UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kompensować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kompensuję	kompensujemy
2 os.	kompensujesz	kompensujecie
3 os.	kompensuje	kompensują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kompensowałem +(e)m kompensował	kompensowałam +(e)m kompensowała	kompensowałom +(e)m kompensowało	kompensowaliśmy +(e)śmy kompensowali	kompensowałyśmy +(e)śmy kompensowały
2 os.	kompensowałeś +(e)ś kompensował	kompensowałaś +(e)ś kompensowała	kompensowałoś +(e)ś kompensowało	kompensowaliście +(e)ście kompensowali	kompensowałyście +(e)ście kompensowały
3 os.	kompensował	kompensowała	kompensowało	kompensowali	kompensowały

bezosobnik: kompensowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kompensował będę kompensować	będę kompensowała będę kompensować	będę kompensowało będę kompensować	będziemy kompensowali będziemy kompensować	będziemy kompensowały będziemy kompensować
2 os.	będziesz kompensował będziesz kompensować	będziesz kompensowała będziesz kompensować	będziesz kompensowało będziesz kompensować	będziecie kompensowali będziecie kompensować	będziecie kompensowały będziecie kompensować
3 os.	będzie kompensował będzie kompensować	będzie kompensowała będzie kompensować	będzie kompensowało będzie kompensować	będą kompensowali będą kompensować	będą kompensowały będą kompensować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kompensujmy
2 os.	kompensuj	kompensujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kompensowałbym bym kompensował	kompensowałabym bym kompensowała	kompensowałobym bym kompensowało	kompensowalibyśmy byśmy kompensowali	kompensowałybyśmy byśmy kompensowały
2 os.	kompensowałbyś byś kompensował	kompensowałabyś byś kompensowała	kompensowałobyś byś kompensowało	kompensowalibyście byście kompensowali	kompensowałybyście byście kompensowały
3 os.	kompensowałby by kompensował	kompensowałaby by kompensowała	kompensowałoby by kompensowało	kompensowaliby by kompensowali	kompensowałyby by kompensowały

bezosobnik: kompensowano by

bezokolicznik: kompensować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kompensując

gerundium: kompensowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kompensowanie	kompensowania
D.	kompensowania	kompensowań
C.	kompensowaniu	kompensowaniom
B.	kompensowanie	kompensowania
N.	kompensowaniem	kompensowaniami
Ms.	kompensowaniu	kompensowaniach
W.	kompensowanie	kompensowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kompensujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kompensujący	kompensujący	kompensujący	kompensujące	kompensująca
D.	kompensującego	kompensującego	kompensującego	kompensującego	kompensującej
C.	kompensującemu	kompensującemu	kompensującemu	kompensującemu	kompensującej
B.	kompensującego	kompensującego	kompensujący	kompensujące	kompensującą
N.	kompensującym	kompensującym	kompensującym	kompensującym	kompensującą
Ms.	kompensującym	kompensującym	kompensującym	kompensującym	kompensującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kompensujący	kompensujący	kompensujące	kompensujące
D.	kompensujących	kompensujących	kompensujących	kompensujących
C.	kompensującym	kompensującym	kompensującym	kompensującym
B.	kompensujących	kompensujących	kompensujących	kompensujące
N.	kompensującymi	kompensującymi	kompensującymi	kompensującymi
Ms.	kompensujących	kompensujących	kompensujących	kompensujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kompensowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kompensowany	kompensowany	kompensowany	kompensowane	kompensowana
D.	kompensowanego	kompensowanego	kompensowanego	kompensowanego	kompensowanej
C.	kompensowanemu	kompensowanemu	kompensowanemu	kompensowanemu	kompensowanej
B.	kompensowanego	kompensowanego	kompensowany	kompensowane	kompensowaną
N.	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym	kompensowaną
Ms.	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kompensowani	kompensowani	kompensowane	kompensowane
D.	kompensowanych	kompensowanych	kompensowanych	kompensowanych
C.	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym	kompensowanym
B.	kompensowanych	kompensowanych	kompensowanych	kompensowane
N.	kompensowanymi	kompensowanymi	kompensowanymi	kompensowanymi
Ms.	kompensowanych	kompensowanych	kompensowanych	kompensowanych

odpowiednik aspektowy: skompensować

Pochodzenie

fr. compenser ' wynagrodzić, wyrównać'

niem. kompensieren

z łac. com-pensare ' zrównoważyć, wynagrodzić'

1. straty

Definicja

książk.

zastępować coś, czego zabrakło, co zostało utracone lub jest niewystarczające czymś innym

Wymowa

[kompensować] lub [kompęsować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

kompensować braki, straty, wydatki, zobowiązania

Cytaty

	Zniewolony duchowo, pozbawiony swobody myśli inteligent rosyjski, poddany ciągłej inwigilacji totalitarnego systemu władzy carskiej, kompensował poczucie własnej bezsilności wiarą w potęgę swojej ojczyzny, poczuciem własnej wyższości, jako przedstawiciela narodu obdarzonego określoną misją. źródło: NKJP: Barbara Bryła: Imperialny nacjonalizm, Bez Dekretu nr 8, 1985
	Renta socjalna ma kompensować brak możliwości podjęcia pracy ze względu na całkowitą niesprawność organizmu powstałą przed wejściem osoby na rynek pracy. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 25.06.2003
	Obserwowane skutki działania suszy glebowej w tej fazie rozwoju są często nieodwracalne i nie mogą być kompensowane przez optymalne zaopatrzenie w wodę w późniejszych fazach wzrostu. źródło: NKJP: Małgorzata Grudkowska, Zbigniew Rybka, Barbara Zagdańska: Odporność pszenicy jarej na suszę glebową w fazie kłoszenia, Rośliny Oleiste, 2003-07-01
	Woźniak powiedział, że niedobory gazu są kompensowane z zapasów krajowych. źródło: NKJP: Przykręcone zawory, Trybuna, 2006

Składnia

	+	kompensować	+	CO + (CZYM)
	+	kompensować	+	CO + (z CZEGO)

2. kąt przechyłu

Definicja

nauk.

równoważyć jakieś działanie sił fizycznych innym działaniem

Wymowa

[kompensować] lub [kompęsować]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Cytaty

Podczas przechyłów okrętu antena wraz z blokiem napędu kompensuje kąty przechyłów dzięki dwom silnikom elektrycznym i napędom śrubowym, które działają na dwie ramy wzajemnie prostopadle wahliwe.

źródło: NKJP: Zbigniew Czekała: Parada radarów, 1999

Pole magnetyczne wytworzone przez cewkę kompensuje pole magnetyczne magnesu stałego przekaźnika.

źródło: NKJP: Internet

Podstawowy mechanizm [...] zawiera optyczny układ odczytujący z dynamiczną regulacją ostrości, serwomotor z cyfrowym przetwarzaniem sygnału, serwomechanizm kompensujący pochylenie oraz silnik krokowy o dużej prędkości.

źródło: NKJP: (AGA): Magiczna tabliczka, Dziennik Bałtycki, 1999-07-01

Składnia

kompensować

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2017