UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dyspensować

Chronologizacja

1551, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dyspensuję
dyspensujemy
2 os. dyspensujesz
dyspensujecie
3 os. dyspensuje
dyspensują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dyspensowałem
+(e)m dyspensował
dyspensowałam
+(e)m dyspensowała
dyspensowałom
+(e)m dyspensowało
dyspensowaliśmy
+(e)śmy dyspensowali
dyspensowałyśmy
+(e)śmy dyspensowały
2 os. dyspensowałeś
+(e)ś dyspensował
dyspensowałaś
+(e)ś dyspensowała
dyspensowałoś
+(e)ś dyspensowało
dyspensowaliście
+(e)ście dyspensowali
dyspensowałyście
+(e)ście dyspensowały
3 os. dyspensował
dyspensowała
dyspensowało
dyspensowali
dyspensowały

bezosobnik: dyspensowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dyspensował
będę dyspensować
będę dyspensowała
będę dyspensować
będę dyspensowało
będę dyspensować
będziemy dyspensowali
będziemy dyspensować
będziemy dyspensowały
będziemy dyspensować
2 os. będziesz dyspensował
będziesz dyspensować
będziesz dyspensowała
będziesz dyspensować
będziesz dyspensowało
będziesz dyspensować
będziecie dyspensowali
będziecie dyspensować
będziecie dyspensowały
będziecie dyspensować
3 os. będzie dyspensował
będzie dyspensować
będzie dyspensowała
będzie dyspensować
będzie dyspensowało
będzie dyspensować
będą dyspensowali
będą dyspensować
będą dyspensowały
będą dyspensować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dyspensujmy
2 os. dyspensuj
dyspensujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dyspensowałbym
bym dyspensował
dyspensowałabym
bym dyspensowała
dyspensowałobym
bym dyspensowało
dyspensowalibyśmy
byśmy dyspensowali
dyspensowałybyśmy
byśmy dyspensowały
2 os. dyspensowałbyś
byś dyspensował
dyspensowałabyś
byś dyspensowała
dyspensowałobyś
byś dyspensowało
dyspensowalibyście
byście dyspensowali
dyspensowałybyście
byście dyspensowały
3 os. dyspensowałby
by dyspensował
dyspensowałaby
by dyspensowała
dyspensowałoby
by dyspensowało
dyspensowaliby
by dyspensowali
dyspensowałyby
by dyspensowały

bezosobnik: dyspensowano by

bezokolicznik: dyspensować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

dyspensując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

dyspensowawszy

gerundium: dyspensowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dyspensowanie
dyspensowania
D. dyspensowania
dyspensowań
C. dyspensowaniu
dyspensowaniom
B. dyspensowanie
dyspensowania
N. dyspensowaniem
dyspensowaniami
Ms. dyspensowaniu
dyspensowaniach
W. dyspensowanie
dyspensowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dyspensujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dyspensujący
dyspensujący
dyspensujący
dyspensujące
dyspensująca
D. dyspensującego
dyspensującego
dyspensującego
dyspensującego
dyspensującej
C. dyspensującemu
dyspensującemu
dyspensującemu
dyspensującemu
dyspensującej
B. dyspensującego
dyspensującego
dyspensujący
dyspensujące
dyspensującą
N. dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
dyspensującą
Ms. dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
dyspensującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dyspensujący
dyspensujący
dyspensujące
dyspensujące
D. dyspensujących
dyspensujących
dyspensujących
dyspensujących
C. dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
dyspensującym
B. dyspensujących
dyspensujących
dyspensujących
dyspensujące
N. dyspensującymi
dyspensującymi
dyspensującymi
dyspensującymi
Ms. dyspensujących
dyspensujących
dyspensujących
dyspensujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dyspensowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dyspensowany
dyspensowany
dyspensowany
dyspensowane
dyspensowana
D. dyspensowanego
dyspensowanego
dyspensowanego
dyspensowanego
dyspensowanej
C. dyspensowanemu
dyspensowanemu
dyspensowanemu
dyspensowanemu
dyspensowanej
B. dyspensowanego
dyspensowanego
dyspensowany
dyspensowane
dyspensowaną
N. dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowaną
Ms. dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dyspensowani
dyspensowani
dyspensowane
dyspensowane
D. dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowanych
C. dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
dyspensowanym
B. dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowane
N. dyspensowanymi
dyspensowanymi
dyspensowanymi
dyspensowanymi
Ms. dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowanych
dyspensowanych

1. wiernych

Definicja

rel. 
udzielać dyspensy - zwolnienia z obowiązujących przepisów prawa kościelnego

Wymowa

[dyspęsować] lub [dyspensować]

Pochodzenie

łac. śred. dispensare 'zwalniać; wybaczać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

Dyspensując wątłych na zdrowiu, papież pokazuje prawdziwą istotę postu. Post nie jest głodzeniem się.

źródło: NKJP: Internet

W sytuacji przeszkody prawnej od niektórych warunków [...] mogą dyspensować również ordynariusze miejsca. Mogą oni zezwalać, aby wierni, którzy ze względu na miejsce zamieszkania nie mogą [...] przystąpić do sakramentalnej spowiedzi lub przyjąć Komunii Świętej, mogli uzyskać odpust zupełny bez sakramentalnej spowiedzi i Komunii eucharystycznej.

źródło: NKJP: Kinga Helena Szczurek: Katolicka nauka o czyśćcu i formy niesienia pomocy zmarłym, 2008

[...] ze względu na brak wyjaśnień ze strony prawodawcy niejasnym jest, czy kapłan rzymskokatolicki może w zakresie wewnętrznym dyspensować katolika obrządku wschodniego ze ślubów prywatnych, ponieważ o ile Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich zezwala każdemu spowiednikowi na udzielenie takiej dyspensy, o tyle jednak nie istnieje analogiczna norma w Kodeksie Prawa Kanonicznego dla Kościoła łacińskiego.

źródło: NKJP: Sztuka spowiadania. Poradnik dla księży, 2010

Przeszkoda [...] to okoliczność, z uwagi na którą prawo naturalne lub pozytywne nie pozwala zawrzeć małżeństwa. Jeśli uznaje się, że pochodzi ona z prawa pozytywnego, można się starać [...] o udzielenie dyspensy. W niektórych przypadkach zastrzega się ją dla biskupa Rzymu, zazwyczaj jednak władzę dyspensowania ma właściwy biskup diecezjalny lub osoba upoważniona już to przez niego, już to z mocy prawa.

źródło: NKJP: Wojciech Dajczak, Tomasz Giaro, Franciszek Longchamps de Berier: Prawo rzymskie. U podstaw prawa prywatnego, 2009

Składnia

bez ograniczeń + dyspensować +
KOGO + od CZEGO | z CZEGO

2. od sprzątania

Definicja

książk. 
zwalniać z jakichś obowiązków

Wymowa

[dyspęsować] lub [dyspensować]

Pochodzenie

łac. śred. dispensare 'zwalniać; wybaczać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Wielu księży czuje się dyspensowanych od wyraźnego mówienia czy czytania, ponieważ mają doskonałe mikrofony.

źródło: NKJP: Jan Paulas: Oni nas stworzyli, 2002

A tak już teraz bywa, że rodzice [...] starają się swoim dzieciom stworzyć idealne warunki do nauki, jakby to był istotny cel ich życia. Odciążają je od wszelkich obowiązków, od wszelkich prac, ustępują im na każdym kroku, dyspensują je od całego życia rodzinnego – po to, żeby miały maksymalną ilość godzin na naukę.

źródło: ks. Mieczysław Maliński: Elementarz dla początkujących zaawansowanych i dojrzałych, 2012 (books.google.pl)

Tak więc nie ma nauki tam, gdzie argumentację zastępują dyspensujące od myślenia autorytety, opinie, emocje, ekspresje życzeń, szlachetne apele.

źródło: Marian Nowak, ‎Tomasz Ożóg, ‎Alina Rynio: W trosce o integralne wychowanie, 2003 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + dyspensować +
KOGO + od CZEGO

3. leki

Definicja

farm.  pot. 
będąc farmaceutą, wydawać leki wraz z udzieleniem klientowi odpowiednich informacji na temat tych środków

Wymowa

[dyspęsować] lub [dyspensować]

Pochodzenie

łac. dispensāre 'wydzielać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Cytaty

Leki w aptece może dyspensować tylko farmaceuta z odpowiednim fachowym wykształceniem, stale podnoszący swoje kwalifikacje.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 89. posiedzenia Senatu RP część 1.3, wersja robocza, 4. kadencja

Rzeczą niedopuszczalną jest, aby technik farmaceutyczny dyspensował leki! Jakie może mieć taki ktoś pojęcie o interakcjach? Tutaj chodzi o bezpieczeństwo społeczeństwa.

źródło: Internet: rynekzdrowia.pl

Dyspensowanie leku wykracza [...] daleko poza jednorazową czynność, którą wykonuje się w aptece, sprzedając dany lek. Farmaceuta dobrze przygotowany merytorycznie powinien roztaczać opiekę nad całym procesem farmakoterapii prowadzonej wobec pacjenta.

źródło: Internet: oil.org.pl

Składnia

bez ograniczeń + dyspensować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json