UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pilnować się

Chronologizacja

1681, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pilnuję się
pilnujemy się
2 os. pilnujesz się
pilnujecie się
3 os. pilnuje się
pilnują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pilnowałem się
+(e)m się pilnował
pilnowałam się
+(e)m się pilnowała
pilnowałom się
+(e)m się pilnowało
pilnowaliśmy się
+(e)śmy się pilnowali
pilnowałyśmy się
+(e)śmy się pilnowały
2 os. pilnowałeś się
+(e)ś się pilnował
pilnowałaś się
+(e)ś się pilnowała
pilnowałoś się
+(e)ś się pilnowało
pilnowaliście się
+(e)ście się pilnowali
pilnowałyście się
+(e)ście się pilnowały
3 os. pilnował się
pilnowała się
pilnowało się
pilnowali się
pilnowały się

bezosobnik: pilnowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się pilnował
będę się pilnować
będę się pilnowała
będę się pilnować
będę się pilnowało
będę się pilnować
będziemy się pilnowali
będziemy się pilnować
będziemy się pilnowały
będziemy się pilnować
2 os. będziesz się pilnował
będziesz się pilnować
będziesz się pilnowała
będziesz się pilnować
będziesz się pilnowało
będziesz się pilnować
będziecie się pilnowali
będziecie się pilnować
będziecie się pilnowały
będziecie się pilnować
3 os. będzie się pilnował
będzie się pilnować
będzie się pilnowała
będzie się pilnować
będzie się pilnowało
będzie się pilnować
będą się pilnowali
będą się pilnować
będą się pilnowały
będą się pilnować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pilnujmy się
2 os. pilnuj się
pilnujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pilnowałbym się
bym się pilnował
pilnowałabym się
bym się pilnowała
pilnowałobym się
bym się pilnowało
pilnowalibyśmy się
byśmy się pilnowali
pilnowałybyśmy się
byśmy się pilnowały
2 os. pilnowałbyś się
byś się pilnował
pilnowałabyś się
byś się pilnowała
pilnowałobyś się
byś się pilnowało
pilnowalibyście się
byście się pilnowali
pilnowałybyście się
byście się pilnowały
3 os. pilnowałby się
by się pilnował
pilnowałaby się
by się pilnowała
pilnowałoby się
by się pilnowało
pilnowaliby się
by się pilnowali
pilnowałyby się
by się pilnowały

bezosobnik: pilnowano by się

bezokolicznik: pilnować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: pilnując się

gerundium: pilnowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pilnowanie się
pilnowania się
D. pilnowania się
pilnowań się
C. pilnowaniu się
pilnowaniom się
B. pilnowanie się
pilnowania się
N. pilnowaniem się
pilnowaniami się
Ms. pilnowaniu się
pilnowaniach się
W. pilnowanie się
pilnowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: pilnujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pilnujący się
pilnujący się
pilnujący się
pilnujące się
pilnująca się
D. pilnującego się
pilnującego się
pilnującego się
pilnującego się
pilnującej się
C. pilnującemu się
pilnującemu się
pilnującemu się
pilnującemu się
pilnującej się
B. pilnującego się
pilnującego się
pilnujący się
pilnujące się
pilnującą się
N. pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
pilnującą się
Ms. pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
pilnującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pilnujący się
pilnujący się
pilnujące się
pilnujące się
D. pilnujących się
pilnujących się
pilnujących się
pilnujących się
C. pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
pilnującym się
B. pilnujących się
pilnujących się
pilnujących się
pilnujące się
N. pilnującymi się
pilnującymi się
pilnującymi się
pilnującymi się
Ms. pilnujących się
pilnujących się
pilnujących się
pilnujących się

Pochodzenie

Zob. pilny

1. siebie samego

Definicja

uważać, żeby nie zrobić czegoś niebezpiecznego lub nieodpowiedniego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uważać

Cytaty

- Pan sugeruje, że on coś knuje przeciwko nam. [...] - Nie ufać mu. Pilnować się, czuwać.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 3, 1974

Nie wolno więc zapisywać PIN-u bezpośrednio na karcie. Pilnować się trzeba również przy płaceniu i wyjmowaniu gotówki z bankomatu.

źródło: NKJP: Monika Kaczyńska: Jak rozważnie korzystać z karty kredytowej, Dziennik Zachodni, 2008-11-20

Ratownicy musieli pilnować się, żeby nie polecieć i żeby nie zwalić kamiennej lawiny na głowę ratowanej dziewczyny.

źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

Spoglądał spod oka, więc pilnowałam się, żeby mieć odpowiednio entuzjastyczną minę.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Listy miłości, 2008

Pełni rolę gospodarza, przyszedł pierwszy i zamierza wyjść ostatni. Pilnuje się, aby składając życzenia, mówić jak najmniej o firmie.

źródło: NKJP: ol: Śledzik z szefem czy kumplami z biura?, Dlaczego?, 2009-08-28

Składnia

bez ograniczeń + pilnować się +
(przy CZYM)
bez ograniczeń + pilnować się +
(żeby ZDANIE)

2. siebie nawzajem

Definicja

pilnować jeden drugiego, żeby każdy robił to, co powinien robić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • pilnować się wzajemnie, nawzajem

Cytaty

Dozorcy stają się więźniami systemu, a niewolnicy popadają w takie uzależnienie od swoich strażników, że obdarzeni nagle wolnością zaczynają pilnować się nawzajem.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Dzisiaj nowy obyczaj każe mamom i córkom szaleć w karnawale na różnych balach czy dyskotekach, oddalonych od siebie terytorialnie i czasowo. I bardzo dobrze, bo co by było, gdyby zaczęły pilnować się nawzajem?

źródło: NKJP: Leszek Mazan: Moim zdaniem, Metropol nr 19/02, 2001

Wewnątrz aparatu partyjnego były wzajemnie pilnujące się frakcje, o czym świadczą m.in. partyjne dokumenty.

źródło: NKJP: Sprawcy pozostają bezkarni, Dziennik Polski, 2008-11-28

Składnia

Rzpl + pilnować się + bez ograniczeń

3. rodziców

Definicja

pot. 
starać się być zawsze jak najbliżej jakiejś osoby, żeby nie stracić z nią kontaktu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Mały Cieszek, do matki wręcz niezdrowo przywiązany, bajtlem był niesprawiającym zbyt wielu kłopotów. Zawsze przy nodze, bardziej jak czworonóg tresowany niż ludzkie stworzenie, pilnował się matki bez przerwy.

źródło: Łukasz Stachniak: Czarny charakter, 2017 (books.google.pl)

To tak naprawdę współczesne wersje ludowych podań, zawsze płynie z nich jakiś morał – nie oceniaj po pozorach (historia z tylnym siedzeniem samochodu), pilnuj się rodziców (porwania z supermarketów) albo po prostu trzymaj się z daleka od ciemnego lasu, w którym straszy, zwłaszcza o północy.

źródło: Internet: joannaglogaza.com

Berek skorzystał z faktu iż dopiero wyżej był znak, że psy muszą być na smyczy – biegał luzem i był przeszczęśliwy. Co najważniejsze – Berek był na spacerze bardzo grzeczny i pilnował się nas wzorowo.

źródło: Internet: Pies Berek; blog o psie rasy Gordon Seter; piesberek.pl

Składnia

bez ograniczeń + pilnować się +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 14.12.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json