UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprowadzić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprowadzę się
sprowadzimy się
2 os. sprowadzisz się
sprowadzicie się
3 os. sprowadzi się
sprowadzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprowadziłem się
+(e)m się sprowadził
sprowadziłam się
+(e)m się sprowadziła
sprowadziłom się
+(e)m się sprowadziło
sprowadziliśmy się
+(e)śmy się sprowadzili
sprowadziłyśmy się
+(e)śmy się sprowadziły
2 os. sprowadziłeś się
+(e)ś się sprowadził
sprowadziłaś się
+(e)ś się sprowadziła
sprowadziłoś się
+(e)ś się sprowadziło
sprowadziliście się
+(e)ście się sprowadzili
sprowadziłyście się
+(e)ście się sprowadziły
3 os. sprowadził się
sprowadziła się
sprowadziło się
sprowadzili się
sprowadziły się

bezosobnik: sprowadzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprowadźmy się
2 os. sprowadź się
sprowadźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprowadziłbym się
bym się sprowadził
sprowadziłabym się
bym się sprowadziła
sprowadziłobym się
bym się sprowadziło
sprowadzilibyśmy się
byśmy się sprowadzili
sprowadziłybyśmy się
byśmy się sprowadziły
2 os. sprowadziłbyś się
byś się sprowadził
sprowadziłabyś się
byś się sprowadziła
sprowadziłobyś się
byś się sprowadziło
sprowadzilibyście się
byście się sprowadzili
sprowadziłybyście się
byście się sprowadziły
3 os. sprowadziłby się
by się sprowadził
sprowadziłaby się
by się sprowadziła
sprowadziłoby się
by się sprowadziło
sprowadziliby się
by się sprowadzili
sprowadziłyby się
by się sprowadziły

bezosobnik: sprowadzono by się

bezokolicznik: sprowadzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sprowadziwszy się

gerundium: sprowadzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sprowadzenie się
sprowadzenia się
D. sprowadzenia się
sprowadzeń się
C. sprowadzeniu się
sprowadzeniom się
B. sprowadzenie się
sprowadzenia się
N. sprowadzeniem się
sprowadzeniami się
Ms. sprowadzeniu się
sprowadzeniach się
W. sprowadzenie się
sprowadzenia się

odpowiednik aspektowy: sprowadzać się

Pochodzenie

Od: prowadzić

1. na wieś

Definicja

przybyć do jakiegoś miejsca i zacząć tam mieszkać lub pracować

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wyprowadzić się

Połączenia

  • sprowadzić się tutaj

Cytaty

- Właściwie dopiero na szkoleniu nauczyłam się pisać po polsku. Zresztą przez dwa lata nie zdążyłam się też dobrze nauczyć mówić - opowiada Stanisława Tracz, która w 2002 roku sprowadziła się z Tarnopola do Otmętu.

źródło: NKJP: Krzysztof Strauchmann: Krótki kurs nowego życia w ojczyźnie, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Pięć klas szkoły podstawowej skończyłem we Wrocławiu. Rodzice wybudowali w tym czasie dom w Opatkowicach i sprowadziliśmy się pod Proszowice.

źródło: NKJP: Konstanty Migdał: Jak powiedział podinspektor, Gazeta Krakowska, 2002-03-30

140-hektarowy teren „Celulozy” nie wymarł całkowicie. Sprowadziło się kilka firm, które próbują szczęścia w interesie.

źródło: NKJP: Pamiątka po „Celulozie”, Dziennik Polski, 1999-04-09

Dopóki mieszkałem w pokoju gościnnym, nawet nie proponowałem Basi sprowadzenia się do Łapek.

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Składnia

bez ograniczeń + sprowadzić się +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2. do roli

Definicja

zostać ograniczonym do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • czyjaś rola; dyskusja, rozmowa sprowadziła się do czegoś

Cytaty

Cała rozmowa sprowadziła się do tego, co u kogo słychać.

źródło: NKJP: Adam Michnik: Między Panem a Plebanem, 1995

W początku lat 80. rola artysty sprowadziła się do zaprojektowania graficznego znaku związku zawodowego.

źródło: NKJP: Mirosław Ratajczak: Przeciw autocenzurze, Gazeta Wyborcza, 1992-03-13

Wszystkie zmiany będą kosmetyczne, sprowadzą się do dostosowania prawa medialnego do standardów Unii Europejskiej i otwarcia rynku na napływ kapitału zagranicznego.

źródło: NKJP: Janina Paradowska: Zatrucie eterem, Polityka, 2004

Uważał, że trzeba ludzi wychowywać, bo inaczej chodzenie po górach sprowadzi się do rozwiązywania problemów technicznych i umiejętności wbijania haków w odpowiednim miejscu.

źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

Składnia

bez ograniczeń + sprowadzić się +
do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj