UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wtargać

Chronologizacja

1417, SStp

Pochodzenie

Zob. targać

1. z trudem wnieść

Definicja

pot.

z trudem wnieść kogoś lub coś ciężkiego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wtaszczyć
	hiperonimy:	wnieść

Połączenia

wtargać siaty, walizkę, wózek
wtargać kogoś/coś do bagażnika, do chaty, do pociągu
wtargać kogoś/coś na balkon, na (któreś) piętro, na strych, na szczyt; na swoim grzbiecie, na plecach

Cytaty

	– Ile mam w tej chwili gatunków? Chyba kilkadziesiąt... Łatwiej policzyć skrzynki i donice. I ziemię, którą co roku muszę wtargać na trzecie piętro, a potem w jesieni wynieść. To kilkaset kilogramów! – mówi. źródło: NKJP: Anna Ładuniuk: Zaczęło się od paru skrzynek, Trybuna Śląska, 2001-07-07
	Widziałeś kiedyś, jak wygląda sto kilo kawy? Paranoja jakaś. Na taczce się to powinno wozić. Ja wziąłem swoje czterdzieści, a on się uparł. Pękał mu kręgosłup, ale wtargał to do pociągu, a potem wyniósł na peron w Oradei. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009
	Ledwo wtargałam siaty pełne zakupów. Boże, jak ja tego nie cierpię! źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008
	Złapał ją za nadgarstki, by nie mogła się wyrwać i drugą ręką chwytając ją w pasie, wtargał na górę. źródło: Patrycja Wszeborowska: Zemsta brata (rumia.edu.pl/2lo/)
	Okropnie śmierdział wódką, piwem i dymem papierosowym. Zaprowadziłam go, ale zamiast do pokoju wtargałam go do łazienki, przygotowałam prysznic, a następnie wepchnęłam go pod niego. źródło: Internet: gosianataliao.bloog.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wtargam	wtargamy
2 os.	wtargasz	wtargacie
3 os.	wtarga	wtargają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtargałem +(e)m wtargał	wtargałam +(e)m wtargała	wtargałom +(e)m wtargało	wtargaliśmy +(e)śmy wtargali	wtargałyśmy +(e)śmy wtargały
2 os.	wtargałeś +(e)ś wtargał	wtargałaś +(e)ś wtargała	wtargałoś +(e)ś wtargało	wtargaliście +(e)ście wtargali	wtargałyście +(e)ście wtargały
3 os.	wtargał	wtargała	wtargało	wtargali	wtargały

bezosobnik: wtargano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wtargajmy
2 os.	wtargaj	wtargajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtargałbym bym wtargał	wtargałabym bym wtargała	wtargałobym bym wtargało	wtargalibyśmy byśmy wtargali	wtargałybyśmy byśmy wtargały
2 os.	wtargałbyś byś wtargał	wtargałabyś byś wtargała	wtargałobyś byś wtargało	wtargalibyście byście wtargali	wtargałybyście byście wtargały
3 os.	wtargałby by wtargał	wtargałaby by wtargała	wtargałoby by wtargało	wtargaliby by wtargali	wtargałyby by wtargały

bezosobnik: wtargano by

bezokolicznik: wtargać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtargawszy

gerundium: wtarganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wtarganie	wtargania
D.	wtargania	wtargań
C.	wtarganiu	wtarganiom
B.	wtarganie	wtargania
N.	wtarganiem	wtarganiami
Ms.	wtarganiu	wtarganiach
W.	wtarganie	wtargania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wtargany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wtargany	wtargany	wtargany	wtargane	wtargana
D.	wtarganego	wtarganego	wtarganego	wtarganego	wtarganej
C.	wtarganemu	wtarganemu	wtarganemu	wtarganemu	wtarganej
B.	wtarganego	wtarganego	wtargany	wtargane	wtarganą
N.	wtarganym	wtarganym	wtarganym	wtarganym	wtarganą
Ms.	wtarganym	wtarganym	wtarganym	wtarganym	wtarganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wtargani	wtargani	wtargane	wtargane
D.	wtarganych	wtarganych	wtarganych	wtarganych
C.	wtarganym	wtarganym	wtarganym	wtarganym
B.	wtarganych	wtarganych	wtarganych	wtargane
N.	wtarganymi	wtarganymi	wtarganymi	wtarganymi
Ms.	wtarganych	wtarganych	wtarganych	wtarganych

odpowiednik aspektowy: wtargiwać

Składnia

wtargać

KOGO/CO + (DOKĄDŚ)

2. wdzierać się

Definicja

przest.

wchodzić nagle do jakiegoś miejsca przy użyciu siły

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wtargiwać

Cytaty

Nagle do pałacu wtarga wygnany za zdradę doradca carski Grigorij Rasputin wraz ze swym zausznikiem Bartokiem.

źródło: NKJP: Internet

Wraz z siłami Molora wtarga do domu ojca, dobywa jego miecz i żąda, aby dom się poddał.

źródło: Internet: wikipedia.org

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wtargam	wtargamy
2 os.	wtargasz	wtargacie
3 os.	wtarga	wtargają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtargałem +(e)m wtargał	wtargałam +(e)m wtargała	wtargałom +(e)m wtargało	wtargaliśmy +(e)śmy wtargali	wtargałyśmy +(e)śmy wtargały
2 os.	wtargałeś +(e)ś wtargał	wtargałaś +(e)ś wtargała	wtargałoś +(e)ś wtargało	wtargaliście +(e)ście wtargali	wtargałyście +(e)ście wtargały
3 os.	wtargał	wtargała	wtargało	wtargali	wtargały

bezosobnik: wtargano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wtargał będę wtargać	będę wtargała będę wtargać	będę wtargało będę wtargać	będziemy wtargali będziemy wtargać	będziemy wtargały będziemy wtargać
2 os.	będziesz wtargał będziesz wtargać	będziesz wtargała będziesz wtargać	będziesz wtargało będziesz wtargać	będziecie wtargali będziecie wtargać	będziecie wtargały będziecie wtargać
3 os.	będzie wtargał będzie wtargać	będzie wtargała będzie wtargać	będzie wtargało będzie wtargać	będą wtargali będą wtargać	będą wtargały będą wtargać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wtargajmy
2 os.	wtargaj	wtargajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtargałbym bym wtargał	wtargałabym bym wtargała	wtargałobym bym wtargało	wtargalibyśmy byśmy wtargali	wtargałybyśmy byśmy wtargały
2 os.	wtargałbyś byś wtargał	wtargałabyś byś wtargała	wtargałobyś byś wtargało	wtargalibyście byście wtargali	wtargałybyście byście wtargały
3 os.	wtargałby by wtargał	wtargałaby by wtargała	wtargałoby by wtargało	wtargaliby by wtargali	wtargałyby by wtargały

bezosobnik: wtargano by

bezokolicznik: wtargać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wtargając

gerundium: wtarganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wtarganie	wtargania
D.	wtargania	wtargań
C.	wtarganiu	wtarganiom
B.	wtarganie	wtargania
N.	wtarganiem	wtarganiami
Ms.	wtarganiu	wtarganiach
W.	wtarganie	wtargania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wtargający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wtargający	wtargający	wtargający	wtargające	wtargająca
D.	wtargającego	wtargającego	wtargającego	wtargającego	wtargającej
C.	wtargającemu	wtargającemu	wtargającemu	wtargającemu	wtargającej
B.	wtargającego	wtargającego	wtargający	wtargające	wtargającą
N.	wtargającym	wtargającym	wtargającym	wtargającym	wtargającą
Ms.	wtargającym	wtargającym	wtargającym	wtargającym	wtargającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wtargający	wtargający	wtargające	wtargające
D.	wtargających	wtargających	wtargających	wtargających
C.	wtargającym	wtargającym	wtargającym	wtargającym
B.	wtargających	wtargających	wtargających	wtargające
N.	wtargającymi	wtargającymi	wtargającymi	wtargającymi
Ms.	wtargających	wtargających	wtargających	wtargających

odpowiednik aspektowy: wtargnąć

Składnia

wtargać

DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2019