UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wwozić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wwożę	wwozimy
2 os.	wwozisz	wwozicie
3 os.	wwozi	wwożą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wwoziłem +(e)m wwoził	wwoziłam +(e)m wwoziła	wwoziłom +(e)m wwoziło	wwoziliśmy +(e)śmy wwozili	wwoziłyśmy +(e)śmy wwoziły
2 os.	wwoziłeś +(e)ś wwoził	wwoziłaś +(e)ś wwoziła	wwoziłoś +(e)ś wwoziło	wwoziliście +(e)ście wwozili	wwoziłyście +(e)ście wwoziły
3 os.	wwoził	wwoziła	wwoziło	wwozili	wwoziły

bezosobnik: wwożono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wwoził będę wwozić	będę wwoziła będę wwozić	będę wwoziło będę wwozić	będziemy wwozili będziemy wwozić	będziemy wwoziły będziemy wwozić
2 os.	będziesz wwoził będziesz wwozić	będziesz wwoziła będziesz wwozić	będziesz wwoziło będziesz wwozić	będziecie wwozili będziecie wwozić	będziecie wwoziły będziecie wwozić
3 os.	będzie wwoził będzie wwozić	będzie wwoziła będzie wwozić	będzie wwoziło będzie wwozić	będą wwozili będą wwozić	będą wwoziły będą wwozić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wwoźmy wwóźmy
2 os.	wwoź wwóź	wwoźcie wwóźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wwoziłbym bym wwoził	wwoziłabym bym wwoziła	wwoziłobym bym wwoziło	wwozilibyśmy byśmy wwozili	wwoziłybyśmy byśmy wwoziły
2 os.	wwoziłbyś byś wwoził	wwoziłabyś byś wwoziła	wwoziłobyś byś wwoziło	wwozilibyście byście wwozili	wwoziłybyście byście wwoziły
3 os.	wwoziłby by wwoził	wwoziłaby by wwoziła	wwoziłoby by wwoziło	wwoziliby by wwozili	wwoziłyby by wwoziły

bezosobnik: wwożono by

bezokolicznik: wwozić

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wwożąc

gerundium: wwożenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wwożenie	wwożenia
D.	wwożenia	wwożeń
C.	wwożeniu	wwożeniom
B.	wwożenie	wwożenia
N.	wwożeniem	wwożeniami
Ms.	wwożeniu	wwożeniach
W.	wwożenie	wwożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: wwożący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wwożący	wwożący	wwożący	wwożące	wwożąca
D.	wwożącego	wwożącego	wwożącego	wwożącego	wwożącej
C.	wwożącemu	wwożącemu	wwożącemu	wwożącemu	wwożącej
B.	wwożącego	wwożącego	wwożący	wwożące	wwożącą
N.	wwożącym	wwożącym	wwożącym	wwożącym	wwożącą
Ms.	wwożącym	wwożącym	wwożącym	wwożącym	wwożącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wwożący	wwożący	wwożące	wwożące
D.	wwożących	wwożących	wwożących	wwożących
C.	wwożącym	wwożącym	wwożącym	wwożącym
B.	wwożących	wwożących	wwożących	wwożące
N.	wwożącymi	wwożącymi	wwożącymi	wwożącymi
Ms.	wwożących	wwożących	wwożących	wwożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wwożony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wwożony	wwożony	wwożony	wwożone	wwożona
D.	wwożonego	wwożonego	wwożonego	wwożonego	wwożonej
C.	wwożonemu	wwożonemu	wwożonemu	wwożonemu	wwożonej
B.	wwożonego	wwożonego	wwożony	wwożone	wwożoną
N.	wwożonym	wwożonym	wwożonym	wwożonym	wwożoną
Ms.	wwożonym	wwożonym	wwożonym	wwożonym	wwożonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wwożeni	wwożeni	wwożone	wwożone
D.	wwożonych	wwożonych	wwożonych	wwożonych
C.	wwożonym	wwożonym	wwożonym	wwożonym
B.	wwożonych	wwożonych	wwożonych	wwożone
N.	wwożonymi	wwożonymi	wwożonymi	wwożonymi
Ms.	wwożonych	wwożonych	wwożonych	wwożonych

odpowiednik aspektowy: wwieźć

Pochodzenie

Zob. wozić

1. do kraju

Definicja

przemieszczając kogoś lub coś, sprawiać, że ta osoba lub rzecz zaczyna znajdować się w jakimś miejscu

Noty o użyciu

Wyraz używany zazwyczaj w odniesieniu przemieszczania osób lub rzeczy przez granicę państwa.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

wwozić zwierzęta; broń, sprzęt; towar, żywność; odpady, paliwo, śmieci
wwozić do kraju, do Polski
wwozić na jakiś teren, na jakieś terytorium
wwozić nielegalnie
zakaz wwożenia

Cytaty

Do kraju nie wolno wwozić żywności ani zwierząt domowych.

źródło: NKJP: PUK: Pryszczyca nie podróżuje, Metropol nr 30/03, 2001

Czy po wejściu do Unii drewno będzie można wwozić do Polski wszystkimi przejściami granicznymi [...]?

źródło: NKJP: (rap): Jak ugryźć tę Unię, Gazeta Krakowska, 2003-05-31

[...] w przyszłości liczymy na Patrycję (którą w konspiracji wwożono polonezem do fabryk tkanin), mamy nadzieję, że zacznie studiować projektowanie odzieży.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Z motyką na wieszak, Polityka, 2002-11-23

Składnia

wwozić

KOGO/CO + (CZYM) + (DOKĄD)

2. na górę

Definicja

przemieszczając kogoś lub coś, sprawiać, że ta osoba lub rzecz zaczyna znajdować się w miejscu położonym wyżej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zwozić

Połączenia

kolejka wwozi
wwozić narciarzy, turystów
wwozić na górę

Cytaty

[...] w Zakopanem działa około 50 wyciągów. Bardzo popularny jest Nosal, narciarzy na szczyt wwozi wyciąg krzesełkowy.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Nasze drogie Zakopane, Dziennik Zachodni, 2009-01-17

Pierwsi we wsi mieli łazienkę. Wannę wwozili kilka godzin pod górę na bagażniku dużego fiata.

źródło: NKJP: Anna Fostakowska: Beskid Żywiecki. Opowieści o ludziach z gór, Gazeta Wyborcza, 1999-03-27

Szacowali, ile też kolejka zarabia na kilku tysiącach ludzi, codziennie wwożonych na górę [...].

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Wzgórze namiętności, Polityka, 2007-02-10

Składnia

wwozić

KOGO/CO + (CZYM) + (DOKĄD)

Data ostatniej modyfikacji: 05.04.2018