UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

teleportować

Chronologizacja

1992, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. teleportuję
teleportujemy
2 os. teleportujesz
teleportujecie
3 os. teleportuje
teleportują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. teleportowałem
+(e)m teleportował
teleportowałam
+(e)m teleportowała
teleportowałom
+(e)m teleportowało
teleportowaliśmy
+(e)śmy teleportowali
teleportowałyśmy
+(e)śmy teleportowały
2 os. teleportowałeś
+(e)ś teleportował
teleportowałaś
+(e)ś teleportowała
teleportowałoś
+(e)ś teleportowało
teleportowaliście
+(e)ście teleportowali
teleportowałyście
+(e)ście teleportowały
3 os. teleportował
teleportowała
teleportowało
teleportowali
teleportowały

bezosobnik: teleportowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę teleportował
będę teleportować
będę teleportowała
będę teleportować
będę teleportowało
będę teleportować
będziemy teleportowali
będziemy teleportować
będziemy teleportowały
będziemy teleportować
2 os. będziesz teleportował
będziesz teleportować
będziesz teleportowała
będziesz teleportować
będziesz teleportowało
będziesz teleportować
będziecie teleportowali
będziecie teleportować
będziecie teleportowały
będziecie teleportować
3 os. będzie teleportował
będzie teleportować
będzie teleportowała
będzie teleportować
będzie teleportowało
będzie teleportować
będą teleportowali
będą teleportować
będą teleportowały
będą teleportować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. teleportujmy
2 os. teleportuj
teleportujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. teleportowałbym
bym teleportował
teleportowałabym
bym teleportowała
teleportowałobym
bym teleportowało
teleportowalibyśmy
byśmy teleportowali
teleportowałybyśmy
byśmy teleportowały
2 os. teleportowałbyś
byś teleportował
teleportowałabyś
byś teleportowała
teleportowałobyś
byś teleportowało
teleportowalibyście
byście teleportowali
teleportowałybyście
byście teleportowały
3 os. teleportowałby
by teleportował
teleportowałaby
by teleportowała
teleportowałoby
by teleportowało
teleportowaliby
by teleportowali
teleportowałyby
by teleportowały

bezosobnik: teleportowano by

bezokolicznik: teleportować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

teleportując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

teleportowawszy

gerundium: teleportowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. teleportowanie
teleportowania
D. teleportowania
teleportowań
C. teleportowaniu
teleportowaniom
B. teleportowanie
teleportowania
N. teleportowaniem
teleportowaniami
Ms. teleportowaniu
teleportowaniach
W. teleportowanie
teleportowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: teleportujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. teleportujący
teleportujący
teleportujący
teleportujące
teleportująca
D. teleportującego
teleportującego
teleportującego
teleportującego
teleportującej
C. teleportującemu
teleportującemu
teleportującemu
teleportującemu
teleportującej
B. teleportującego
teleportującego
teleportujący
teleportujące
teleportującą
N. teleportującym
teleportującym
teleportującym
teleportującym
teleportującą
Ms. teleportującym
teleportującym
teleportującym
teleportującym
teleportującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. teleportujący
teleportujący
teleportujące
teleportujące
D. teleportujących
teleportujących
teleportujących
teleportujących
C. teleportującym
teleportującym
teleportującym
teleportującym
B. teleportujących
teleportujących
teleportujących
teleportujące
N. teleportującymi
teleportującymi
teleportującymi
teleportującymi
Ms. teleportujących
teleportujących
teleportujących
teleportujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: teleportowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. teleportowany
teleportowany
teleportowany
teleportowane
teleportowana
D. teleportowanego
teleportowanego
teleportowanego
teleportowanego
teleportowanej
C. teleportowanemu
teleportowanemu
teleportowanemu
teleportowanemu
teleportowanej
B. teleportowanego
teleportowanego
teleportowany
teleportowane
teleportowaną
N. teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
teleportowaną
Ms. teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
teleportowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. teleportowani
teleportowani
teleportowane
teleportowane
D. teleportowanych
teleportowanych
teleportowanych
teleportowanych
C. teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
teleportowanym
B. teleportowanych
teleportowanych
teleportowanych
teleportowane
N. teleportowanymi
teleportowanymi
teleportowanymi
teleportowanymi
Ms. teleportowanych
teleportowanych
teleportowanych
teleportowanych

Pochodzenie

Od: teleportacja

Definicja

książk. 
przenosić materię w sposób, który miałby polegać na zanikaniu i odtwarzaniu się kogoś lub czegoś w innym czasie lub przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przenosić

Cytaty

[...] zespół Ping Koy Lama teleportował wiązkę światła laserowego [...].

źródło: NKJP: Jacek Jachimecki: Teleportuj mnie, Scotty!, Gazeta Krakowska, 2002-06-22

Skrzat teleportuje Harry'ego, Rona i Hermionę do Muszelki, domu Billa i Fleur.

źródło: NKJP: Internet

[...] niestety nie widzę szans na to, by w jakimś skończonym czasie można teleportować coś więcej niż pojedyncze obiekty kwantowe.

źródło: NKJP: Karol Jałochowski: Fizyk na tropie kota, Polityka, 2006-09-30

Główny bohater ocalił kiedyś życie Fordowi Prefectowi, autorowi przewodników podróżnych po wszechświecie, a ten rewanżuje mu się, teleportując go na kosmiczny statek.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + teleportować +
KOGO/CO + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 23.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json