UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaczopować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaczopuję	zaczopujemy
2 os.	zaczopujesz	zaczopujecie
3 os.	zaczopuje	zaczopują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaczopowałem +(e)m zaczopował	zaczopowałam +(e)m zaczopowała	zaczopowałom +(e)m zaczopowało	zaczopowaliśmy +(e)śmy zaczopowali	zaczopowałyśmy +(e)śmy zaczopowały
2 os.	zaczopowałeś +(e)ś zaczopował	zaczopowałaś +(e)ś zaczopowała	zaczopowałoś +(e)ś zaczopowało	zaczopowaliście +(e)ście zaczopowali	zaczopowałyście +(e)ście zaczopowały
3 os.	zaczopował	zaczopowała	zaczopowało	zaczopowali	zaczopowały

bezosobnik: zaczopowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaczopujmy
2 os.	zaczopuj	zaczopujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaczopowałbym bym zaczopował	zaczopowałabym bym zaczopowała	zaczopowałobym bym zaczopowało	zaczopowalibyśmy byśmy zaczopowali	zaczopowałybyśmy byśmy zaczopowały
2 os.	zaczopowałbyś byś zaczopował	zaczopowałabyś byś zaczopowała	zaczopowałobyś byś zaczopowało	zaczopowalibyście byście zaczopowali	zaczopowałybyście byście zaczopowały
3 os.	zaczopowałby by zaczopował	zaczopowałaby by zaczopowała	zaczopowałoby by zaczopowało	zaczopowaliby by zaczopowali	zaczopowałyby by zaczopowały

bezosobnik: zaczopowano by

bezokolicznik: zaczopować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaczopowawszy

gerundium: zaczopowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaczopowanie	zaczopowania
D.	zaczopowania	zaczopowań
C.	zaczopowaniu	zaczopowaniom
B.	zaczopowanie	zaczopowania
N.	zaczopowaniem	zaczopowaniami
Ms.	zaczopowaniu	zaczopowaniach
W.	zaczopowanie	zaczopowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaczopowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaczopowany	zaczopowany	zaczopowany	zaczopowane	zaczopowana
D.	zaczopowanego	zaczopowanego	zaczopowanego	zaczopowanego	zaczopowanej
C.	zaczopowanemu	zaczopowanemu	zaczopowanemu	zaczopowanemu	zaczopowanej
B.	zaczopowanego	zaczopowanego	zaczopowany	zaczopowane	zaczopowaną
N.	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowaną
Ms.	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaczopowani	zaczopowani	zaczopowane	zaczopowane
D.	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowanych
C.	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym	zaczopowanym
B.	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowane
N.	zaczopowanymi	zaczopowanymi	zaczopowanymi	zaczopowanymi
Ms.	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowanych	zaczopowanych

odpowiednik aspektowy: czopować

1. butelkę

Definicja

włożyć w jakiś otwór specjalny przedmiot, który uniemożliwia przepływ cieczy lub gazu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaślepić, zatkać

Cytaty

Strażacy najpierw spróbują wprowadzić do szybu płuczkę (rodzaj cieczy), która powinna zrównoważyć ciśnienie gazu. Liczą, że to odetnie jego dopływ. Wtedy zaczopują otwór.

źródło: NKJP: Marek Zoellner: Zdmuchną płomień, Gazeta Wrocławska, 2002-07-23

Śmietana znajdowała się w słoikach. Maślanka i słodka śmietanka w butelkach zaczopowanych korkami z płótna.

źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Panienka w PRL-u, 2007

Wczoraj rano zaczopowano niesprawny zawór, który spowodował w poniedziałek rozszczelnienie instalacji na gliwickim lodowisku „Tafla”.

źródło: NKJP: (ij): Będzie czuć amoniakiem, Trybuna Śląska, 2002-09-25

Składnia

zaczopować

CO + (CZYM)

2. drogę

Definicja

utrudnić lub uniemożliwić przemieszczanie się kogoś lub czegoś przez jakiejś miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Pośrodku dachu w niższej części budynku jest kanał. To właśnie on miał zbierać wodę z całego dachu i odprowadzać ją do dwóch rynien umieszczonych na ścianach dobudówki. Ale nadmiar śniegu i lód zaczopowały odpływ.

źródło: NKJP: Katarzyna Kulińska - Pluta: Nie przewidzieli kłopotów, Dziennik Zachodni, 2005-02-21

Źle się stało, że zostały zaczopowane stare dreny odprowadzające wodę ze skarpy.

źródło: NKJP: (kap): Zabiegają o pomoc, Dziennik Bałtycki, 2011

Chorobotwórczość meszek polega głównie na toksycznym działaniu ich śliny. W czasie masowej inwazji mogą powodować mechaniczne zaczopowanie dróg oddechowych i śmierć wskutek uduszenia.

źródło: NKJP: Tomasz Choszczewski: Groźne muchówki, Gazeta Brodnicka, 1999-05-13

Składnia

zaczopować

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018