UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wycyklinować

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wycyklinuję
wycyklinujemy
2 os. wycyklinujesz
wycyklinujecie
3 os. wycyklinuje
wycyklinują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wycyklinowałem
+(e)m wycyklinował
wycyklinowałam
+(e)m wycyklinowała
wycyklinowałom
+(e)m wycyklinowało
wycyklinowaliśmy
+(e)śmy wycyklinowali
wycyklinowałyśmy
+(e)śmy wycyklinowały
2 os. wycyklinowałeś
+(e)ś wycyklinował
wycyklinowałaś
+(e)ś wycyklinowała
wycyklinowałoś
+(e)ś wycyklinowało
wycyklinowaliście
+(e)ście wycyklinowali
wycyklinowałyście
+(e)ście wycyklinowały
3 os. wycyklinował
wycyklinowała
wycyklinowało
wycyklinowali
wycyklinowały

bezosobnik: wycyklinowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wycyklinujmy
2 os. wycyklinuj
wycyklinujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wycyklinowałbym
bym wycyklinował
wycyklinowałabym
bym wycyklinowała
wycyklinowałobym
bym wycyklinowało
wycyklinowalibyśmy
byśmy wycyklinowali
wycyklinowałybyśmy
byśmy wycyklinowały
2 os. wycyklinowałbyś
byś wycyklinował
wycyklinowałabyś
byś wycyklinowała
wycyklinowałobyś
byś wycyklinowało
wycyklinowalibyście
byście wycyklinowali
wycyklinowałybyście
byście wycyklinowały
3 os. wycyklinowałby
by wycyklinował
wycyklinowałaby
by wycyklinowała
wycyklinowałoby
by wycyklinowało
wycyklinowaliby
by wycyklinowali
wycyklinowałyby
by wycyklinowały

bezosobnik: wycyklinowano by

bezokolicznik: wycyklinować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wycyklinowawszy

gerundium: wycyklinowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wycyklinowanie
wycyklinowania
D. wycyklinowania
wycyklinowań
C. wycyklinowaniu
wycyklinowaniom
B. wycyklinowanie
wycyklinowania
N. wycyklinowaniem
wycyklinowaniami
Ms. wycyklinowaniu
wycyklinowaniach
W. wycyklinowanie
wycyklinowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wycyklinowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wycyklinowany
wycyklinowany
wycyklinowany
wycyklinowane
wycyklinowana
D. wycyklinowanego
wycyklinowanego
wycyklinowanego
wycyklinowanego
wycyklinowanej
C. wycyklinowanemu
wycyklinowanemu
wycyklinowanemu
wycyklinowanemu
wycyklinowanej
B. wycyklinowanego
wycyklinowanego
wycyklinowany
wycyklinowane
wycyklinowaną
N. wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowaną
Ms. wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wycyklinowani
wycyklinowani
wycyklinowane
wycyklinowane
D. wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowanych
C. wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
wycyklinowanym
B. wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowane
N. wycyklinowanymi
wycyklinowanymi
wycyklinowanymi
wycyklinowanymi
Ms. wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowanych
wycyklinowanych

odpowiednik aspektowy: cyklinować

Pochodzenie

Od: cyklinować

Definicja

oczyścić i wyrównać drewnianą powierzchnię czegoś, zdarłszy z niej cienką warstwę za pomocą specjalnego narzędzia lub urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wygładzić, wyrównać

Połączenia

  • wycyklinować parkiet, podłogę
  • musieć wycyklinować; należy, trzeba wycyklinować
  • wycyklinować i polakierować, wycyklinować i pomalować

Cytaty

Warto by już podłogi wycyklinować. Czarne. Ale bo to można porządek utrzymać?

źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958

W tym pokoju część podłogi była wyłożona czerwoną terakotą, część zaś parkietem, który niedawno wycyklinowano i pokryto warstwą dobrego lakieru.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

Grudniowe słońce rozświetla wycyklinowane deski, odnowione ściany.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Nielegalne związki, 2011

Po wycyklinowaniu nie należy dotykać powierzchni, ponieważ tłuste plamy mogą być przyczyną powstawania przebarwień i gorszego przylegania lakieru.

źródło: NKJP: (ds): Podłoga z połyskiem, Gazeta Krakowska, 2003-10-02

Składnia

bez ograniczeń + wycyklinować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json