UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cyklinować

Chronologizacja

1915, NFJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cyklinuję
cyklinujemy
2 os. cyklinujesz
cyklinujecie
3 os. cyklinuje
cyklinują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cyklinowałem
+(e)m cyklinował
cyklinowałam
+(e)m cyklinowała
cyklinowałom
+(e)m cyklinowało
cyklinowaliśmy
+(e)śmy cyklinowali
cyklinowałyśmy
+(e)śmy cyklinowały
2 os. cyklinowałeś
+(e)ś cyklinował
cyklinowałaś
+(e)ś cyklinowała
cyklinowałoś
+(e)ś cyklinowało
cyklinowaliście
+(e)ście cyklinowali
cyklinowałyście
+(e)ście cyklinowały
3 os. cyklinował
cyklinowała
cyklinowało
cyklinowali
cyklinowały

bezosobnik: cyklinowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cyklinował
będę cyklinować
będę cyklinowała
będę cyklinować
będę cyklinowało
będę cyklinować
będziemy cyklinowali
będziemy cyklinować
będziemy cyklinowały
będziemy cyklinować
2 os. będziesz cyklinował
będziesz cyklinować
będziesz cyklinowała
będziesz cyklinować
będziesz cyklinowało
będziesz cyklinować
będziecie cyklinowali
będziecie cyklinować
będziecie cyklinowały
będziecie cyklinować
3 os. będzie cyklinował
będzie cyklinować
będzie cyklinowała
będzie cyklinować
będzie cyklinowało
będzie cyklinować
będą cyklinowali
będą cyklinować
będą cyklinowały
będą cyklinować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cyklinujmy
2 os. cyklinuj
cyklinujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cyklinowałbym
bym cyklinował
cyklinowałabym
bym cyklinowała
cyklinowałobym
bym cyklinowało
cyklinowalibyśmy
byśmy cyklinowali
cyklinowałybyśmy
byśmy cyklinowały
2 os. cyklinowałbyś
byś cyklinował
cyklinowałabyś
byś cyklinowała
cyklinowałobyś
byś cyklinowało
cyklinowalibyście
byście cyklinowali
cyklinowałybyście
byście cyklinowały
3 os. cyklinowałby
by cyklinował
cyklinowałaby
by cyklinowała
cyklinowałoby
by cyklinowało
cyklinowaliby
by cyklinowali
cyklinowałyby
by cyklinowały

bezosobnik: cyklinowano by

bezokolicznik: cyklinować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cyklinując

gerundium: cyklinowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cyklinowanie
cyklinowania
D. cyklinowania
cyklinowań
C. cyklinowaniu
cyklinowaniom
B. cyklinowanie
cyklinowania
N. cyklinowaniem
cyklinowaniami
Ms. cyklinowaniu
cyklinowaniach
W. cyklinowanie
cyklinowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cyklinujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cyklinujący
cyklinujący
cyklinujący
cyklinujące
cyklinująca
D. cyklinującego
cyklinującego
cyklinującego
cyklinującego
cyklinującej
C. cyklinującemu
cyklinującemu
cyklinującemu
cyklinującemu
cyklinującej
B. cyklinującego
cyklinującego
cyklinujący
cyklinujące
cyklinującą
N. cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
cyklinującą
Ms. cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
cyklinującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cyklinujący
cyklinujący
cyklinujące
cyklinujące
D. cyklinujących
cyklinujących
cyklinujących
cyklinujących
C. cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
cyklinującym
B. cyklinujących
cyklinujących
cyklinujących
cyklinujące
N. cyklinującymi
cyklinującymi
cyklinującymi
cyklinującymi
Ms. cyklinujących
cyklinujących
cyklinujących
cyklinujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cyklinowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cyklinowany
cyklinowany
cyklinowany
cyklinowane
cyklinowana
D. cyklinowanego
cyklinowanego
cyklinowanego
cyklinowanego
cyklinowanej
C. cyklinowanemu
cyklinowanemu
cyklinowanemu
cyklinowanemu
cyklinowanej
B. cyklinowanego
cyklinowanego
cyklinowany
cyklinowane
cyklinowaną
N. cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowaną
Ms. cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cyklinowani
cyklinowani
cyklinowane
cyklinowane
D. cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowanych
C. cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
cyklinowanym
B. cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowane
N. cyklinowanymi
cyklinowanymi
cyklinowanymi
cyklinowanymi
Ms. cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowanych
cyklinowanych

odpowiednik aspektowy: wycyklinować

Pochodzenie

Od: cyklina 'narzędzie do polerowania drewna', z niem. Ziehklinge.

Definicja

czyścić i wyrównywać drewnianą powierzchnię czegoś, zdzierając z niej cienką warstwę za pomocą specjalnego narzędzia lub urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Najbliższe środowisko życia człowieka ➔ czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  gładzić, wyrównywać

Połączenia

  • cyklinować parkiet, podłogę
  • cyklinować bezpyłowo
  • cyklinować i lakierować, cyklinować i malować

Cytaty

Pomieszczenia mieszkalne, biurowe i korytarz w budynku głównym DPS w Czernej wymalowali bezrobotni z gminy Krzeszowice w ramach kursów nauki zawodu. Nie tylko malowali i tapetowali, ale także cyklinowali parkiety.

źródło: NKJP: ((cir): W zieleniach i różach, Gazeta Krakowska, 2002-04-24

- Sala sesyjna jest w remoncie [...]. Od kilkunastu lat nie była tam cyklinowana podłoga, więc robotnicy tym się zajęli.

źródło: NKJP: (mona): Chełmno: Sesji nie będzie, bo jest remont, Gazeta Pomorska, 2010-02-03

Z kolei panele doskonale imitują parkiet, a są od niego dużo tańsze i o wiele łatwiejsze w montażu. Inne ich zalety to: nie wymagają cyklinowania i lakierowania oraz są odporne na zarysowania i zaplamienia.

źródło: NKJP: (BC) Panele czy parkiet, Życie Warszawy nr 22/01, 2002

Składnia

bez ograniczeń + cyklinować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 24.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json