +(e)ś ćwiartował	ćwiartowałaś +(e)ś ćwiartowała	ćwiartowałoś +(e)ś ćwiartowało	ćwiartowaliście +(e)ście ćwiartowali	ćwiartowałyście +(e)ście ćwiartowały
3 os.	ćwiartował	ćwiartowała	ćwiartowało	ćwiartowali	ćwiartowały

bezosobnik: ćwiartowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ćwiartował będę ćwiartować	będę ćwiartowała będę ćwiartować	będę ćwiartowało będę ćwiartować	będziemy ćwiartowali będziemy ćwiartować	będziemy ćwiartowały będziemy ćwiartować
2 os.	będziesz ćwiartował będziesz ćwiartować	będziesz ćwiartowała będziesz ćwiartować	będziesz ćwiartowało będziesz ćwiartować	będziecie ćwiartowali będziecie ćwiartować	będziecie ćwiartowały będziecie ćwiartować
3 os.	będzie ćwiartował będzie ćwiartować	będzie ćwiartowała będzie ćwiartować	będzie ćwiartowało będzie ćwiartować	będą ćwiartowali będą ćwiartować	będą ćwiartowały będą ćwiartować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ćwiartujmy
2 os.	ćwiartuj	ćwiartujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ćwiartowałbym bym ćwiartował	ćwiartowałabym bym ćwiartowała	ćwiartowałobym bym ćwiartowało	ćwiartowalibyśmy byśmy ćwiartowali	ćwiartowałybyśmy byśmy ćwiartowały
2 os.	ćwiartowałbyś byś ćwiartował	ćwiartowałabyś byś ćwiartowała	ćwiartowałobyś byś ćwiartowało	ćwiartowalibyście byście ćwiartowali	ćwiartowałybyście byście ćwiartowały
3 os.	ćwiartowałby by ćwiartował	ćwiartowałaby by ćwiartowała	ćwiartowałoby by ćwiartowało	ćwiartowaliby by ćwiartowali	ćwiartowałyby by ćwiartowały

bezosobnik: ćwiartowano by

bezokolicznik: ćwiartować

imiesłów przysłówkowy współczesny: ćwiartując

gerundium: ćwiartowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ćwiartowanie	ćwiartowania
D.	ćwiartowania	ćwiartowań
C.	ćwiartowaniu	ćwiartowaniom
B.	ćwiartowanie	ćwiartowania
N.	ćwiartowaniem	ćwiartowaniami
Ms.	ćwiartowaniu	ćwiartowaniach
W.	ćwiartowanie	ćwiartowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ćwiartujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ćwiartujący	ćwiartujący	ćwiartujący	ćwiartujące	ćwiartująca
D.	ćwiartującego	ćwiartującego	ćwiartującego	ćwiartującego	ćwiartującej
C.	ćwiartującemu	ćwiartującemu	ćwiartującemu	ćwiartującemu	ćwiartującej
B.	ćwiartującego	ćwiartującego	ćwiartujący	ćwiartujące	ćwiartującą
N.	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującą
Ms.	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ćwiartujący	ćwiartujący	ćwiartujące	ćwiartujące
D.	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujących
C.	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym	ćwiartującym
B.	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujące
N.	ćwiartującymi	ćwiartującymi	ćwiartującymi	ćwiartującymi
Ms.	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujących	ćwiartujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: ćwiartowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ćwiartowany	ćwiartowany	ćwiartowany	ćwiartowane	ćwiartowana
D.	ćwiartowanego	ćwiartowanego	ćwiartowanego	ćwiartowanego	ćwiartowanej
C.	ćwiartowanemu	ćwiartowanemu	ćwiartowanemu	ćwiartowanemu	ćwiartowanej
B.	ćwiartowanego	ćwiartowanego	ćwiartowany	ćwiartowane	ćwiartowaną
N.	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowaną
Ms.	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ćwiartowani	ćwiartowani	ćwiartowane	ćwiartowane
D.	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowanych
C.	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym	ćwiartowanym
B.	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowane
N.	ćwiartowanymi	ćwiartowanymi	ćwiartowanymi	ćwiartowanymi
Ms.	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowanych	ćwiartowanych

odpowiednik aspektowy: poćwiartować

Pochodzenie

Zob. ćwierć II

1. świnię

Definicja

dzielić na ćwierci lub duże kawałki, używając ostrego narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

dzielić

Cytaty

	Dokładnie sto lat temu miasto obiegła wieść, iż jakiś bandyta zabija przypadkowych ludzi, a ciała ćwiartuje i wrzuca do Rudawy. źródło: NKJP: Witold Ślusarski: Horror dawniej i dziś, Gazeta Krakowska, 2003-10-18
	[...] właściciel gospodarstwa właśnie ćwiartował 60-kilogramowego dzika. źródło: NKJP: (BOŻ): Dzika zagryzły dwa psy, Gazeta Poznańska, 2002-12-21
	Jeden Papuas zdzielił zwierzę maczugą w łeb. Dwóch innych zaczęło ćwiartować świnię bambusowymi nożami. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Samuel zabił Agaga, ćwiartując go na kawałki [...]. źródło: NKJP: Internet

Składnia

ćwiartować

CO + (CZYM) + (na CO)

2. pojmanego

Definicja

torturować kogoś przez krojenie go żywcem lub odcinanie jego części ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

torturować

Cytaty

Podczas gdy dręczonemu przypalano nogi na powolnym ogniu, kat bardzo spokojnie i pomału ćwiartował jego ciało: obcęgami wyrywał całe kawały mięsa, nożycami obcinał ręce, nos i język, drągiem wyłupywał oko.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Biały jaguar, 1980

[...] okrucieństwo zarzucano niektórym cesarzom rzymskim. Kaligula uwielbiał ponoć biczować łańcuchami, wyciągać wnętrzności i ćwiartować ludzi [...].

źródło: NKJP: Agnieszka Krzemińska: Ach, jak przyjemnie nabijać jest na pal..., Polityka, 2009-09-19

Piotr Wysocki [...] został [...] skazany przez rosyjski sąd na ćwiartowanie, co ostatecznie zamieniono mu na syberyjską katorgę [...].

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 1989

Składnia

ćwiartować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2019