UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przemęczyć się

Chronologizacja

1851, K. Libelt: Pisma pomniejsze, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. męczyć

1. zmęczyć się

Definicja

utracić zbyt dużo siły i energii wskutek wysiłku fizycznego, psychicznego lub umysłowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmęczyć się

Cytaty

Przemęczyliśmy się, ale jest efekt.

źródło: NKJP: Piotr Furtak: Korków ciąg dalszy?, Dziennik Bałtycki, 2005-08-29

Za dużo masz trosk, kłopotów, przemęczyłeś się pracą.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Podróż, 1958

Nawet nauką się nie przemęczyłam.

źródło: NKJP: Internet

Och, nic mi nie jest. Przemęczyłam się trochę.

źródło: NKJP: Internet

Najgłośniejszy był spór Janasa z Jerzym Engelem. Ustalili oni, że wiślacy nie będą grali dłużej niż przez 90 minut w turnieju im. Łobanowskiego, by nie przemęczyli się przed meczem z Panathinaikosem.

źródło: NKJP: Szlaban przed Sobolewskim, Dziennik Polski, 2006-02-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemęczę się
przemęczymy się
2 os. przemęczysz się
przemęczycie się
3 os. przemęczy się
przemęczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemęczyłem się
+(e)m się przemęczył
przemęczyłam się
+(e)m się przemęczyła
przemęczyłom się
+(e)m się przemęczyło
przemęczyliśmy się
+(e)śmy się przemęczyli
przemęczyłyśmy się
+(e)śmy się przemęczyły
2 os. przemęczyłeś się
+(e)ś się przemęczył
przemęczyłaś się
+(e)ś się przemęczyła
przemęczyłoś się
+(e)ś się przemęczyło
przemęczyliście się
+(e)ście się przemęczyli
przemęczyłyście się
+(e)ście się przemęczyły
3 os. przemęczył się
przemęczyła się
przemęczyło się
przemęczyli się
przemęczyły się

bezosobnik: przemęczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemęczmy się
2 os. przemęcz się
przemęczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemęczyłbym się
bym się przemęczył
przemęczyłabym się
bym się przemęczyła
przemęczyłobym się
bym się przemęczyło
przemęczylibyśmy się
byśmy się przemęczyli
przemęczyłybyśmy się
byśmy się przemęczyły
2 os. przemęczyłbyś się
byś się przemęczył
przemęczyłabyś się
byś się przemęczyła
przemęczyłobyś się
byś się przemęczyło
przemęczylibyście się
byście się przemęczyli
przemęczyłybyście się
byście się przemęczyły
3 os. przemęczyłby się
by się przemęczył
przemęczyłaby się
by się przemęczyła
przemęczyłoby się
by się przemęczyło
przemęczyliby się
by się przemęczyli
przemęczyłyby się
by się przemęczyły

bezosobnik: przemęczono by się

bezokolicznik: przemęczyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemęczywszy się

gerundium: przemęczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przemęczenie się
przemęczenia się
D. przemęczenia się
przemęczeń się
C. przemęczeniu się
przemęczeniom się
B. przemęczenie się
przemęczenia się
N. przemęczeniem się
przemęczeniami się
Ms. przemęczeniu się
przemęczeniach się
W. przemęczenie się
przemęczenia się

odpowiednik aspektowy: przemęczać się

Składnia

bez ograniczeń + przemęczyć się +
(CZYM)

2. przetrwać

Definicja

pot. 
znajdując się w jakiejś uciążliwej sytuacji, przetrwać ten okres

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przetrwać

Cytaty

Lepiej przemęczyć się kilka dni, niż płacić tak ogromne sumy za zużytą energię.

źródło: NKJP: (mc): Wieżowce trzęsą się z zimna, Euroregio Glacensis nr 6 (164), 2001

– Byłem obolały i schorowany, ale musiałem wrócić do pracy, bo rodzina nie miała co jeść. W takim stanie pan Mirosław przemęczył się do 1997 roku.

źródło: NKJP: Mariusz Pietrzyk: Nie ma renty, Trybuna Śląska, 2003-07-17

Lepiej jakoś przemęczyć się przez ten rok, a za zaoszczędzone pieniądze wyremontować kilka ulic.

źródło: NKJP: JOD: Czeka nas rok męczarni, Gazeta Poznańska, 2002-02-11

Przemęczyłam się kilka bezsennych nocy, zanim jakiś dobry człowiek [...] wytłumaczył mi, że należy spać nogami do oceanu, zaś głową w stronę wulkanu, czyli środka wyspy.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Balich, Cosmopolitan nr 4, 1999

– Chodziłem do liceum im. Stefana Żeromskiego przy ulicy Łęczyckiej, a później studiowałem metaloznawstwo na Wydziale Mechanicznym Politechniki Łódzkiej. Przemęczyłem się trzy lata i odszedłem.

źródło: NKJP: Anna Gronczewska: Od „Puchatka” do „Bartimpeksu”, Dziennik Łódzki, 2003-06-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemęczę się
przemęczymy się
2 os. przemęczysz się
przemęczycie się
3 os. przemęczy się
przemęczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemęczyłem się
+(e)m się przemęczył
przemęczyłam się
+(e)m się przemęczyła
przemęczyłom się
+(e)m się przemęczyło
przemęczyliśmy się
+(e)śmy się przemęczyli
przemęczyłyśmy się
+(e)śmy się przemęczyły
2 os. przemęczyłeś się
+(e)ś się przemęczył
przemęczyłaś się
+(e)ś się przemęczyła
przemęczyłoś się
+(e)ś się przemęczyło
przemęczyliście się
+(e)ście się przemęczyli
przemęczyłyście się
+(e)ście się przemęczyły
3 os. przemęczył się
przemęczyła się
przemęczyło się
przemęczyli się
przemęczyły się

bezosobnik: przemęczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemęczmy się
2 os. przemęcz się
przemęczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemęczyłbym się
bym się przemęczył
przemęczyłabym się
bym się przemęczyła
przemęczyłobym się
bym się przemęczyło
przemęczylibyśmy się
byśmy się przemęczyli
przemęczyłybyśmy się
byśmy się przemęczyły
2 os. przemęczyłbyś się
byś się przemęczył
przemęczyłabyś się
byś się przemęczyła
przemęczyłobyś się
byś się przemęczyło
przemęczylibyście się
byście się przemęczyli
przemęczyłybyście się
byście się przemęczyły
3 os. przemęczyłby się
by się przemęczył
przemęczyłaby się
by się przemęczyła
przemęczyłoby się
by się przemęczyło
przemęczyliby się
by się przemęczyli
przemęczyłyby się
by się przemęczyły

bezosobnik: przemęczono by się

bezokolicznik: przemęczyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemęczywszy się

gerundium: przemęczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przemęczenie się
przemęczenia się
D. przemęczenia się
przemęczeń się
C. przemęczeniu się
przemęczeniom się
B. przemęczenie się
przemęczenia się
N. przemęczeniem się
przemęczeniami się
Ms. przemęczeniu się
przemęczeniach się
W. przemęczenie się
przemęczenia się

Składnia

bez ograniczeń + przemęczyć się +
ILE
bez ograniczeń + przemęczyć się +
przez ILE
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json