UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

borować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
W postaci imiesłowu biernego: berowan

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	boruję	borujemy
2 os.	borujesz	borujecie
3 os.	boruje	borują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	borowałem +(e)m borował	borowałam +(e)m borowała	borowałom +(e)m borowało	borowaliśmy +(e)śmy borowali	borowałyśmy +(e)śmy borowały
2 os.	borowałeś +(e)ś borował	borowałaś +(e)ś borowała	borowałoś +(e)ś borowało	borowaliście +(e)ście borowali	borowałyście +(e)ście borowały
3 os.	borował	borowała	borowało	borowali	borowały

bezosobnik: borowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę borował będę borować	będę borowała będę borować	będę borowało będę borować	będziemy borowali będziemy borować	będziemy borowały będziemy borować
2 os.	będziesz borował będziesz borować	będziesz borowała będziesz borować	będziesz borowało będziesz borować	będziecie borowali będziecie borować	będziecie borowały będziecie borować
3 os.	będzie borował będzie borować	będzie borowała będzie borować	będzie borowało będzie borować	będą borowali będą borować	będą borowały będą borować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		borujmy
2 os.	boruj	borujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	borowałbym bym borował	borowałabym bym borowała	borowałobym bym borowało	borowalibyśmy byśmy borowali	borowałybyśmy byśmy borowały
2 os.	borowałbyś byś borował	borowałabyś byś borowała	borowałobyś byś borowało	borowalibyście byście borowali	borowałybyście byście borowały
3 os.	borowałby by borował	borowałaby by borowała	borowałoby by borowało	borowaliby by borowali	borowałyby by borowały

bezosobnik: borowano by

bezokolicznik: borować

imiesłów przysłówkowy współczesny: borując

gerundium: borowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	borowanie	borowania
D.	borowania	borowań
C.	borowaniu	borowaniom
B.	borowanie	borowania
N.	borowaniem	borowaniami
Ms.	borowaniu	borowaniach
W.	borowanie	borowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: borujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	borujący	borujący	borujący	borujące	borująca
D.	borującego	borującego	borującego	borującego	borującej
C.	borującemu	borującemu	borującemu	borującemu	borującej
B.	borującego	borującego	borujący	borujące	borującą
N.	borującym	borującym	borującym	borującym	borującą
Ms.	borującym	borującym	borującym	borującym	borującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	borujący	borujący	borujące	borujące
D.	borujących	borujących	borujących	borujących
C.	borującym	borującym	borującym	borującym
B.	borujących	borujących	borujących	borujące
N.	borującymi	borującymi	borującymi	borującymi
Ms.	borujących	borujących	borujących	borujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: borowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	borowany	borowany	borowany	borowane	borowana
D.	borowanego	borowanego	borowanego	borowanego	borowanej
C.	borowanemu	borowanemu	borowanemu	borowanemu	borowanej
B.	borowanego	borowanego	borowany	borowane	borowaną
N.	borowanym	borowanym	borowanym	borowanym	borowaną
Ms.	borowanym	borowanym	borowanym	borowanym	borowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	borowani	borowani	borowane	borowane
D.	borowanych	borowanych	borowanych	borowanych
C.	borowanym	borowanym	borowanym	borowanym
B.	borowanych	borowanych	borowanych	borowane
N.	borowanymi	borowanymi	borowanymi	borowanymi
Ms.	borowanych	borowanych	borowanych	borowanych

Pochodzenie

niem. bohren 'borować, świdrować'

1. ząb

Definicja

usuwać próchnicę lub plombę z zęba za pomocą specjalnego wiertła dentystycznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

leczyć

Cytaty

	Zanim zacznę borować, uśpię pana. Nie będzie pan czuł najmniejszego bólu. Kiedy pan się obudzi, będzie już po wszystkim. źródło: NKJP: Ludwik Jerzy Kern: Ferdynand Wspaniały, 1963
	[...] dentysta nadmuchuje i wręcza dzieciom baloniki z namalowanym uśmiechem [...], a do tego pozwala im siedzieć na kolanach mamy. No i nie boruje zębów, tylko „wypłukuje robaczka”. źródło: NKJP: Internet
	Nawet kiedy doktor borował jej zęby, myślała o zabawie w tym miejscu, o dotykaniu chłodnych narzędzi i w ogóle się nie bała. źródło: NKJP: Inga Iwasiów: Bambino, 2008
	Z nowego preparatu ucieszą się przede wszystkim dzieci. One zwykle najbardziej boją się wizyt u dentysty i nie potrafią wytrzymać w bezruchu. U nich też zapewne najłatwiej będzie prawie całkowicie wyeliminować borowanie - zwykle przecież nie mają jeszcze żadnych starych plomb, które trzeba by było usuwać wiertłem. źródło: NKJP: Małgorzata T. Załoga: Żel na ząb, Gazeta Wyborcza, 1999-04-10

Składnia

borować

2. dziurę

Definicja

książk.

wiercić - wykonywać w czymś otwór

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wiercić

Cytaty

	Jesuiter dostał plan techniczny, jak i gdzie borować otwory w murach [...]. Plan opracował i obliczył najlepszy saper w moim krakowskim sztabie. źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977
	Wszędzie - usterki i braki. Raz po raz trzeba odrywać już przybite pokrywy, rozkopywać zasypane już rowy, otynkowane już ściany pruć sztamajzą i borować świdrami. źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag Gułag, 1977
	Włamywacz borował właśnie drugi otwór. źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002
	Smirnyj borował dziury w lodzie [...]. źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007
	[...] pogłębiarki borują dziury w dnie zatoki zamiast wybierać piasek na podejściach do małych portów Zatoki Puckiej. źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Oddalający się półwysep, Gazeta Wyborcza, 1992-08-19

Składnia

borować

CO + (w CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2019