UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dublerka

Chronologizacja

1900, SJPWar

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dublerka
dublerki
D. dublerki
dublerek
C. dublerce
dublerkom
B. dublerkę
dublerki
N. dublerką
dublerkami
Ms. dublerce
dublerkach
W. dublerko
dublerki

Pochodzenie

Od: dubler

1. aktorka

Definicja

wykonawczyni, która występuje na scenie na zmianę z inną aktorką lub śpiewaczką, grającą tę samą postać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmienniczka

Cytaty

Moim dyrektorem jest Gustaw Holoubek. W tej chwili próbuję Jokastę w „Królu Edypie” jako dublerka Teresy Budzisz-Krzyżanowskiej.

źródło: NKJP: Małgorzata Derwich: Mam dobre wspomnienia, Polska Głos Wielkopolski, 2004-02-06

Postarała się, by powierzono jej rolę dublerki Hope Williams, gdyby ta nie mogła wystąpić. Jednak stanie za kulisami i czekanie na swoją szansę szybko ją znudziło.

źródło: NKJP: Magda Huzarska - Szumiec: Rudowłosa niezależność, Gazeta Krakowska, 2005-09-03

Jednak dziewczyna coraz bardziej zaczyna ingerować w życie prywatne i zawodowe aktorki, a także wkrótce zostaje jej dublerką na scenie. Przez przypadek zastępuje ją w przedstawieniu i otrzymuje pozytywne recenzje.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + dublerka +
KOGO

2. kaskaderka

Definicja

kobieta zastępująca aktorkę w scenach wymagających nietypowych umiejętności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kaskaderka

Cytaty

Dublerkę przywiązano do byka za pomocą specjalnych uprzęży.

źródło: NKJP: Katarzyna Bonda: Rozbierałyśmy się na ekranie... zamiast Izy Scorupco i Magdy Mielcarz, Naj nr 36/37, 2003

Marceau jest bardzo wymagająca, ale i niezwykle odważna. Wdzięk łączy z zaskakującą sprawnością fizyczną. W żadnej ze scen walki na szpady nie używaliśmy dublerki.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Zwycięzca tegorocznego festiwalu..., Gazeta Wyborcza, 1995-04-03

Nagi biust widoczny w jednej ze scen jest własnością dublerki Julii Roberts, która jest skromniej obdarzona przez naturę.

źródło: NKJP: AS: Cudzy tyłek na szkle, Trybuna Śląska, 2001-12-29

[...] obiecał mi, że zatrudni dublerki do scen rozbieranych, ale to nie miało znaczenia: ludzie i tak by myśleli, że to ja się rozbierałam.

źródło: NKJP: Olga Malewicz: Gwiazda, Cosmopolitan, nr 10, 1999

Składnia

bez ograniczeń + dublerka +
KOGO

3. zawodniczka

Definicja

sport. 
zawodniczka z ławki rezerwowych zastępująca w razie potrzeby koleżankę z podstawowego składu drużyny

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport osoby i organizacje związane ze sportem

Cytaty

Przełom nastąpił dopiero przy stanie 21-21, kiedy na zagrywkę wprowadzona została dublerka Klaudia Góral, która nie zawodzi w takich momentach.

źródło: NKJP: (SAS): Mocarze i słabeusze, Dziennik Polski, 2006-02-20

W rozgrywkach polskiej ligi Lotos będzie grał pełnym składem. Chcemy dać szansę dublerkom na pokazanie się, a podstawowym zawodniczkom na wypoczynek po ciężkich meczach w Eurolidze koszykarek - dodał prezes.

źródło: NKJP: LIC: Musi być progres, Gazeta Poznańska, 2001-10-19

Setny punkt gdynianki zdobyły już w trzydziestej minucie po koszu Vedrany Grgin. Dlatego trener [...] bardzo szybko wpuścił na parkiet dublerki, traktując ten mecz pucharowy jako rodzaj ostrego treningu.

źródło: NKJP: (PAP): Koszykarki Polpharmy zdeklasowały Sporting, Metropol, nr 28/02, 2001

Data ostatniej modyfikacji: 17.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json