UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wprasować

Chronologizacja

1814, SL

Pochodzenie

Od: prasa

1. żelazkiem

Definicja

umieścić napis, rysunek na powierzchni jakiegoś materiału przez przesuwanie po nim gorącym żelazkiem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

	Bardzo ważnym elementem programu są [...] specjalne odblaskowe tasiemki, które rodzice mogą wprasować dziecku w kurtkę, spodnie czy czapkę. źródło: NKJP: (JK): Odblaskowy pierwszak, Gazeta Radomszczańska, 2009-09-12
	Jak chcesz mieć fotkę na koszulce, to wydrukuj na termotransferze i wprasuj w koszulkę. Wystarczy ci zwykła drukarka, papier termortansferowy i żelazko. źródło: NKJP: Internet
	Asia przygotowywała transparent z nazwą zespołu. Przez papier wprasowała w płótno kalkę maszynową. źródło: NKJP: Igor Cieślicki: A wszystko to, bo ciebie kocham!, czyli o fenomenie grupy Ich Troje, Trybuna Śląska, 2002-06-14
	Trąca leżącego obok chłopaka, ubranego w czarny brudny podkoszulek z wprasowaną w materiał nazwą rockowego zespołu. źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wprasuję	wprasujemy
2 os.	wprasujesz	wprasujecie
3 os.	wprasuje	wprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałem +(e)m wprasował	wprasowałam +(e)m wprasowała	wprasowałom +(e)m wprasowało	wprasowaliśmy +(e)śmy wprasowali	wprasowałyśmy +(e)śmy wprasowały
2 os.	wprasowałeś +(e)ś wprasował	wprasowałaś +(e)ś wprasowała	wprasowałoś +(e)ś wprasowało	wprasowaliście +(e)ście wprasowali	wprasowałyście +(e)ście wprasowały
3 os.	wprasował	wprasowała	wprasowało	wprasowali	wprasowały

bezosobnik: wprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wprasujmy
2 os.	wprasuj	wprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałbym bym wprasował	wprasowałabym bym wprasowała	wprasowałobym bym wprasowało	wprasowalibyśmy byśmy wprasowali	wprasowałybyśmy byśmy wprasowały
2 os.	wprasowałbyś byś wprasował	wprasowałabyś byś wprasowała	wprasowałobyś byś wprasowało	wprasowalibyście byście wprasowali	wprasowałybyście byście wprasowały
3 os.	wprasowałby by wprasował	wprasowałaby by wprasowała	wprasowałoby by wprasowało	wprasowaliby by wprasowali	wprasowałyby by wprasowały

bezosobnik: wprasowano by

bezokolicznik: wprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wprasowawszy

gerundium: wprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wprasowanie	wprasowania
D.	wprasowania	wprasowań
C.	wprasowaniu	wprasowaniom
B.	wprasowanie	wprasowania
N.	wprasowaniem	wprasowaniami
Ms.	wprasowaniu	wprasowaniach
W.	wprasowanie	wprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wprasowany	wprasowany	wprasowany	wprasowane	wprasowana
D.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanej
C.	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanej
B.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowany	wprasowane	wprasowaną
N.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowaną
Ms.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wprasowani	wprasowani	wprasowane	wprasowane
D.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych
C.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym
B.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowane
N.	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi
Ms.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych

odpowiednik aspektowy: wprasowywać

Składnia

wprasować

CO + (CZYM) + (w CO)

2. tabliczkę w asfalt

Definicja

działając siłą, wprowadzić jakąś substancję lub rzecz w głąb innej, przez co tworzy ona z nią całość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Koniecznie trzeba obejrzeć Pomnik Łodzian Przełomu Tysiącleci - 6,5 tysiąca imion, nazwisk, a nawet wyznań miłosnych na tabliczkach wprasowanych w bruk ul. Piotrkowskiej między ul. Zamenhofa i ul. Struga.

źródło: NKJP: (PIJ, SIM, MR, LB, IWO, JED): Zmiany po łódzku, Express Ilustrowany, 2002-09-03

Komora jest wykonana zwykle jako samodzielny element, wprasowana w głowicę i od dołu zamknięta stalową wkładką.

źródło: NKJP: Internet

Zielone, szerokie płaty makaronowego ciasta, przekładane zaskorupiałym żółtym serem z wprasowanymi kawałkami pieczarek, mimo zapieczenia pozostały zupełnie twarde.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Jadłem w..., Gazeta Wyborcza, 1992-10-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wprasuję	wprasujemy
2 os.	wprasujesz	wprasujecie
3 os.	wprasuje	wprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałem +(e)m wprasował	wprasowałam +(e)m wprasowała	wprasowałom +(e)m wprasowało	wprasowaliśmy +(e)śmy wprasowali	wprasowałyśmy +(e)śmy wprasowały
2 os.	wprasowałeś +(e)ś wprasował	wprasowałaś +(e)ś wprasowała	wprasowałoś +(e)ś wprasowało	wprasowaliście +(e)ście wprasowali	wprasowałyście +(e)ście wprasowały
3 os.	wprasował	wprasowała	wprasowało	wprasowali	wprasowały

bezosobnik: wprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wprasujmy
2 os.	wprasuj	wprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałbym bym wprasował	wprasowałabym bym wprasowała	wprasowałobym bym wprasowało	wprasowalibyśmy byśmy wprasowali	wprasowałybyśmy byśmy wprasowały
2 os.	wprasowałbyś byś wprasował	wprasowałabyś byś wprasowała	wprasowałobyś byś wprasowało	wprasowalibyście byście wprasowali	wprasowałybyście byście wprasowały
3 os.	wprasowałby by wprasował	wprasowałaby by wprasowała	wprasowałoby by wprasowało	wprasowaliby by wprasowali	wprasowałyby by wprasowały

bezosobnik: wprasowano by

bezokolicznik: wprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wprasowawszy

gerundium: wprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wprasowanie	wprasowania
D.	wprasowania	wprasowań
C.	wprasowaniu	wprasowaniom
B.	wprasowanie	wprasowania
N.	wprasowaniem	wprasowaniami
Ms.	wprasowaniu	wprasowaniach
W.	wprasowanie	wprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wprasowany	wprasowany	wprasowany	wprasowane	wprasowana
D.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanej
C.	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanej
B.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowany	wprasowane	wprasowaną
N.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowaną
Ms.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wprasowani	wprasowani	wprasowane	wprasowane
D.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych
C.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym
B.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowane
N.	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi
Ms.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych

odpowiednik aspektowy: wprasowywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wprasować

CO + w CO

3. w fotel

Definicja

pot.

działając siłą, docisnąć kogoś lub coś do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Czy to rozsądne płacić 100 tys. za ułamek sekundy lepsze przyspieszenie? [...] Za silnik, który cię ogłuszy, wprasuje w fotel i obudzi wszystkich w okolicy?

źródło: NKJP: Adam Hoffman: Byk superlekki jak piórko, Dziennik Zachodni, 2008-01-17

[...] w Nowym Sączu w samo południe fiat 126 p wbił się w ciężarówkę. Kierowca został wprasowany we wrak swego auta.

źródło: NKJP: (SŚ, CIR, SAL, RTK): Noga z gazu!, Gazeta Krakowska, 2004-07-08

Największe wrażenie na mnie zrobiło [...] cmentarzysko salamander - na asfaltowej drodze leśnej gdzieś w rejonie Folusza. Co kilkadziesiąt metrów wprasowana w asfalt salamandra...

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wprasuję	wprasujemy
2 os.	wprasujesz	wprasujecie
3 os.	wprasuje	wprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałem +(e)m wprasował	wprasowałam +(e)m wprasowała	wprasowałom +(e)m wprasowało	wprasowaliśmy +(e)śmy wprasowali	wprasowałyśmy +(e)śmy wprasowały
2 os.	wprasowałeś +(e)ś wprasował	wprasowałaś +(e)ś wprasowała	wprasowałoś +(e)ś wprasowało	wprasowaliście +(e)ście wprasowali	wprasowałyście +(e)ście wprasowały
3 os.	wprasował	wprasowała	wprasowało	wprasowali	wprasowały

bezosobnik: wprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wprasujmy
2 os.	wprasuj	wprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałbym bym wprasował	wprasowałabym bym wprasowała	wprasowałobym bym wprasowało	wprasowalibyśmy byśmy wprasowali	wprasowałybyśmy byśmy wprasowały
2 os.	wprasowałbyś byś wprasował	wprasowałabyś byś wprasowała	wprasowałobyś byś wprasowało	wprasowalibyście byście wprasowali	wprasowałybyście byście wprasowały
3 os.	wprasowałby by wprasował	wprasowałaby by wprasowała	wprasowałoby by wprasowało	wprasowaliby by wprasowali	wprasowałyby by wprasowały

bezosobnik: wprasowano by

bezokolicznik: wprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wprasowawszy

gerundium: wprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wprasowanie	wprasowania
D.	wprasowania	wprasowań
C.	wprasowaniu	wprasowaniom
B.	wprasowanie	wprasowania
N.	wprasowaniem	wprasowaniami
Ms.	wprasowaniu	wprasowaniach
W.	wprasowanie	wprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wprasowany	wprasowany	wprasowany	wprasowane	wprasowana
D.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanej
C.	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanej
B.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowany	wprasowane	wprasowaną
N.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowaną
Ms.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wprasowani	wprasowani	wprasowane	wprasowane
D.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych
C.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym
B.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowane
N.	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi
Ms.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych

odpowiednik aspektowy: wprasowywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wprasować

KOGO/CO + w CO

4. w ramy

Definicja

narzucić komuś lub czemuś określony sposób myślenia i działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wtłoczyć

Cytaty

Kiedyś był buntownikiem, teraz, naznaczony tragedią życia osobistego, został wprasowany w machinę systemu.

źródło: NKJP: Rafał Stanowski: Multikino, Dziennik Polski, 2006-11-02

Tak ten naród wychowywano wiele dziesiątków lat, to mu wprasowano w umysły.

źródło: NKJP: Internet

Wmawiasz sobie, że nie chorujesz, bo tak ci wprasowała w mózg propaganda.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wprasuję	wprasujemy
2 os.	wprasujesz	wprasujecie
3 os.	wprasuje	wprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałem +(e)m wprasował	wprasowałam +(e)m wprasowała	wprasowałom +(e)m wprasowało	wprasowaliśmy +(e)śmy wprasowali	wprasowałyśmy +(e)śmy wprasowały
2 os.	wprasowałeś +(e)ś wprasował	wprasowałaś +(e)ś wprasowała	wprasowałoś +(e)ś wprasowało	wprasowaliście +(e)ście wprasowali	wprasowałyście +(e)ście wprasowały
3 os.	wprasował	wprasowała	wprasowało	wprasowali	wprasowały

bezosobnik: wprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wprasujmy
2 os.	wprasuj	wprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wprasowałbym bym wprasował	wprasowałabym bym wprasowała	wprasowałobym bym wprasowało	wprasowalibyśmy byśmy wprasowali	wprasowałybyśmy byśmy wprasowały
2 os.	wprasowałbyś byś wprasował	wprasowałabyś byś wprasowała	wprasowałobyś byś wprasowało	wprasowalibyście byście wprasowali	wprasowałybyście byście wprasowały
3 os.	wprasowałby by wprasował	wprasowałaby by wprasowała	wprasowałoby by wprasowało	wprasowaliby by wprasowali	wprasowałyby by wprasowały

bezosobnik: wprasowano by

bezokolicznik: wprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wprasowawszy

gerundium: wprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wprasowanie	wprasowania
D.	wprasowania	wprasowań
C.	wprasowaniu	wprasowaniom
B.	wprasowanie	wprasowania
N.	wprasowaniem	wprasowaniami
Ms.	wprasowaniu	wprasowaniach
W.	wprasowanie	wprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wprasowany	wprasowany	wprasowany	wprasowane	wprasowana
D.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanego	wprasowanej
C.	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanemu	wprasowanej
B.	wprasowanego	wprasowanego	wprasowany	wprasowane	wprasowaną
N.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowaną
Ms.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wprasowani	wprasowani	wprasowane	wprasowane
D.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych
C.	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym	wprasowanym
B.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowane
N.	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi	wprasowanymi
Ms.	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych	wprasowanych

odpowiednik aspektowy: wprasowywać

Składnia

wprasować

KOGO/CO + w CO

Data ostatniej modyfikacji: 23.09.2018