UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bałwan

Chronologizacja

1295, Leszek Bednarczuk, Początki i pogranicza polszczyzny, 2018

Pochodzenie

psł. *balъvanъ 'posąg bożka; kloc, bryła, słup'

1. śniegowy

Definicja

figura ze śniegu, kształtem przypominająca człowieka, zrobiona dla zabawy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

  • bałwan śniegowy, śnieżny
  • bałwan ze śniegu
  • bałwan stoi gdzieś
  • dorobić, robić, zrobić bałwanowi (nos, oczy)
  • lepić, ulepić bałwana

Cytaty

Bardzo bym chciała także pojechać w góry za granicę lub do Zakopanego. Jest tam śnieg i można się w nim bawić, lepić bałwany, rzucać się śnieżkami.

źródło: NKJP: Paweł Hrydziuszko: Zaprzyjaźnieni z historią, Dziennik Bałtycki, 2001-02-05

Autor powinien też napisać, z czego zrobił bałwanowi nos, czapkę, oczy itd. Jury wybierze najmilszego bałwanka, a do zwycięzcy trafi nagroda niespodzianka.

źródło: NKJP: (SPGW): Strażnik ogrodu, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2007-02-05

Bałwan towarzyszył naszym dziejom w najtrudniejszych okresach. [...] Gdy głodowaliśmy, musiał się obejść bez nosa z marchewki, podczas kryzysu energetycznego bałwan mógł jedynie marzyć o węgielkach na oczka i guziczki.

źródło: NKJP: Olgerd Dziechciarz: W kwestii bałwana, Gazeta Krakowska, 2004-03-04

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bałwan
bałwany
D. bałwana
bałwanów
C. bałwanowi
bałwanom
B. bałwana
bałwany
N. bałwanem
bałwanami
Ms. bałwanie
bałwanach
W. bałwanie
bałwany

2. morski

Definicja

książk. 
spieniona fala morska dużych rozmiarów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  fala

Połączenia

  • ogromny bałwan; bałwan morski

Cytaty

Wiatr pędził po powierzchni morza potężne bałwany, przewalające się jeden nad drugim i hukiem rozbijające się o brzeg.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

[...] z dala od statku [...] widać potężnie spienione, bryzgające pianą bałwany.

źródło: NKJP: Robert Hołyst, Alina Ciach: Oliwa i fale, Wiedza i Życie, 2000

Morskie bałwany pluły mi prosto w obiektyw, wietrzysko ogromne...

źródło: NKJP: Internet

[....] ja, panie, na wodę nie mogę patrzeć. Byłem na kąpielach w Połądze, to tak mnie, panie dobrodzieju, od samego widoku tych morskich bałwanów wraz wątroba pod gardło podeszła.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Wolne miasto, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2, m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bałwan
bałwany
D. bałwana
rzadziej bałwanu
bałwanów
C. bałwanowi
bałwanom
B. bałwana
bałwan
bałwany
N. bałwanem
bałwanami
Ms. bałwanie
bałwanach
W. bałwanie
bałwany

3. o mężczyźnie

Definicja

pogard. 
mężczyzna uważany za głupiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka określenia człowieka ze względu na jego działalność intelektualną

Cytaty

Gdzie parkujesz, bałwanie? Nie widzisz, że tu chodnik?

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Czesław tak awanturował się w domu, że Marynieczka Władzińska zabrała do siebie zdesperowaną bratową, nawymyślawszy bratu na odjezdnym od bałwanów i idiotów.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Chodzi znowu o jakieś durne przepychanki [...]. To już przecież nie głupota, ale najczystsze szaleństwo, co ten bałwan wyprawia. Czy stać nas na takiego głupka na czele [...] rządu?

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bałwan
bałwani
ndepr
bałwany
depr
D. bałwana
bałwanów
C. bałwanowi
bałwanom
B. bałwana
bałwanów
N. bałwanem
bałwanami
Ms. bałwanie
bałwanach
W. bałwanie
bałwani
ndepr
bałwany
depr

4. posąg

Definicja

rel. 
wyobrażenie pogańskiego bóstwa w postaci rzeźby czy obrazu, będącego przedmiotem czci i kultu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  idol

Połączenia

  • bałwan pogański
  • czcić bałwana

Cytaty

W Biblii napisano, żeby nie tworzyć podobizny Boga, nie czcić bałwanów z metalu czy drewna.

źródło: NKJP: (MAS): Poróżnił ich krzyż, Gazeta Poznańska, 2003-09-12

Dla talibów starożytne posągi Buddy w dolinie Bamian to tylko bałwany wykute w kamieniu.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Rozstrzelać Buddę, Polityka, 2001-03-17

[...] modlisz się do bałwanów z drewna, metalu, płótna, oddajesz im cześć i myślisz, że ci pomogą. Zginą razem z tobą, jeśli się nie nawrócisz .

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bałwan
bałwany
D. bałwana
bałwanów
C. bałwanowi
bałwanom
B. bałwana
bałwany
N. bałwanem
bałwanami
Ms. bałwanie
bałwanach
W. bałwanie
bałwany

5. solny

Definicja

w dawnych wiekach: duża bryła soli przeznaczona do sprzedaży

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia minerały i pierwiastki

Połączenia

  • bałwan solny
  • bałwan soli

Cytaty

Zaskoczeni turyści od razu utrwalali to niecodzienne spotkanie na zdjęciach. Mieli też okazję przekonać się, jak wyglądała ciężka praca górników - walacze przetoczyli ogromny bałwan solny.

źródło: NKJP: (ŁUCZ): Żupnik, księżna i woj, Gazeta Krakowska, 2002-04-17

Prajd lub Praid to miejscowość [...] w Rumunii. Kopalnia soli znana od czasów rzymskich, o której legenda głosi, że Święta Kinga miała wrzucić tam swój pierścień, odnaleziony potem w bałwanie soli wielickiej.

źródło: NKJP: Internet

Zygmunt II nadał Nowemu Targowi prawo składu na sól i ołów, co oznaczało, że na życzenie mieszczan kupcy musieli sprzedawać w nim cały swój towar [...]. Zarówno prawo drogi, jak prawo składu przynosiły miastu dochód, np. w wysokości 1 grosza od bałwana soli [...].

źródło: NKJP: (ASZ): Jarmark Podhalański - do niedzieli, Dziennik Polski, 2005-08-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bałwan
bałwany
D. bałwanu
bałwanów
C. bałwanowi
bałwanom
B. bałwan
bałwany
N. bałwanem
bałwanami
Ms. bałwanie
bałwanach
W. bałwanie
bałwany
Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj