UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyprasować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł, W postaci wyprassować

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyprasuję
wyprasujemy
2 os. wyprasujesz
wyprasujecie
3 os. wyprasuje
wyprasują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyprasowałem
+(e)m wyprasował
wyprasowałam
+(e)m wyprasowała
wyprasowałom
+(e)m wyprasowało
wyprasowaliśmy
+(e)śmy wyprasowali
wyprasowałyśmy
+(e)śmy wyprasowały
2 os. wyprasowałeś
+(e)ś wyprasował
wyprasowałaś
+(e)ś wyprasowała
wyprasowałoś
+(e)ś wyprasowało
wyprasowaliście
+(e)ście wyprasowali
wyprasowałyście
+(e)ście wyprasowały
3 os. wyprasował
wyprasowała
wyprasowało
wyprasowali
wyprasowały

bezosobnik: wyprasowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyprasujmy
2 os. wyprasuj
wyprasujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyprasowałbym
bym wyprasował
wyprasowałabym
bym wyprasowała
wyprasowałobym
bym wyprasowało
wyprasowalibyśmy
byśmy wyprasowali
wyprasowałybyśmy
byśmy wyprasowały
2 os. wyprasowałbyś
byś wyprasował
wyprasowałabyś
byś wyprasowała
wyprasowałobyś
byś wyprasowało
wyprasowalibyście
byście wyprasowali
wyprasowałybyście
byście wyprasowały
3 os. wyprasowałby
by wyprasował
wyprasowałaby
by wyprasowała
wyprasowałoby
by wyprasowało
wyprasowaliby
by wyprasowali
wyprasowałyby
by wyprasowały

bezosobnik: wyprasowano by

bezokolicznik: wyprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyprasowawszy

gerundium: wyprasowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyprasowanie
wyprasowania
D. wyprasowania
wyprasowań
C. wyprasowaniu
wyprasowaniom
B. wyprasowanie
wyprasowania
N. wyprasowaniem
wyprasowaniami
Ms. wyprasowaniu
wyprasowaniach
W. wyprasowanie
wyprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprasowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyprasowany
wyprasowany
wyprasowany
wyprasowane
wyprasowana
D. wyprasowanego
wyprasowanego
wyprasowanego
wyprasowanego
wyprasowanej
C. wyprasowanemu
wyprasowanemu
wyprasowanemu
wyprasowanemu
wyprasowanej
B. wyprasowanego
wyprasowanego
wyprasowany
wyprasowane
wyprasowaną
N. wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowaną
Ms. wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyprasowani
wyprasowani
wyprasowane
wyprasowane
D. wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowanych
C. wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
wyprasowanym
B. wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowane
N. wyprasowanymi
wyprasowanymi
wyprasowanymi
wyprasowanymi
Ms. wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowanych
wyprasowanych

odpowiedniki aspektowe: prasować , wyprasowywać

1. żelazkiem

Definicja

usunąć gorącym żelazkiem nierówności materiału

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odprasować, uprasować
hiperonimy:  wygładzić

Połączenia

  • wyprasować bluzkę, garnitur, koszulę, krawat, mundur, spodnie, sukienkę, ubranie
  • wyprasować żelazkiem
  • dobrze, porządnie, starannie wyprasować
  • wyprać i wyprasować

Cytaty

Jak ty wyglądasz? Ogól się wreszcie przyzwoicie, wyprasuj spodnie!

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1988

– Wyprasowałaś mi koszulę ?
– Wyprasowałam, wyprasowałam. Masz przygotowaną na krześle, spodnie też [...].

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

Ubranka miały być wyprane w specjalnym proszku i wyprasowane.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik taty, 2010

Odzież wełnianą dokładnie wyprasować gorącym żelazkiem o temp. 250 stopni przez wilgotną szmatkę.

źródło: NKJP: (E. Ż.): Problem z głowy, Nowiny Raciborskie, 2007-10-30

Składnia

bez ograniczeń + wyprasować +
CO + (KOMU) + (CZYM)

2. prasą

Definicja

wycisnąć, używając prasy (maszyny służącej do wywierania nacisku na coś)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Cytaty

- W tylnym wahaczu jest tuleja stalowo-gumowa. Jak to [...] stamtąd wyjąć [...]?
- Trzeba wyprasować na prasie.

źródło: Internet: osiara.pl

Wczoraj w ramach ćwiczeń wyprasowałem sobie sworzeń ze starego wahacza [...].

źródło: Internet: e46forum.pl

Składnia

bez ograniczeń + wyprasować +
CO + na CZYM
bez ograniczeń + wyprasować +
CO + z CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 23.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj