UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poćwiartować

Chronologizacja

1626, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poćwiartuję
poćwiartujemy
2 os. poćwiartujesz
poćwiartujecie
3 os. poćwiartuje
poćwiartują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poćwiartowałem
+(e)m poćwiartował
poćwiartowałam
+(e)m poćwiartowała
poćwiartowałom
+(e)m poćwiartowało
poćwiartowaliśmy
+(e)śmy poćwiartowali
poćwiartowałyśmy
+(e)śmy poćwiartowały
2 os. poćwiartowałeś
+(e)ś poćwiartował
poćwiartowałaś
+(e)ś poćwiartowała
poćwiartowałoś
+(e)ś poćwiartowało
poćwiartowaliście
+(e)ście poćwiartowali
poćwiartowałyście
+(e)ście poćwiartowały
3 os. poćwiartował
poćwiartowała
poćwiartowało
poćwiartowali
poćwiartowały

bezosobnik: poćwiartowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poćwiartujmy
2 os. poćwiartuj
poćwiartujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poćwiartowałbym
bym poćwiartował
poćwiartowałabym
bym poćwiartowała
poćwiartowałobym
bym poćwiartowało
poćwiartowalibyśmy
byśmy poćwiartowali
poćwiartowałybyśmy
byśmy poćwiartowały
2 os. poćwiartowałbyś
byś poćwiartował
poćwiartowałabyś
byś poćwiartowała
poćwiartowałobyś
byś poćwiartowało
poćwiartowalibyście
byście poćwiartowali
poćwiartowałybyście
byście poćwiartowały
3 os. poćwiartowałby
by poćwiartował
poćwiartowałaby
by poćwiartowała
poćwiartowałoby
by poćwiartowało
poćwiartowaliby
by poćwiartowali
poćwiartowałyby
by poćwiartowały

bezosobnik: poćwiartowano by

bezokolicznik: poćwiartować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poćwiartowawszy

gerundium: poćwiartowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poćwiartowanie
poćwiartowania
D. poćwiartowania
poćwiartowań
C. poćwiartowaniu
poćwiartowaniom
B. poćwiartowanie
poćwiartowania
N. poćwiartowaniem
poćwiartowaniami
Ms. poćwiartowaniu
poćwiartowaniach
W. poćwiartowanie
poćwiartowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poćwiartowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poćwiartowany
poćwiartowany
poćwiartowany
poćwiartowane
poćwiartowana
D. poćwiartowanego
poćwiartowanego
poćwiartowanego
poćwiartowanego
poćwiartowanej
C. poćwiartowanemu
poćwiartowanemu
poćwiartowanemu
poćwiartowanemu
poćwiartowanej
B. poćwiartowanego
poćwiartowanego
poćwiartowany
poćwiartowane
poćwiartowaną
N. poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowaną
Ms. poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poćwiartowani
poćwiartowani
poćwiartowane
poćwiartowane
D. poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowanych
C. poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
poćwiartowanym
B. poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowane
N. poćwiartowanymi
poćwiartowanymi
poćwiartowanymi
poćwiartowanymi
Ms. poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowanych
poćwiartowanych

odpowiednik aspektowy: ćwiartować

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Zob. ćwiartować

1. świnię

Definicja

podzielić na ćwierci lub duże kawałki, używając ostrego narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  podzielić

Cytaty

Mądry rzeźnik poćwiartuje półtusze dokładnie według instrukcji.

źródło: NKJP: Internet

[...] dostałem do montażu zdjęcia operacyjne policji z morderstwa szesnastoletniego chłopca, którego oprawca poćwiartował na kawałki.

źródło: NKJP: Stworzony dla rozrywki, Dziennik Polski, 2008-12-27

[...] dwaj Papuasi poćwiartowali bambusowymi nożami świnię ofiarowaną im przez podróżników, nawet nie oskrobując jej z błota.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

[...] syn potrafił zabić matkę, poćwiartować zwłoki i zakopać je w gnojowisku.

źródło: NKJP: Katarzyna Kęsicka: Zamiast więzienia, Gazeta Wyborcza, 1996-04-02

Starsi państwo zjawili się bez przepustek wymaganych przez władzę, za to z przedwojennymi tekturowymi walizkami. Przywieźli poćwiartowaną świnię, mąkę, smalec w słoikach i inne dobra

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Stan wigilijny, Polityka, 2006-12-23

Składnia

bez ograniczeń + poćwiartować +
KOGO/CO + (na CO)
bez ograniczeń + poćwiartować +
KOGO/CO + (CZYM)

2. pojmanego

Definicja

poddać kogoś torturom przez krojenie go żywcem lub odcinanie jego części ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Cytaty

[...] skoro ciebie tak boli przy byle zacięciu, to co dopiero, jakby cię tak na żywca poćwiartować, po kawałku?

źródło: NKJP: Internet

Przez dwa miesiące zwolenników buntu męczono na różne sposoby, w końcu zamordowano przez poćwiartowanie, zdarcie skóry lub rozcięcie brzucha.

źródło: NKJP: Agnieszka Krzemińska: Ach, jak przyjemnie nabijać jest na pal..., Polityka, 2009-09-19

Składnia

bez ograniczeń + poćwiartować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 10.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json