UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyrównywać

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyrównuję rzadziej przyrównywam	przyrównujemy rzadziej przyrównywamy
2 os.	przyrównujesz rzadziej przyrównywasz	przyrównujecie rzadziej przyrównywacie
3 os.	przyrównuje rzadziej przyrównywa	przyrównują rzadziej przyrównywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyrównywałem +(e)m przyrównywał	przyrównywałam +(e)m przyrównywała	przyrównywałom +(e)m przyrównywało	przyrównywaliśmy +(e)śmy przyrównywali	przyrównywałyśmy +(e)śmy przyrównywały
2 os.	przyrównywałeś +(e)ś przyrównywał	przyrównywałaś +(e)ś przyrównywała	przyrównywałoś +(e)ś przyrównywało	przyrównywaliście +(e)ście przyrównywali	przyrównywałyście +(e)ście przyrównywały
3 os.	przyrównywał	przyrównywała	przyrównywało	przyrównywali	przyrównywały

bezosobnik: przyrównywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przyrównywał będę przyrównywać	będę przyrównywała będę przyrównywać	będę przyrównywało będę przyrównywać	będziemy przyrównywali będziemy przyrównywać	będziemy przyrównywały będziemy przyrównywać
2 os.	będziesz przyrównywał będziesz przyrównywać	będziesz przyrównywała będziesz przyrównywać	będziesz przyrównywało będziesz przyrównywać	będziecie przyrównywali będziecie przyrównywać	będziecie przyrównywały będziecie przyrównywać
3 os.	będzie przyrównywał będzie przyrównywać	będzie przyrównywała będzie przyrównywać	będzie przyrównywało będzie przyrównywać	będą przyrównywali będą przyrównywać	będą przyrównywały będą przyrównywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyrównujmy rzadziej przyrównywajmy
2 os.	przyrównuj rzadziej przyrównywaj	przyrównujcie rzadziej przyrównywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyrównywałbym bym przyrównywał	przyrównywałabym bym przyrównywała	przyrównywałobym bym przyrównywało	przyrównywalibyśmy byśmy przyrównywali	przyrównywałybyśmy byśmy przyrównywały
2 os.	przyrównywałbyś byś przyrównywał	przyrównywałabyś byś przyrównywała	przyrównywałobyś byś przyrównywało	przyrównywalibyście byście przyrównywali	przyrównywałybyście byście przyrównywały
3 os.	przyrównywałby by przyrównywał	przyrównywałaby by przyrównywała	przyrównywałoby by przyrównywało	przyrównywaliby by przyrównywali	przyrównywałyby by przyrównywały

bezosobnik: przyrównywano by

bezokolicznik: przyrównywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przyrównując
rzadziej przyrównywając

gerundium: przyrównywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyrównywanie	przyrównywania
D.	przyrównywania	przyrównywań
C.	przyrównywaniu	przyrównywaniom
B.	przyrównywanie	przyrównywania
N.	przyrównywaniem	przyrównywaniami
Ms.	przyrównywaniu	przyrównywaniach
W.	przyrównywanie	przyrównywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przyrównujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujące rzadziej przyrównywające	przyrównująca rzadziej przyrównywająca
D.	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównującej rzadziej przyrównywającej
C.	przyrównującemu rzadziej przyrównywającemu	przyrównującemu rzadziej przyrównywającemu	przyrównującemu rzadziej przyrównywającemu	przyrównującemu rzadziej przyrównywającemu	przyrównującej rzadziej przyrównywającej
B.	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównującego rzadziej przyrównywającego	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujące rzadziej przyrównywające	przyrównującą rzadziej przyrównywającą
N.	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującą rzadziej przyrównywającą
Ms.	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującej rzadziej przyrównywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujący rzadziej przyrównywający	przyrównujące rzadziej przyrównywające	przyrównujące rzadziej przyrównywające
D.	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających
C.	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym	przyrównującym rzadziej przyrównywającym
B.	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujące rzadziej przyrównywające
N.	przyrównującymi rzadziej przyrównywającymi	przyrównującymi rzadziej przyrównywającymi	przyrównującymi rzadziej przyrównywającymi	przyrównującymi rzadziej przyrównywającymi
Ms.	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających	przyrównujących rzadziej przyrównywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyrównywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyrównywany	przyrównywany	przyrównywany	przyrównywane	przyrównywana
D.	przyrównywanego	przyrównywanego	przyrównywanego	przyrównywanego	przyrównywanej
C.	przyrównywanemu	przyrównywanemu	przyrównywanemu	przyrównywanemu	przyrównywanej
B.	przyrównywanego	przyrównywanego	przyrównywany	przyrównywane	przyrównywaną
N.	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywaną
Ms.	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyrównywani	przyrównywani	przyrównywane	przyrównywane
D.	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywanych
C.	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym	przyrównywanym
B.	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywane
N.	przyrównywanymi	przyrównywanymi	przyrównywanymi	przyrównywanymi
Ms.	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywanych	przyrównywanych

odpowiednik aspektowy: przyrównać

Pochodzenie

Zob. równy

Definicja

książk.

przyrównywać - wskazywać na podobieństwo

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność intelektualna człowieka ➔ nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

porównywać

Cytaty

	[...] poezję Eichendorffa można przyrównywać bardziej do dzieł Zygmunta Krasińskiego niż znacznie trudniejszych liryków Adama Mickiewicza. źródło: NKJP: Ireneusz Stajer: Wiersze romantyka, Dziennik Zachodni, 2001-12-14
	Po latach krytykuje Sienkiewicza Witold Gombrowicz, a później kolega po Noblu Czesław Miłosz, który przyrównuje jego powieści do literatury płaszcza i szpady w stylu Aleksandra Dumasa. źródło: NKJP:Katarzyna Janowska: Laur za całokształt z wątkiem patrioty, Polityka, 2005-11-12
	Niektórzy przyrównują nieumiejętność posługiwania się Internetem do analfabetyzmu. źródło: NKJP:Tomasz Talarczyk: Internet w domu, Gazeta Krakowska, 2004-05-27
	Totalitaryści, chcąc wyrazić dla jakiejś rzeczy najwyższe uznanie, przyrównywali ją do Rewolucji Październikowej. źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Pobożne życzenia, Gazeta Wyborcza, 1993-06-25
	Zwiększają się szacunki strat po wtorkowych atakach terrorystycznych. [...] szkody przyrównywano do skutków zimowych sztormów szalejących u wybrzeży Europy i oceniano na 6 mld dolarów. źródło: NKJP: Miliardy odszkodowań, Dziennik Polski, 2001-09-14

Składnia

przyrównywać

KOGO/CO + do KOGO/CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2018